Exemplification de l’article « haine »
Exemples et cooccurrents
- Haine implacable, féroce, tenace, sourde, violente, viscérale.
- Attiser, semer, nourrir la haine de quelqu’un.
- Avoir la haine de la méchanceté, du mensonge.
- Déferlement de haine.
- Éprouver, cultiver, entretenir de la haine envers quelqu’un.
- (au plur.) Exciter de vieilles haines.
- Prendre quelqu’un en haine.
Plus d’exemples et cooccurrents (33)
- Haine, peur inconsciente.
- Haine, peur instinctive.
- fig. Haine, préjugé vivace.
- fig. Haine, tristesse inguérissable.
- (par exag.) Haine féroce.
- Haine inexpiable.
- Haine mortelle.
- Haine viscérale.
- feufig. Allumer la haine, la colère, la passion.
- fig. Baver sa haine.
- Colère, haine forcenée.
- personnesfig. Confiance, croyance, haine, obéissance aveugle.
- fig. Des personnes mues par la haine.
- Discrimination, haine raciale.
- fig. Distiller son venin, sa haine.
- fig. Épancher sa joie, ses peines, sa haine.
- fig. Éruption de joie, de haine, de violence.
- fig. Éveiller la sympathie, la haine.
- littér. Fomenter la haine, la révolte.
- Inspirer l’amour, la confiance, la haine, la pitié.
- abstrait Joie, haine, honte, tristesse profonde.
- sentiments La haine anime son regard.
- La haine domine ses autres sentiments.
- fig. La haine le dévore.
- Nourrir de la haine envers quelqu’un.
- fig. Rallumer l’amour, la haine.
- Regard d’admiration, de haine, de mépris, de satisfaction.
- Ressentir de la haine, de la colère.
- Sentir de l’amour, de la haine pour quelqu’un.
- littér.fig. Traits de la haine, de la satire.
- fig. Un déferlement de haine.
- (avec un complément)fig. Un sentiment proche de la haine.
- Yeux flamboyants de colère, de haine.
Citations
Littéraires
-
Ilavait senti la haine monter en lui comme une sève amère et depuis il préparait secrètement sa vengeance
(Dominique Demers, 1997). -
Je tiens autant de toi que d’eux ma violence, / Ma haine de l’obstacle et ma peur du silence
(Alfred DesRochers, 1929).
Plus de citations littéraires (35)
-
(généralement avec des majuscules)péj.(par anal.)
2001, et on est toujours au moyen-âge; 2001, et on assiste à un autre soubresaut de la vieille haine de la guerre des religions
(Monique Bosco, 2002). -
des peurs et des préjugés collectifs, des ratages et des haines personnels
(Michel Tremblay, 1968). -
canaliser ma haine généralisée vers un individu palpable donc destructible
(Monique Proulx, 1993). -
(comme symbole de pureté, de douceur, de paix, etc.)
la colombe de la paix volera à ailes déployées par-dessus les haines enfin enterrées
(Naïm Kattan, 1975). -
fig.
Mystérieuse puissance de l’amour qui amollit les ressentiments les plus vifs, les haines les plus violentes
(Rodolphe Girard, 1904). -
fig.
Ces mots[...]raniment la vieille haine dont il s’était cru délivré
(Françoise Loranger, 1949). -
Cet échec provoque en lui de si puissantes convulsions de haine que toute retenue cède
(Réjean Ducharme, 1966). -
fig.
cette haine était un vide nauséeux
(Fernand Ouellette, 1985). -
littér.fig.
elle éprouva, avec une violence qui la bouleversa, comme un grand remous de sentiments putrides, un mélange de jalousie, de haine inexpliquée, de satisfaction dans le mal
(Daniel-Rops, 1934). -
temps
Elle savait qu’entre eux une longue histoire de haine, remontant à la fin du siècle dernier, ne s’était jamais résorbée
(Arlette Cousture, 1986). -
fig.
Elle souhaitait quasiment que Lorenzo réapparaisse afin de déverser toute sa haine sur lui
(Chrystine Brouillet, 2002). -
pronom.abstrait
Elvina ne bougeait pas, le menton relevé avec défi, la bouche tordue par une grimace où la haine et la peur se mêlaient
(Yves Beauchemin, 1989). -
soutenu
Être un volcan assez puissant pour ensevelir le monde entier sous le feu de ma haine!
(Françoise Loranger, 1949). -
(sujet chose)
Fichez-moi la paix, répondit-il d’une voix contenue, mais qui vibrait de haine
(Françoise Loranger, 1949). -
il est vrai que les joies de l’amour ne sauraient être comparées aux satisfactions de la haine assouvie
(Arsène Bessette, 1914). -
fig.
Il eut un sursaut de rage, presque de haine, se reprit en main. Ne nous cabrons pas!
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
fig.
il ne pouvait faire autrement que de sentir une haine collective rôder autour de lui
(Claire Martin, 1966). -
fig.
Il sentit gonfler, au creux de son ventre, un reflux de haine qui, pareil à une montée de bile, irradia son corps
(Pierre Samson, 1999). -
fig.
Ilse sent envahi par un accès de haine et d’envie qui crispe ses traits
(Françoise Loranger, 1949). -
(sujet personne)
Iltermina la soirée par une longue déclaration de haine
(Yves Beauchemin, 1981). -
Il y a assez de frontières de haine en ce monde sans que cette guerre, cette sale guerre[...]vienne en élever d’autres
(Réjean Ducharme, 1966). -
j’étais là,[...]en proie à des sentiments troubles, haine, rancœur, amour, pitié
(Pierre Samson, 1999). -
fig.
La colère et la haine décuplaient ses forces
(Françoise Loranger, 1949). -
psychol.
La haineest la projection de nos propres dégoûts sur autrui
(Paul-Émile Borduas, 1948). -
(avec l’auxil. être)
La haine passe, le chagrin demeure
(Ying Chen, 1995). -
cour.(souvent péj.)
le Blanc qui s’estimait sans préjugé, sans haine préconçue
(Gil Courtemanche, 2000). -
fig.
Les potins sont toujours assaisonnés de haine à l’endroit de la personne dont on parle
(Claire Martin, 1966). -
fig.
Les regarder sans dépit, sans haine, sans envie... Tour de force dont je suis encore incapable
(Françoise Loranger, 1949). -
Louise supportait ses regards fielleux, perçants de haine
(Marie-Claire Blais, 1959). -
alim.
Picquot termina la soirée par une longue déclaration de haine contre les purées de pommes de terre instantanées
(Yves Beauchemin, 1981). -
fig.
Ses sanglots le dépouillent du reste de haine et de rancœur qui subsistait en lui
(Françoise Loranger, 1949). -
pronom.
Sur son visage, la haine se substituait à toute imploration et à toute douleur
(Yves Thériault, 1958). -
fig.
Tous les virus : ceux de la haine, ceux de l’amour, ceux du bonheur
(Gilles Hénault, 1972). -
un accès de haine et d’envie[...]crispe ses traits
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.
une autre vous dirait qu’il n’y a point de milieu entre l’amour et la haine
(Mme de Staël, 1794).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (4)
-
spécialt
ce sermon démontre la difficulté de tracer la ligne entre l’incitation à la haine, le suprémacisme et la liberté de conscience et d’expression
(Le Journal de Montréal, 2015). -
(avec une valeur d'adjectif)littér.
Ilsne font pas face à une haine ouverte, mais à quelque chose de pis
(L'actualité, 1999). -
littér.fig.
les éructations de haine antisémite
(Le Monde, 2003). -
(souvent comme superlatif de froid)
Tout Québécois connaît la différence entre le froid et le frette. Le second est le produit du premier multiplié par le facteur éolien additionné à la haine de l’hiver à la puissance mille.
(La Presse, 2019).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
