Accueil / Tous les mots du dictionnaire / joual, jouale
joual, jouale [ʒwal] n. m. et adj. PLURIEL (masc.) jouaux ou jouals; (fém.) jouales.
 1 N. m. joual. Variété populaire du français québécois, caractérisée par certains traits (surtout phonétiques et lexicaux) généralement empruntés à l'anglais. Parler le joual. Pièces de théâtre écrites en joual. La querelle du joual des années 1960 et 1970. « Nos élèves parlent joual, écrivent joual et ne veulent pas parler ni écrire autrement. Le joual est leur langue » (J.-P. Desbiens, 1960).  2 Adj. Qui est relatif au joual, qui en a les caractéristiques.  joualisant. Culture jouale. Écriture jouale. Des expressions jouales.
VOIR l’article thématique Le joual.
ÉTYMOLOGIEDepuis 1930 (in DHFQ); déformation de (parler) cheval « baragouiner, s'exprimer d'une manière inintelligible »; locution relevée dans la langue populaire en France au 19e s.
ORTHOGRAPHE
  nom masculin adjectif
joual
singulier pluriel
joual
jouaux
jouals
  singulier pluriel
masculin
joual
jouaux
jouals
féminin
jouale
jouales
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés