Accueil / Tous les articles de dictionnaire / figue
figue [fig] n. f.
 1 Fruit du figuier, qui a la forme d’une poire, à peau épaisse et souple, à chair sucrée, juteuse ou un peu sèche, et renfermant de nombreuses graines croquantes. Figues fraîches, séchées. Pain aux figues. Porc aux figues. « Je n'ai jamais aimé les pommes. Notre fruit à nous, ce sont les figues, ne ris pas, Ugo Lagorio, les figues qui fendent au soleil et dont le jus est plus sucré que leurs pâtisseries » (M. Proulx, 1996).  Adj. complexeGT  inv. mi-figue, mi-raisin. Qui n’est ni satisfait ni mécontent, ni sérieux ni plaisant, ni positif ni négatif. Un film, un disque qui laisse mi-figue, mi-raisin. Un bilan, un résultat mi-figue, mi-raisin. Répondre sur un ton mi-figue, mi-raisin. « Quant à elle, l'assiette de grillades de la mer à l'huile de basilic [...] a laissé mi-figue, mi-raisin : celle-ci était certes généreuse mais manquait visiblement de fini » (Le Devoir, 2009).  2 par anal. figue de Barbarie : fruit comestible du figuier de Barbarie, à peau épaisse et parsemée de faisceaux de fines épines, à chair juteuse, acidulée et sucrée. « L'autre belle surprise fut l'assiette de fruits apportée pour le dessert. Poires orientales, mangues, pamplemousse, orange, muscat, figues de Barbarie, kiwi, melon, pastèque, ananas » (La Presse, 2003).
ÉTYMOLOGIE1160; de l'ancien provençal figa.
ORTHOGRAPHE
  nom féminin
figue
singulier pluriel
figue
figues
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés