Accueil / Tous les mots du dictionnaire / jongler
jongler [ʒɔ̃gle] v.
 1 V. intr. Lancer en l'air divers objets que l'on reçoit dans les mains et que l'on relance aussitôt en variant leurs trajectoires. Les clowns jonglaient dans la rue.  V. tr. indir.GT  jongler avec. Jongler avec des balles, des quilles, des couteaux. Il « tremble en se rappelant sans doute son ancienne dextérité et les assiettes avec lesquelles il jonglait [...] comme s'il s'était agi d'oranges » (N. Audet, 2002).  2 V. tr. indir.GT  fig. jongler avec. Manier qqch. avec adresse et habileté. Jongler avec les mots, les chiffres, les difficultés. « il [...] jonglait avec ses pensées profondes » (F.-A. Savard, 1937).  3 V. intr. Q/C fam. Être songeur, perdu dans ses pensées. Elle « finit sa cigarette, lentement; elle jonglait en se mordant les lèvres » (Fr. Noël, 1983).  V. tr. indir.GT  jongler à. Réfléchir à, songer à. « Il décida d'aller prendre une bière au bar et se mit à jongler à ce qui venait de lui arriver » (Y. Beauchemin, 1981).  V. tr. indir.GT  Jongler avec l'idée de : évaluer une idée, peser le pour et le contre. « J’avais d’abord eu l’intention de regagner Montréal, mais je jonglais maintenant avec l’idée de reprendre la route en sens inverse » (L. Hamelin, 1994). REM. L’emploi de jongler est parfois critiqué comme synonyme non standard de être songeur, réfléchir à, songer à.
in TLF
ÉTYMOLOGIE15e s. (in TLFi); vers 1160, jogler (in NPR); de l'ancien bas francique *jangalon « bavarder »; avec influence de l'ancien français jangler « bavarder, plaisanter, médire ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
jongler
Indicatif
présent
je jongle
tu jongles
il elle jongle
nous jonglons
vous jonglez
ils elles jonglent
imparfait
je jonglais
tu jonglais
il elle jonglait
nous jonglions
vous jongliez
ils elles jonglaient
passé simple
je jonglai
tu jonglas
il elle jongla
nous jonglâmes
vous jonglâtes
ils elles jonglèrent
futur simple
je jonglerai
tu jongleras
il elle jonglera
nous jonglerons
vous jonglerez
ils elles jongleront
conditionnel présent
je jonglerais
tu jonglerais
il elle jonglerait
nous jonglerions
vous jongleriez
ils elles jongleraient
Subjonctif
présent
que je jongle
que tu jongles
qu'il elle jongle
que nous jonglions
que vous jongliez
qu'ils elles jonglent
imparfait
que je jonglasse
que tu jonglasses
qu'il elle jonglât
que nous jonglassions
que vous jonglassiez
qu'ils elles jonglassent
Impératif
présent
jongle
jonglons
jonglez
Infinitif
présent
jongler
Participe
présent
jonglant
passé invariable
jonglé
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai jonglé
tu as jonglé
il elle a jonglé
nous avons jonglé
vous avez jonglé
ils elles ont jonglé
plus-que-parfait
j' avais jonglé
tu avais jonglé
il elle avait jonglé
nous avions jonglé
vous aviez jonglé
ils elles avaient jonglé
passé antérieur
j' eus jonglé
tu eus jonglé
il elle eut jonglé
nous eûmes jonglé
vous eûtes jonglé
ils elles eurent jonglé
futur antérieur
j' aurai jonglé
tu auras jonglé
il elle aura jonglé
nous aurons jonglé
vous aurez jonglé
ils elles auront jonglé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais jonglé
tu aurais jonglé
il elle aurait jonglé
nous aurions jonglé
vous auriez jonglé
ils elles auraient jonglé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse jonglé
tu eusses jonglé
il elle eût jonglé
nous eussions jonglé
vous eussiez jonglé
ils elles eussent jonglé
Subjonctif
passé
que j' aie jonglé
que tu aies jonglé
qu'il elle ait jonglé
que nous ayons jonglé
que vous ayez jonglé
qu'ils elles aient jonglé
plus-que-parfait
que j' eusse jonglé
que tu eusses jonglé
qu'il elle eût jonglé
que nous eussions jonglé
que vous eussiez jonglé
qu'ils elles eussent jonglé
Impératif
passé
aie jonglé
ayons jonglé
ayez jonglé
Infinitif
passé
avoir jonglé
Participe
passé composé
ayant jonglé
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés