investiguer [ɛ̃vɛstige] v.
V. intr. Faire des recherches systématiques, procéder à des investigations.
⇒
étudier, examiner. « l'Autorité des marchés financiers (AMF) répète aux investisseurs d'être prudents et d'investiguer avant de faire confiance à quelqu'un pour placer ses économies » (La Presse, 2010).
‒
V. tr. indir.
investiguer sur. « Chargé d'investiguer sur les causes et les circonstances de la mort d'une femme de 57 ans, [il] en vient cette semaine au même constat que cinq autres coroners » (Le Soleil, 2009).
‒
(emploi tr. dir.) « la source d'une vente est la première chose qu'on a intérêt à investiguer » (S. Kokis, 1997). REM. L'emploi de investiguer est parfois critiqué comme synonyme non standard de examiner, enquêter (notamment dans le domaine de la médecine, des enquêtes policières).
investiguer sur. « Chargé d'investiguer sur les causes et les circonstances de la mort d'une femme de 57 ans, [il] en vient cette semaine au même constat que cinq autres coroners » (Le Soleil, 2009).
‒
(emploi tr. dir.) « la source d'une vente est la première chose qu'on a intérêt à investiguer » (S. Kokis, 1997). REM. L'emploi de investiguer est parfois critiqué comme synonyme non standard de examiner, enquêter (notamment dans le domaine de la médecine, des enquêtes policières). CONJUGAISON