Accueil / Tous les articles de dictionnaire / once
1. once [ɔ̃s] n. f.
 I Petite unité de poids équivalant à environ 30 g.  1 anciennt Unité romaine qui équivalait à un douzième de livre (environ 27 g).  Unité française qui équivalait à un seizième de la livre de Paris (environ 31 g).  2 once (troy) : unité traditionnelle pour la mesure des métaux précieux (or, argent, platine, etc.), équivalant à 31,103 g. « Bref, mes efforts n’ont donné jusqu’à présent que de piètres résultats : pour une once d’or, des tonnes de plomb » (Y. Rivard, 1986).  3 (dans les pays du Commonwealth et aux États-Unis) Unité du système impérial équivalant à un seizième de livre ou 28,349 g (symb. oz). [multiple : livre, tonne.] REM. Depuis les années 1970, le Canada a officiellement adopté le système international d'unités (SI), mais certaines unités du système impérial, comme l’once, demeurent encore d’emploi courant.  4 fig. Très petite quantité.  gramme. « Malgré sa remarquable réussite professionnelle, elle n'a pas une once de prétention » (L’actualité, 1999). « Elle est d’une telle finesse, pas une once de vulgarité dans ses remarques » (M.-C. Agnant, 2015).
 II (dans les pays du Commonwealth et aux États-Unis) once (liquide) : petite unité de volume servant principalement à la mesure des liquides, équivalant à environ 30 ml (symb. oz liq.). [multiple : chopine, gallon, pinte.] « C’est immanquable, dès que ces deux-là prennent une once d’alcool, ils débattent jusqu’au lever du jour » (M. Andraos, 2021). REM. 1. L’once liquide correspond, dans le système impérial, à 1/160 de gallon (soit 28,413 ml) et, dans le système américain, à 1/128 de gallon (soit 29,573 ml). 2. Depuis les années 1970, le Canada a officiellement adopté le système international d'unités (SI), mais certaines unités du système impérial, comme l’once liquide, demeurent encore d’emploi courant.  Q/C fam. un dix onces, un vingt-six onces, un quarante onces : bouteille de spiritueux de cette capacité. Un vingt-six onces de vodka. Un quarante onces de gin. « Le vingt-six onces qu’il avait échappé roula jusqu’en dessous de la couchette » (C. Bernard, 2017).
ÉTYMOLOGIEVers 1135 (in TLFi); du latin uncia « la douzième partie d'un tout (de la livre, de la monnaie, etc.); la douzième partie d'un héritage; petite quantité ».
ORTHOGRAPHE
  nom féminin
once
singulier pluriel
once
onces
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés