Accueil / Tous les mots du dictionnaire / extérieur, extérieure
extérieur, extérieure [ɛksteʀjœʀ] adj. et n. m.
 I Adj.
 A (en parlant d'une chose ou d'un être considéré en lui-même et pour lui-même) Qui est au contact avec le dehors.  1 À la surface, sur le dehors; périphérique (anton. : interne).  externe. Paroi extérieure, mur extérieur. Revêtement extérieur. Porte extérieure. Couture, poche extérieure. Boulevards extérieurs.  2 fig. Qui est visible, apparent, manifeste. Signe extérieur de qqch. Aspect extérieur. Défauts extérieurs. Manifestation, marque extérieure.
 B (en parlant d'une chose ou d'un être considéré par rapport à sa place dans l'espace, l'univers) Qui se trouve dans l'espace en dehors d'une chose ou d'une personne.  1 Qui se trouve dehors ou qui vient du dehors. Mobilier extérieur. Cour extérieure. Lumières extérieures. Patinoire, piscine extérieure. Température extérieure. Bruit extérieur. « On accédait aux logements du haut par ces escaliers extérieurs à marches de pin et limons de fer » (Y. Beauchemin, 1989).  2 écon., polit. Qui concerne les relations d'un État avec un autre. Commerce extérieur. Politique extérieure. Relations extérieures. Ministère des Affaires extérieures. Dette extérieure.  3 Qui se trouve ou qui se produit en dehors d’un lieu déterminé. Terrains extérieurs à la ville. Activités extérieures, qui ont cours hors du foyer ou du lieu de travail.  4 Qui appartient à la réalité sensible, objective. Vie extérieure. « je me sens incapable d'affronter le monde extérieur avant de savoir qui je suis » (Fl. Nicole, 1994).  5 fig. Qui ne concerne pas ou qui ne fait pas partie de qqn, qqch.; qui ne participe pas à qqch.  étranger. Interrogations extérieures au sujet, au débat. Observateur extérieur. « une force extérieure à moi me ferma littéralement la bouche » (J. Benoit, 1981).
 II N. m.
 A Partie d'un corps qui se trouve en contact avec le dehors.  1 (choses) Surface.  surface. L’extérieur d’un livre, d’un vêtement. Refaire l’extérieur d’un édifice.  2 (personnes) vieilli Physique, apparence.  apparenceair, physiqueallure. Homme, femme d’un extérieur agréable, sympathique.
 B Ce qui se trouve en dehors d’un lieu ou d’un espace.  1 Le dehors. Porte s’ouvrant vers l’extérieur.  Adv. complexeGT  à l'extérieur. Dehors. Sortir à l’extérieur. Manger à l’extérieur. « la plupart des journées se passent à [...] préparer le repas sur un feu à l'extérieur l'été, à l'intérieur les autres saisons » (Cl. Beausoleil, 1994).  Prép. complexeGT  à l'extérieur de. En dehors de. Travailler à l’extérieur de la ville. Sortir à l’extérieur de la maison.  fig. S’il te plaît, reste à l’extérieur de cela.  Adv. complexeGT  de l'extérieur. De dehors. Regarder une vitrine de l’extérieur.  fig. Porter un jugement de l’extérieur.  2 Communauté de personnes (entreprise, pays, etc.) qui se trouve en dehors d'une autre communauté. Contacts, relations avec l’extérieur. Communiquer avec l’extérieur.  3 Le monde extérieur. Se fermer à l’extérieur.
in TLF
anton. : intérieur.
ÉTYMOLOGIE1447; du latin exterior « plus en dehors ».
ORTHOGRAPHE
  adjectif nom masculin
extérieur
  singulier pluriel
masculin
extérieur
extérieurs
féminin
extérieure
extérieures
singulier pluriel
extérieur
extérieurs
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés