Accueil / Tous les mots du dictionnaire / manageur, manageuse
manageur, manageuse ou manager [manedʒœʀ, manedʒøz] ou [manedʒœʀ] n. RO manageur, manageuse.
Personne dont la tâche est d'organiser la vie matérielle d'un sportif ou d'un artiste professionnel en lui procurant des contrats, en organisant des spectacles, en veillant à la bonne gestion et à la sauvegarde de ses intérêts financiers.  agent, gérant, entraîneur, imprésario. « Il a remporté en 1999 et en 2000 le Félix du manager de l'année » (L’Actualité, 2001). REM. L’emploi de manageur, ou de sa variante manager, est parfois critiqué au Québec comme synonyme non standard de agent, gérant, entraîneur, imprésario.
in TLF
ANGLICISME CRITIQUÉ
manageur
L'emploi de manageur, ou de sa variante manager, est critiqué au Québec comme synonyme non standard de cadre (d'une entreprise), directeur (d'une entreprise), dirigeant (d'une entreprise), gestionnaire (d'une entreprise).
REM. Cet emploi n'est généralement pas critiqué en France, où la graphie francisée manageur a fait l’objet d’une recommandation officielle.
ÉTYMOLOGIE1986 (in NPR); 1857, manager (in NPR); de l'anglais manager.
ORTHOGRAPHE
  nom nom épicène
manageur
  singulier pluriel
masculin
manageur
manageurs
féminin
manageuse
manageuses
RO Les rectifications de l’orthographe recommandent cette graphie.
manager
singulier pluriel
manager
managers
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés