2. pêche [pɛ:ʃ] n. f.
1 Action, manière de pêcher.
↺
halieutique.Pêche à la ligne, au filet. Pêche au lancer. Pêche à la mouche, au ver. Pêche au doré, à la truite, au
saumon. Pêche aux moules, aux
coquillages. Pêche côtière, hauturière. Pêche commerciale, sportive. Pêche interdite. Attirail de pêche. Canne à pêche. Banc de pêche. Bateaux de pêche. Ouverture, fermeture de la
pêche. Quota de pêche. Permis de pêche. Port de pêche. Réserve de pêche. Saison, zone de pêche. Partie, excursion de pêche. Une histoire de pêche. Aller, partir à la pêche. « La pêche au flétan est bien une des pêches
les plus intéressantes que je connaisse; une
véritable guerre qui demande une tactique
particulière » (J.-Ch. Taché, 1884).
‒
(généralement en référence au contexte
nord-américain) pêche blanche ou pêche sur la glace ou ellipt pêche sur glace ou rare pêche sous la glace, pratiquée l'hiver, sur des plans d’eau
gelés. Amateurs de pêche sur la
glace. Saison de pêche sur la glace. Site de pêche blanche. « Pêcher au Saguenay demeure sans aucun
doute une des plus belles expériences
de pêche blanche à vivre » (Le Journal de Québec, 2015). « on a pu contempler un couple de poulamons dans un aquarium, un diorama représentant le village de cabanes sur la rivière, ainsi que plusieurs affiches expliquant les mœurs du poulamon et l’histoire de la pêche sur glace » (F. Blais, 2012). REM. On réserve parfois
l'appellation pêche blanche à la pêche d’hiver, même lorsqu’il n’y a
pas de glace.
‒
Pêche miraculeuse, abondante, exceptionnelle. « Enfin, une pêche miraculeuse. En une
heure, nous avions rempli jusqu'au bord un grand
baquet d'une masse grouillante, luisante et
frétillante de petits poissons argentés dont la
fraîcheur savoureuse faisait plaisir à
voir » (L. Fréchette, 1892).
‒
Q/C Voyage de pêche.
◈
par anal. Action de cueillir, de ramasser (dans l'eau
ou au fond de l'eau) des produits aquatiques non
comestibles. Pêche à l'éponge, au corail. 2 par méton. Produit de la pêche. Belle, bonne pêche. Rapporter, manger, montrer sa
pêche. Vivre de sa pêche.
◈
Endroit où l'on pêche.
⇒
pêcherie. Pêche gardée. Limites de pêche.
◈
dr. Droit de pêcher. Avoir la pêche d'une rivière. 3 par ext. Action de retirer de l'eau (ce qui y était
tombé).
⇒
repêchage. « Le souvenir [...] de la pêche au cadavre de Joson dans la
fosse glacée, cela ne s'oublierait pas de
sitôt » (F.-A. Savard, 1937). 4 fig. et fam. Action de chercher et éventuellement de
recueillir qqch. ou qqn. Ils « ont aussi pour mission d'aller à la pêche
aux offres d'emplois dans les
entreprises » (Le Devoir, 1998).
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
pêche |
|
MEQ - 4e
- bancde pêche
- canneà pêche
- pêche aulancer
- pêche blanche
- pêche miraculeuse
- pêche sous la glace
- pêche sur glace
- pêche sur la glace
- réservede pêche
- voyagede pêche