information [ɛ̃fɔʀmasjɔ̃] n. f.
1 Renseignements sur qqn, sur qqch. Obtenir, fournir des informations. Demander une information. Détenir une information. Informations confidentielles, personnelles. Informations touristiques. Information importante, précieuse. À titre d’information. Une source d’information. De plus amples informations. Tenir des informations de qqn.
‒
Abrév. info.
‒
finances, dr. information privilégiée : information non publique qui pourrait avoir une incidence déterminante sur le cours d’une valeur ou d’un produit financier, dont l’utilisation ou la divulgation fait l’objet d’une interdiction sauf dans des circonstances très particulières, afin de préserver l’intégrité du marché. « l’AMF dit avoir des motifs raisonnables de croire que plusieurs personnes ont effectué des opérations sur l’action [...] alors qu’elles disposaient d’une information privilégiée et que quatre personnes ont communiqué de l’information privilégiée sur le titre » (La Presse plus, 2015). 2 Action d’informer ou de s’informer, de donner ou de recueillir des renseignements. Une réunion, une rencontre d’information. Une séance d’information. « pour ton information, je n’ai pas arrêté de boire. J’ai arrêté de boire systématiquement, disons » (Guill. Vigneault, 2001).
‒
Aller aux informations : s’informer, demander des nouvelles.
‒
Pour information ou Q/C pour votre information (sigle PVI) : dans le but de vous informer; à titre d’information.
⇒
à titre de renseignement. Je signale ce détail pour votre information. « Enfin, pour votre information, sachez que même parmi les vivaces on trouve des espèces comestibles : les hémérocalles, [...] les hostas... » (Le Devoir, 2015). REM. Bien qu’il ait cours en français, l’emploi de pour votre information et celui de son sigle PVI est parfois critiqué comme synonyme non standard de à titre de renseignement, à titre indicatif, à titre d’information, pour information; l’influence de l’anglais for your information, notamment dans les formulaires administratifs, a pu contribuer à en maintenir la vitalité en français québécois.
◈
kiosque d’information ou stand d’information : installation temporaire mise en place dans un lieu public pour renseigner les gens sur des sujets particuliers ou pour faire la promotion d’activités. Tenir un kiosque d’information sur la santé mentale. 3 Fait ou nouvelle porté à la connaissance du public. Information de dernière heure. Information exclusive. La circulation, la diffusion de l’information. « l’information circule, et l’information, c’est le début de la démocratie et de la tolérance » (G. Courtemanche, 2000).
◈
Ensemble des activités qui ont pour objet la collecte, le traitement et la diffusion des nouvelles auprès du public. Vérifier, valider une information. Contrôler, manipuler l’information. Fausse information. Le droit à l’information. L’accès à l’information. Autoroute de l’information. Société de l’information.
◈
au plur. les informations. Émission télévisée ou radiophonique consacrée aux actualités d’intérêt public.
⇒
nouvelles. Écouter, regarder les informations. Les informations de 18 h, de 22 h. Les informations locales, régionales, nationales, internationales. Bulletin d’information(s).
‒
Abrév. infos. 4 inform. Élément de connaissance concernant un phénomène et qui, pris dans un contexte déterminé, a une signification particulière. (in GDT) Traitement de l’information. 5 Élément de connaissance qui peut être transmis par un signal.
‒
information génétique : caractère héréditaire d’un individu, qui lui a été transmis par les gènes.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
information |
|