Exemplification de l’article « information »
Exemples et cooccurrents
- information génétique
- financesdr. information privilégiée
- Information de dernière heure.
- Information exclusive.
- Information importante, précieuse.
- Informations confidentielles, personnelles.
- Informations touristiques.
Plus d’exemples et cooccurrents (149)
- fig. Information, secret qui transpire.
- Information confidentielle.
- Information de première main.
- Information difficilement communicable.
- Information fournie confidentiellement.
- Information périmée.
- (généralement au plur.)inform. Information qui circule dans les réseaux sociaux.
- Information rendue publique.
- Informations, nouvelles télévisées.
- Informations codées.
- Informations fiables.
- choses Informations indisponibles.
- (par anal.)fig. Informations qui ont filtré d’une rencontre pourtant tenue secrète.
- Informations relayées par les médias.
- choses Information utile à connaître.
- aller aux informations
- autoroute de l’information
- bulletin d’information(s)
- coulage (d’information)
- flash d’information
- kiosque d’information
- laisser couler une information
- (au plur.) les informations
- lettre d’information
- pour information
- Q/C pour votre information
- société de l’information
- stand d’information
- (au plur.) technologies de l’information et de la communication
- inform. traitement de l’information
- inform. traitement des données, de l’information
- Abondance des informations.
- fig. Accès à l’information.
- Assister à une séance d’information.
- À titre d’information.
- fig. Bombarder quelqu’un de questions, d’informations.
- (souvent au plur.) Bribes de conversation, d’information.
- (au plur.) Bulletind’information(s).
- Bulletin d’information trimestriel.
- Campagne d’information, de sensibilisation.
- fig. Campagne d’information et de sensibilisation.
- Q/C Capsule d’humour, d’information.
- Centralisation des pouvoirs, de l’information.
- Centraliser des décisions, des informations.
- Centre de documentation, d’information.
- Cette information lui permettra de se faire une idée de l’attitude à adopter.
- Circulation de l’information.
- Collecte d’informations, de données.
- Colliger des données, des informations.
- Complément d’information, de formation.
- Compléter une information.
- Consigner une information au dossier de quelqu’un.
- Consommatrice de produits culturels, d’information.
- Contextualiser une nouvelle information.
- Contrôler, manipuler l’information.
- Demander une information.
- Démocratiser l’enseignement, l’accès à l’information.
- De plus amples informations.
- Des réunions d’information.
- Détenir des informations sensibles.
- Détenir une information.
- Disposer d’une information.
- Données, informations brutes.
- Données, informations factuelles.
- Données, informations fragmentaires.
- abstrait Donner des explications, des renseignements, des informations.
- Ébruitement d’une nouvelle, d’une information.
- Échanger des informations, des renseignements.
- (au plur.) Écouter, regarder les informations.
- (constitution d’un ensemble)abstrait Élément d’information, d’explication, de réflexion.
- rare(avec l’auxil. avoir)espace Entrer des informations dans un ordinateur.
- Étude, information, note complémentaire.
- Faire circuler une information.
- Fausse information.
- (sciences de l'information) Favoriser la découvrabilité d’une information, d’un contenu, d’un produit ou d’un service.
- Feuillets d’information, d’observation.
- Fouillis de données, d’informations.
- fig. Gaver quelqu’un de connaissances, d’informations.
- fig. Glaner des données, des informations.
- fig. Grappiller des informations.
- Il m’a donné des informations d’une grande précision.
- Inclure une information dans une lettre.
- Inclure un filigrane « confidentiel » sur les pages d’un document contenant des informations sensibles.
- fig. Internet est un immense réservoir d’informations.
- Interroger quelqu’un pour obtenir des renseignements, des informations.
- (après des verbes, des noms ou des adjectifs signifiant la peur, le doute ou dont le sens est proche de celui d'une négation)(emploi sans valeur négative, considéré comme explétif) Je doute que cette information ne soit utile.
- Je signale ce détail pour votre information.
- La circulation, la diffusion de l’information.
- La mémoire encode des informations.
- La télévision est un moyen d’information et de distraction.
- (sciences de l'information) La trouvabilité d’une information, d’un contenu.
- Le bêtisier 2025 de la chaîne d’information en continu.
- Le Commissariat à l’information du Canada.
- Le droit à l’information.
- Le rapport contient toute l’information concernant l’accident.
- Le repérage des données, de l’information.
- fig. Les informations arrivent au compte-gouttes.
- (au plur.) Les informations de 18 h, de 22 h.
- (au plur.) Les informations locales, régionales, nationales, internationales.
- (au plur.) Les nouvelles technologies de l’information et de la communication.
- L’accès à l’information.
- Q/C L’édimestre s’occupe de l’organisation et de la mise à jour de l’information.
- fig. Manipuler des chiffres, l’information.
- péj. Marchandisation de l’information, du savoir.
- Obtenir, fournir des informations.
- Obtenir de plus amples informations.
- abstrait Occultation d’un discours, d’un problème, d’une information.
- fig. Orchestrer une campagne d’information.
- Pochette d’information, de presse.
- (avec idée de mouvement) Porter un message, une nouvelle, une information à quelqu’un.
- abstrait Posséder une information, un droit.
- Prendre des informations, des renseignements.
- Public invité à une réunion d’information.
- Publier une information.
- Questions, informations pertinentes.
- Rassembler des informations.
- Recevoir une information en exclusivité.
- Recherche d’informations, de renseignements sur quelqu’un.
- Récolte d’informations.
- Rectifier une information, une procédure.
- Réexaminer un dossier, une situation à la lumière de nouvelles informations.
- Rencontre d’information.
- Rétention d’informations.
- Soirée d’information.
- fig. Somme d’informations, de connaissances.
- Soutirer de l’argent, des informations à quelqu’un.
- inform. Stockage d’informations, de données.
- inform. Stocker des informations dans une base de données.
- Supplément d’information.
- Surabondance d’informations.
- Surcharge d’informations.
- Synthétiser des informations.
- Tenir des informations de quelqu’un.
- Tenir un kiosque d’information sur la santé mentale.
- Texter une information.
- Traitement automatisé de l’information.
- Q/C Trousse d’information.
- quantification Une masse d’informations.
- Une quantité effroyable d’information.
- Une réunion, une rencontre d’information.
- Une séance d’information.
- Une source d’information.
- Un préposé à l’accueil, à l’entretien, à l’information.
- Utilisation d’information de veille stratégique.
- Validité d’un argument, d’une information.
- fig. Vecteur d’information.
- abstrait Véhiculer un message, des informations, des valeurs, des émotions.
- Vérifier, valider une information.
- Vérifier l’exactitude d’une information.
Citations
Littéraires
-
l’information circule, et l’information, c’est le début de la démocratie et de la tolérance
(Gil Courtemanche, 2000). -
pour ton information, je n’ai pas arrêté de boire. J’ai arrêté de boire systématiquement, disons
(Guillaume Vigneault, 2001).
Plus de citations littéraires (9)
-
cour.fig.
Genève, sous ses airs paisibles, est aussi une sorte de plaque tournante de l’information, de la délation et de la surveillance
(Sergio Kokis, 1997). -
Ces découvertes récentes, en mettant à notre disposition de nouvelles informations soulevaient nombre de problèmes inattendus
(Monique Bosco, 2002). -
Des nouvelles circulent sous le manteau, officiellement il n’y a qu’une série de mensonges et d’informations déformées
(Alice Parizeau, 1981). -
(par anal.)
il devait assimiler toutes les informations qu’on venait de lui livrer et y voir clair rapidement
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Les informations qu’on vous distille sont tellement alambiquées que vous ne savez jamais où vous allez, si toutefois vous allez quelque part
(Jean-Paul Desbiens, 1960). -
les télécopieurs et les ordinateurs se ronronnent des informations capitales
(Monique Proulx, 1993). -
(avec un superlatif)
On n’entreprend pas une telle campagne sans le plus d’informations possible
(Jacques Benoit, 1981). -
littér.
une information aussi triviale que le menu d’un banquet
(Louky Bersianik, 1979). -
une information médiatique morcelée qui fait écran
(Michel van Schendel, 1992).
Journalistiques
-
Q/C
Enfin, pour votre information, sachez que même parmi les vivaces on trouve des espèces comestibles : les hémérocalles,[...]les hostas...
(Le Devoir, 2015). -
financesdr.
l’AMF dit avoir des motifs raisonnables de croire que plusieurs personnes ont effectué des opérations sur l’action[...]alors qu’elles disposaient d’une information privilégiée et que quatre personnes ont communiqué de l’information privilégiée sur le titre
(La Presse+, 2015).
Plus de citations journalistiques (35)
-
Cette nouvelle parution, d’une richesse remarquable, peut[...]complémenter une information souvent complexe que le médecin n’a pas toujours le temps de fournir dans son bureau
(Le Devoir, 1995). -
À la fois informatif et ludique, le roman graphique nous apprend une foule d’informations intéressantes et insolites sur la grande histoire des " grands " vins
(La Presse+, 2025). -
Q/Cfam.fig.
depuis des années, au Canada et au Québec, des organismes professionnels[...]enquêtent, accumulent de l’information sur le sujet, présentent des dossiers étoffés à l’État et proposent des solutions curatives et préventives. Mais une grande partie de ces propositions dorment sur des tablettes
(La Presse, 1991). -
avant qu’on recoure massivement à la biométrie, un cadre légal doit établir des limites à la circulation des informations personnelles
(L'actualité, 2013). -
il doit[...]pouvoir tirer d’un texte l’information principale et la reformuler dans ses mots
(Le Devoir, 2009). -
Il donnera aux gestionnaires une vue synthétique, en un seul coup d’œil, de l’ensemble de l’information
(Commerce, 1998). -
la congruence entre technologies et stratégie avait un impact plus important sur la performance que les technologies de l’information seules, mais aussi un impact plus grand que la stratégie elle-même
(La Presse, 2002). -
Le juge[...]informe les nouveaux jurés qu’ils ne peuvent discuter du procès avec d’autres personnes que leurs collègues du jury, et qu’ils doivent s’abstenir de consulter sur internet des informations sur l’affaire
(Le Quotidien, 2014). -
la cybernétique, avec la théorie de l’information, fournit une explication de l’organisation du vivant par la circulation de l’information.
(Le Devoir, 2017). -
Q/Cfam.
Le silence du premier ministrepourrait mener à la multiplication des "enveloppes brunes", soit des informations sur les activités et les projets du gouvernement transmises anonymement à la presse
(Le Devoir, 2006). -
techn.
La ministre devrait tenir un point de presse dans les prochains jours, mais en attendant, aucune information ne filtre
(La Presse, 2007). -
fig.
Le droit du public à l’information prime-t-il sur celui à la confidentialité qu’ont les citoyens? Tel est le nœud gordien que devra trancher le juge
(Le Soleil, 1992). -
fig.
le spectateur, étourdi par une surdose d’informations
(La Presse, 2006). -
les événements ont créé un flot d’information ingérable dans les structures décisionnelles du gouvernement
(La Presse, 2005). -
Les témoignages les plus négligés sont ceux qui touchent à la paléoécologie. On ne peut parler de sauvegarde écologique d’un territoire si l’on ignore son histoire de ce point de vue. On a de plus en plus besoin d’historiens de la nature, sachant tirer des informations de vertèbres de poissons, de graines et de pollens, de squelettes humains
(Le Monde, 1989). -
Les technologies de l’information sont maintenant bien implantées dans le milieu professionnel. D’une part, les outils informatiques sont disponibles et, d’autre part, la relève arrive déjà bien au fait des technologies de l’information tout comme des médias sociaux
(Le Devoir, 2015). -
inform.
Les victimes d’hameçonnage répondent à un courriel imitant parfaitement l’image d’une grande banque leur demandant de l’information personnelle, comme un numéro bancaire, un numéro d’assurance sociale, une date de naissance ou un NIP (numéro d’identification personnel)
(La Presse, 2005). -
Pour collecter et organiser toutes les informations recueillies, il existe même sur le marché des logiciels[...]capables de synthétiser, en mode graphique, des milliers de données en quelques secondes
(L'actualité, 1998). -
inform.
L’Institut national de santé publique devrait très bientôt mettre en ligne de l’information destinée au grand public et aux professionnels de la santé
(L'actualité, 2008). -
fam.fig.
une infâme salade où se côtoient des éléments spectaculaires cités hors contexte et des informations carrément fausses
(La Presse, 1991). -
l’usager demande vocalement l’information que contient ce répertoire - le nom d’un restaurant, par exemple - et l’ordinateur répond
(Le Devoir, 1998). -
Une doula offre aux parents un accompagnement psychoémotif et des informations sur la physiologie du travail, autant durant la grossesse que lors de l’accouchement, que ce dernier ait lieu à l’hôpital, en maison de naissance ou à la maison.
(La Presse+, 2016). -
F/E
Malgré des difficultés à se concentrer, des troubles de la mémoire et une fatigue constante, elle persévère dans sa quête d’information sur la COVID longue et, surtout, de solutions
(Le Nouvelliste, 2023). -
Q/C
Un vrai travail de moine que la collecte de ces informations qu’il effectue depuis huit ans et qu’il met à jour régulièrement
(Le Devoir, 2009). -
nous devons contribuer à freiner la propagation de la mésinformation[...]Quand nous tombons sur une nouvelle information, nous devons faire preuve d’esprit critique à son égard, la vérifier auprès de sources crédibles et nous abstenir de la diffuser si nous avons des doutes sur sa validité
(Le Journal de Québec, 2020). -
Parce qu’elle est intangible, ubiquiste, qu’elle appartient à tout le monde et à personne à la fois, l’information qui circule sur les grands réseaux planétaires a de quoi donner des maux de tête aux juristes. En cas de litige, qui est responsable?
(Interface, 1994). -
plusieurs microblogueurs en direct du Caire ou de Suez ont relayé de l’information sur le déroulement des manifestations qui ont eu lieu hier
(La Presse, 2011). -
Pour le bénéfice de ses lecteurs,Le Devoira produit une version en PDF du document obtenu en vertu de la Loi d’accès à l’information
(Le Devoir, 2004). -
Pour prendre les bonnes décisions, il faut avoir des antennes partout, un bon réseau d’information
(Commerce, 1995). -
Tous les festivaliers peuvent[...]s’y rendre pour obtenir de l’information, et des artistes performeront sur place
(La Presse, 2006). -
commerce
tous les franchisés sont suivis à la trace. Le franchiseur exerce son contrôle notamment en ayant accès mensuellement à l’information financière de son franchisé et en réalisant des sondages de satisfaction auprès des clients de ce dernier
(Le Soleil, 2009). -
Uncacique de l’information parvenu au sommet de sa puissance
(Le Devoir, 2004). -
Une information de presse publiée hier et basée sur un rapport classifié du département d’État américain
(Le Soleil, 2002). -
un engouement croissant pour le multimédia et les nouvelles technologies de l’information
(Le Devoir, 1999). -
cour.
un réseau d’activistes, d’écrivains et d’artistes qui veulent innover dans de nouvelles formes d’activisme social et politique propres à l’ère de l’information
(Le Droit, 2011).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
les médias accommodent l’information au goût des agences de publicité
(L. Laplante, 2000). -
nous avons basculé d’une société postindustrielle à celle du savoir et de l’information
(Journal de Québec, 2012).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
