indien, indienne [ɛ̃djɛ̃, ɛ̃djɛn] adj. et n.
I De l'Inde. Cuisine, musique indienne.
‒
N. (avec une majusc.) Un Indien, une Indienne.
◈
Adj. Des régions d'Asie autrefois appelées les Indes. Art indien. (avec une majusc.) L'océan Indien.
II Relatif aux peuples autochtones du continent américain, à
l'exception des Inuits et des Métis. REM. Au 15e siècle, les navigateurs européens qui accostèrent sur le
continent américain crurent avoir trouvé les Indes par la route de
l'Ouest, d'où l'appellation d'Indes occidentales pour désigner l'Amérique, et d'Indiens pour désigner ses habitants. Aujourd'hui, de façon générale, le mot
Indien, considéré comme inexact, voire péjoratif, tend à être remplacé par membre d'une Première Nation ou par le générique Autochtone, sauf dans le vocabulaire de l'administration fédérale
canadienne où le mot Indien est encore en usage.
⇒
amérindien
.
⇑
autochtone. Langues indiennes. Tribus indiennes. Chefs indiens. Tente indienne : tipi, wigwam.
⇑
tipiwigwam. « Avant l'arrivée des Blancs, les nations indiennes entretenaient
des réseaux de commerce » (F. Dumont, 1993).
‒
(dans le vocabulaire de l'administration fédérale
canadienne) Réserve indienne. vieilli Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.
‒
(expression) En file indienne.
◈
N. (avec une majusc.) Les Indiens d'Amérique : les nations autochtones du continent
américain, à l'exception des Inuits et des
Métis. Indiens des Andes, de l'Amazonie. Indiens du Canada, de l'Ouest américain. Jouer aux cowboys et aux Indiens. « Arrivées en 1639, les trois premières Hospitalières se sont d'abord installées dans
une maison de la Compagnie des Cent-Associés. Jugeant toutefois qu'elles seraient
plus utiles là où s'étaient établis les Indiens, elles firent construire une maison
à Sillery » (L'oeuvre de chère en Nouvelle-France : le régime des malades à l'Hôtel-Dieu de Québec., 1983).
‒
(dans le vocabulaire de l'administration
fédérale canadienne) registre des Indiens : répertoire officiel qui identifie tous les
Amérindiens répertoriés par le gouvernement fédéral
et désignés comme Indiens aux termes de la Loi sur
les Indiens. Indien inscrit ou Indien non inscrit ou Indien avec statut ou Indien sans statut, qui est inscrit ou non au Registre des Indiens.
◈
Q/C (expressions) (avec une majusc.)
‒
Été des Indiens.
‒
S'asseoir en Indien, à plat, les jambes repliées et les genoux
écartés.
⇒
s'asseoir en tailleur. « Des banquettes de cuir noir et bronze parsemées
de coussins et de jetés [...] invitent à enlever ses souliers et à s'asseoir
en Indien » (La Presse, 2005).
ORTHOGRAPHE
| adjectif | nom propre | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
indien*
|
|
||||||||||
|
Indien
|
|
*VOIR l'emploi de la majuscule initiale dans l'article.