montant, montante [mɔ̃tɑ̃, mɔ̃tɑ̃t] adj. et n. m.
I Adj. 1 Qui progresse dans un mouvement ascendant (anton. : descendant). Marée montante.
‒
Bateau montant, qui remonte le courant. 2 Qui s’étend vers le haut. Chaussures montantes. Col montant. Colonne montante. 3 Qui croît en intensité, en qualité, en valeur. Gloire montante. « Sur notre droite, un toit gris se colore de la lumière montante » (M. Ouellette-Michalska, 1984).
‒
Étoile montante.
‒
Génération montante, qui parvient à l’âge adulte.
‒
Garde montante, qui va prendre la relève.
II N. m. 1 Pièce verticale servant de support ou de renfort dans certains dispositifs ou dans une charpente.
⇓
piédroit, portant. Les montants d’une porte, d’une fenêtre. Les montants d’une échelle, d’un lit. Elle « resta assise, appuyée à l'un des montants de la hutte » (Y. Thériault, 1958). 2 Somme à laquelle s'élève un compte, une dépense, une recette. Montant d’une dette, d’une facture. Il réclame le montant qui lui est dû.
ANGLICISMES CRITIQUÉS
Q/C montant d'argent
L'emploi de montant d'argent (de l'anglais amount of money) est critiqué comme synonyme non standard de somme d'argent. Q/C au montant de
L'emploi de au montant de (de l'anglais in the amount of) est critiqué comme synonyme non standard de de, d'une somme de. Chèque de mille dollars.
ORTHOGRAPHE
| adjectif | nom masculin | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
montant |
|
|
MEQ - AC
- Q/C montant d'argent
-
Q/C
au montant de
- ⇒ de
- ⇒ d'une somme de
- anton. descendant