Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
lutter [lyte] v.
 1 V. intr. S'opposer dans un corps à corps ou en combattant de près pour terrasser un adversaire ou se défendre contre lui; sport pratiquer la lutte.  se battre, catcher, combattre. « Ils luttèrent avec une énergie désespérée et moururent accablés par le nombre » (E. de Nevers, 1896).  V. tr. indir.GT  lutter avec, contre qqn. Lutter avec un adversaire, contre un adversaire. Ils luttent ensemble, entre eux, l'un avec l'autre, l'un contre l'autre.  V. intr. S'opposer fortement pour faire triompher ses idées, ses intérêts, imposer sa volonté, sa supériorité. « nous avons lutté et nous luttons encore. L'obéissance est parfois dure aux cœurs bien nés » (R. Lemelin, 1948).  V. tr. indir.GT  lutter avec, contre qqn. Lutter avec l'ennemi. Lutter contre ses oppresseurs. Partis politiques qui luttent l'un contre l'autre.  V. tr. indir.GT  lutter de qqch. (avec, contre qqn). Rivaliser de. Lutter de finesse avec qqn, contre qqn. « les villageois, amateurs passionnés de chevaux, luttaient de vitesse, se lançant à la course des défis aussitôt relevés » (R. Girard, 1904).  2 V. tr. indir.GT  lutter contre, pour qqch. Faire des efforts soutenus et énergiques pour vaincre qqch., pour obtenir, faire triompher qqch.  combattre. Lutter contre la maladie, contre le sommeil. Lutter contre le froid, contre le vent. Lutter pour la liberté. « Elle enfouit le journal dans le bac de récupération sous les déchets de la semaine et lutta pour oublier ce qu'elle venait de lire » (M. Proulx, 1996).  (sans complément) Elle « sentit qu'elle acceptait, enfin, la mort de son père; elle ne lutterait plus » (Fr. Noël, 1983).
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1100 (in TLFi); du latin lŭctāre « combattre ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
lutter
Indicatif
présent
je lutte
tu luttes
il elle lutte
nous luttons
vous luttez
ils elles luttent
imparfait
je luttais
tu luttais
il elle luttait
nous luttions
vous luttiez
ils elles luttaient
passé simple
je luttai
tu luttas
il elle lutta
nous luttâmes
vous luttâtes
ils elles luttèrent
futur simple
je lutterai
tu lutteras
il elle luttera
nous lutterons
vous lutterez
ils elles lutteront
conditionnel présent
je lutterais
tu lutterais
il elle lutterait
nous lutterions
vous lutteriez
ils elles lutteraient
Subjonctif
présent
que je lutte
que tu luttes
qu'il elle lutte
que nous luttions
que vous luttiez
qu'ils elles luttent
imparfait
que je luttasse
que tu luttasses
qu'il elle luttât
que nous luttassions
que vous luttassiez
qu'ils elles luttassent
Impératif
présent
lutte
luttons
luttez
Infinitif
présent
lutter
Participe
présent
luttant
passé invariable
lutté
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'ailutté
tu aslutté
il elle alutté
nous avonslutté
vous avezlutté
ils elles ontlutté
plus-que-parfait
j'avaislutté
tu avaislutté
il elle avaitlutté
nous avionslutté
vous aviezlutté
ils elles avaientlutté
passé antérieur
j'euslutté
tu euslutté
il elle eutlutté
nous eûmeslutté
vous eûteslutté
ils elles eurentlutté
futur antérieur
j'aurailutté
tu auraslutté
il elle auralutté
nous auronslutté
vous aurezlutté
ils elles aurontlutté
conditionnel passé 1re forme
j'auraislutté
tu auraislutté
il elle auraitlutté
nous aurionslutté
vous auriezlutté
ils elles auraientlutté
conditionnel passé 2e forme
j'eusselutté
tu eusseslutté
il elle eûtlutté
nous eussionslutté
vous eussiezlutté
ils elles eussentlutté
Subjonctif
passé
que j'aielutté
que tu aieslutté
qu'il elle aitlutté
que nous ayonslutté
que vous ayezlutté
qu'ils elles aientlutté
plus-que-parfait
que j'eusselutté
que tu eusseslutté
qu'il elle eûtlutté
que nous eussionslutté
que vous eussiezlutté
qu'ils elles eussentlutté
Impératif
passé
aielutté
ayonslutté
ayezlutté
Infinitif
passé
avoirlutté
Participe
passé composé
ayantlutté
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés