loup, louve [lu, luv] n.
I N. m. loup. 1 Mammifère carnivore des régions sauvages de l'hémisphère Nord, de taille moyenne, à long museau pointu, à mâchoires puissantes, pourvues de longs crocs, à oreilles triangulaires dressées et à longue queue touffue, qui vit généralement en bandes fortement hiérarchisées et qui serait à l'origine de la plupart des races de chiens domestiques; spécialt (par oppos. à louve) loup mâle. [Genre Canis; famille des canidés.] [femelle : louve; petit : louveteau; cri : hurler.]Bande, meute de loups. La tanière du loup. Peau, fourrure de loup. « Le loup et le chien » (fable de J. de La Fontaine). « Pierre et le loup » (conte musical de S. Prokofiev). « Qui n'a pas été délicieusement glacé d'effroi au fond de son petit lit par l'évocation de la férocité du "Grand méchant loup" qui croque sans vergogne : chevreaux, chaperons rouges et jeunes enfants désobéissants » (La Presse, 1994).
‒
loup de l'Est ou loup gris de l'Est [C. lycaon] : espèce nord-américaine, plus petite que le loup gris, qui est présente dans la région des Grands-Lacs (notamment en Ontario). REM. Ce loup a longtemps été considéré comme une sous-espèce du loup gris.
‒
loup gris ou loup commun [C. lupus] : grande espèce, très largement répandue, à pelage souvent gris jaunâtre mêlé de noir, plus clair sur la gorge et le bas du corps.
‒
loup roux [C. rufus] : espèce nord-américaine plus petite et de teinte plus roussâtre que le loup gris, qui ne subsiste que dans le sud des États-Unis.
◈
Nom donné à divers mammifères sud-américains ou africains de la famille des canidés.
‒
loup à crinière : canidé sud-américain qui ressemble au renard roux, mais dont les épaules sont surmontées d'une bande de longs poils noirs et dont les pattes sont très longues. [Espèce Chrysocyon brachyurus.]
‒
loup peint : autre nom du lycaon.
⇒
lycaon. 2 par anal. Nom donné à diverses espèces de poissons généralement reconnues pour leur voracité.
◈
Grand poisson côtier de l’hémisphère Nord, à corps allongé, à grosse tête arrondie et à forte denture, qui est pourvu de nageoires dorsale et anale très longues. [Genre Anarhichas; famille des anarhichadidés.]
‒
loup atlantique ou loup de l’Atlantique [A. lupus]. REM. L'emploi de loup de l'Atlantique a été officialisé par l’OQLF.
◈
F/E Autre nom du bar, et spécialement du bar commun.
⇒
bar.REM. Cet emploi est associé à la région méditerranéenne. 3 (expressions)
‒
Une faim de loup : une très grande faim. « La faim [...] le tenaille. Lui ravage l'estomac. Une faim de loup » (A. Major, 1964).
‒
Un froid de loup : un grand froid. « Elle portait ce châle en toute saison, et par les chaleurs suffocantes de juillet et par les froids de loup de février » (R. Girard, 1904).
‒
L'homme est un loup pour l'homme.
‒
À pas de loup : furtivement, sans faire de bruit. « Sans allumer, j'ouvris ma porte avec mille précautions. Je me revois encore longer ce corridor à pas de loup, retenant mon souffle et me rendre jusqu'à la porte refermée de maman » (M. Gagnon, 1995).
‒
Crier au loup : avertir d'un danger, parfois en exagérant son importance. « À force de crier au loup, plus personne n'y croit » (Le Devoir, 2000).
‒
Faire entrer, enfermer le loup dans la bergerie.
‒
Hurler avec les loups.
‒
Se jeter dans la gueule du loup.
‒
littér. Entre chien et loup.
‒
F/E Être connu comme le loup blanc : être très connu.
⇒
être connu comme Barabbas dans la Passion.
‒
prov. La faim chasse le loup hors du bois, fait sortir le loup du bois.
‒
prov. Les loups ne se mangent pas entre eux : les gens malhonnêtes ne se nuisent pas.
‒
prov. Quand on parle du loup (on en voit la queue) ou Q/C en parlant du loup (on en voit la queue) : se dit lorsqu'une personne survient alors qu'on parle d'elle. 4 Terme d'affection. Mon gros loup, mon petit loup. « Quand tu m'appelles "mon petit loup" / Avec ta petite voix / Tu panses mes bleus / Tu tues tous mes papillons noirs » (Une chance qu'on s'a, chanson de Jean-Pierre Ferland). 5 parfois péj. Jeune loup : personne jeune et ambitieuse, qui veut réussir dans le monde des affaires, de la politique.
⇒
étoile montante. Les jeunes loups du parti. « Tact, diplomatie, empathie, art de convaincre : voilà ce qui manque aux jeunes loups pour être des gestionnaires accomplis » (Les Affaires, 1999).
‒
par ext. « un jeune homme [...] fit remarquer au doyen que les écrivains professeurs ne savent vraiment pas de quoi ils parlent. Ce jeune loup savait mordre : l'auditoire s'esclaffa » (M. LaRue, 2002). 6 Vieux loup : personne d'expérience, habile, rusée. Un vieux loup de la politique.
‒
(Vieux) loup de mer : marin endurci et expérimenté. 7 Masque couvrant le pourtour des yeux, généralement fait de velours ou de satin noir, porté notamment dans les bals masqués et les mascarades. « des yeux honnêtement coquins qui vous intriguent sous un loup à un bal masqué » (E. de Goncourt et J. de Goncourt, 1896). 8 techn. Défaut, malfaçon, lacune (dans une construction, une publication, etc.).
⇑
défautlacunemalfaçon.
II N. f. louve. 1 Loup femelle. « la nostalgie qui rend plus farouche la louve solitaire et la retient sur la sente où son compagnon succomba au piège de l'homme » (G. Guèvremont, 1945). 2 techn. Outil servant à soulever les pierres de construction.
ORTHOGRAPHE
| nom | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
loup |
|
MEQ - 1re
- ⇒ étoile montante, au sens de jeune loup
- ⇒ être connu comme Barabbas dans la Passion, au sens de être connu comme le loup blanc
- ⇒ lycaon, au sens de loup peint
- ⇑ canidé
- ⇑ défaut
- ⇑ lacune
- ⇑ malfaçon
- PETIT louveteau
- CRI hurler
- FEMELLE louve
- à pas de loup
- crier au loup
- entrechienet loup
- être connu comme le loup blanc
- faire entrer, enfermer le loup dans labergerie
- hurleravec les loups
- jeune loup
- l'hommeest un loup pour l'homme
- loup
- loup à crinière
- loup atlantique
- loup commun
- loup de l'Est
- loup de l’Atlantique
- loup gris
- loup gris de l'Est
- loup peint
- loup roux
- louve
- se jeter dans lagueuledu loup
- une faim de loup
- un froid de loup
- (vieux) loup de mer
- vieux loup