Accueil / Tous les mots du dictionnaire / entendre
entendre [ɑ̃tɑ̃dʀ] v.
 I V. tr. dir. et v. intr.
 A (de façon passive)  1 V. tr. dir. Percevoir par le sens de l'ouïe.  ouïr. Entendre un bruit, une voix. Entendre une mélodie. Entendre les oiseaux. Entendre qqn qui chuchote. Entendre des voix.  avoir entendu (+ inf.). Les airs qu'ils ont entendu fredonner. « Je l'ai entendue pleurer dans la chambre pendant qu'elle faisait ses valises » (M.-O. Moutier, 1997). REM. Quand le participe passé est suivi d'un infinitif, il s'accorde avec le complément direct qui précède le verbe si ce complément fait l'action exprimée par l'infinitif. Sinon, le participe passé est invariable.  pronom. (passif) Le tonnerre s'entend de loin. Ce mot ne s'entend plus, n'est plus employé.  pronom. (récipr.) On ne s'entend pas, plus : il y tant de bruit que nous ne nous entendons pas, plus parler.  pronom. (réfl.) Tu ne t'entends pas! : te rends-tu compte de ce que tu dis?  (expressions)  Ne pas l'entendre de cette oreille : être en désaccord.  À qui veut l'entendre : à tout le monde. « Grignon déclarait à qui voulait l'entendre que Séraphin c'était lui-même » (U. Paquin, 1923).  absolt prov. Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.  faire entendre. Émettre. « La caisse fit entendre une série de grincements, puis tinta » (Y. Beauchemin, 1989).  pronom. (passif) Un éclat de rire se fit entendre.  entendre parler de. Avoir des nouvelles de, être plus ou moins informé à propos de. Entendre parler d'un projet. J'ai entendu parler de vous.  Ne pas vouloir entendre parler de qqch. : rejeter qqch. sans même l'examiner, le considérer. Voyager, il ne veut pas en entendre parler.  entendre dire que. Apprendre par une rumeur que. « Mademoiselle Laurianne, j'ai entendu dire que vous quittiez ce monde pour celui du cloître » (A. Dessureault-Descôteaux, 1985).  2 V. intr. Jouir plus ou moins bien du sens de l'ouïe. Entendre bien, mal. Elle n'entend pas de l'oreille droite.
 B V. tr. dir. (de façon active)  1 littér. Prêter une oreille attentive à.  écouter. Entendre les explications de qqn.  dr. Entendre un témoin, une cause.  (expressions)  Ne rien vouloir entendre : rejeter avec entêtement toute autre idée que la sienne. « Ma mère le suppliait pour que nous arrêtions dormir dans un motel. Il ne voulait rien entendre » (L. Tremblay, 1999).  Entendre raison.  À l’entendre : si on l’écoute, si on le croit. À l'entendre, il réussit tout.  2 Écouter en tant qu'auditeur. Entendre une conférence, un concert.
 II V. tr. dir.  1 Saisir intellectuellement la signification, la portée de qqch.  comprendre, concevoir. Entendons bien qu’il s’agit d’une grave décision. Se faire entendre : se faire comprendre. « des théories auxquelles il n'entendait rien et ne voulait rien entendre » (A. Belleau, 1980).  par ext. Entendre la plaisanterie. Q/C Entendre à rire.  pronom. (passif) Mot qui ne s’entend que d’une façon, qui n’est décodé que d’une façon. Cela s’entend : cela va de soi, est évident.  bien sûr, bien entendu, évidemment.  laisser entendre que, donner à entendre que. Insinuer, suggérer que. « son expression toute transformée donna à entendre qu'auprès de moi enfin il se sentait à son avantage » (G. Roy, 1977).  2 Vouloir dire. « je lui demandai de me préciser ce qu'il entendait par "personnes sérieuses", il me parut un peu confus et se lança dans une explication embrouillée » (G. Bessette, 1960).  3 Être compétent dans un domaine donné. Entendre les affaires.  pronom. (réfl.) S’y entendre en arts.  4 Avoir la volonté de.  vouloir. Entendre être respecté. Elle entend bien que ses efforts soient récompensés. Vivre sa vie comme on l’entend.
 III V. pron. (récipr.) s'entendre.
 1 Se mettre d’accord avec qqn. S’entendre sur les clauses du contrat. S’entendre à l’amiable.  2 Avoir des affinités de caractère l'un avec l'autre. Bien, mal s’entendre. Elles se sont toujours bien entendues. S’entendre à merveille. S’entendre comme larrons en foire.
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1050; du latin intendere « tendre dans une direction ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
entendre
Indicatif
présent
j' entends
tu entends
il elle entend
nous entendons
vous entendez
ils elles entendent
imparfait
j' entendais
tu entendais
il elle entendait
nous entendions
vous entendiez
ils elles entendaient
passé simple
j' entendis
tu entendis
il elle entendit
nous entendîmes
vous entendîtes
ils elles entendirent
futur simple
j' entendrai
tu entendras
il elle entendra
nous entendrons
vous entendrez
ils elles entendront
conditionnel présent
j' entendrais
tu entendrais
il elle entendrait
nous entendrions
vous entendriez
ils elles entendraient
Subjonctif
présent
que j' entende
que tu entendes
qu'il elle entende
que nous entendions
que vous entendiez
qu'ils elles entendent
imparfait
que j' entendisse
que tu entendisses
qu'il elle entendît
que nous entendissions
que vous entendissiez
qu'ils elles entendissent
Impératif
présent
entends
entendons
entendez
Infinitif
présent
entendre
Participe
présent
entendant
passé
singulier pluriel
masculin entendu entendus
féminin entendue entendues
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai entendu
tu as entendu
il elle a entendu
nous avons entendu
vous avez entendu
ils elles ont entendu
plus-que-parfait
j' avais entendu
tu avais entendu
il elle avait entendu
nous avions entendu
vous aviez entendu
ils elles avaient entendu
passé antérieur
j' eus entendu
tu eus entendu
il elle eut entendu
nous eûmes entendu
vous eûtes entendu
ils elles eurent entendu
futur antérieur
j' aurai entendu
tu auras entendu
il elle aura entendu
nous aurons entendu
vous aurez entendu
ils elles auront entendu
conditionnel passé 1re forme
j' aurais entendu
tu aurais entendu
il elle aurait entendu
nous aurions entendu
vous auriez entendu
ils elles auraient entendu
conditionnel passé 2e forme
j' eusse entendu
tu eusses entendu
il elle eût entendu
nous eussions entendu
vous eussiez entendu
ils elles eussent entendu
Subjonctif
passé
que j' aie entendu
que tu aies entendu
qu'il elle ait entendu
que nous ayons entendu
que vous ayez entendu
qu'ils elles aient entendu
plus-que-parfait
que j' eusse entendu
que tu eusses entendu
qu'il elle eût entendu
que nous eussions entendu
que vous eussiez entendu
qu'ils elles eussent entendu
Impératif
passé
aie entendu
ayons entendu
ayez entendu
Infinitif
passé
avoir entendu
Participe
passé composé
ayant entendu
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m' entends
tu t' entends
il s'elle s' entend
nous nous entendons
vous vous entendez
ils s'elles s' entendent
imparfait
je m' entendais
tu t' entendais
il s'elle s' entendait
nous nous entendions
vous vous entendiez
ils s'elles s' entendaient
passé simple
je m' entendis
tu t' entendis
il s'elle s' entendit
nous nous entendîmes
vous vous entendîtes
ils s'elles s' entendirent
futur simple
je m' entendrai
tu t' entendras
il s'elle s' entendra
nous nous entendrons
vous vous entendrez
ils s'elles s' entendront
conditionnel présent
je m' entendrais
tu t' entendrais
il s'elle s' entendrait
nous nous entendrions
vous vous entendriez
ils s'elles s' entendraient
Subjonctif
présent
que je m' entende
que tu t' entendes
qu'il s'elle s' entende
que nous nous entendions
que vous vous entendiez
qu'ils s'elles s' entendent
imparfait
que je m' entendisse
que tu t' entendisses
qu'il s'elle s' entendît
que nous nous entendissions
que vous vous entendissiez
qu'ils s'elles s' entendissent
Impératif
présent
entends-toi
entendons-nous
entendez-vous
Infinitif
présent
s' entendre
Participe
présent
s' entendant
passé
singulier pluriel
masculin entendu entendus
féminin entendue entendues
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis entenduentendue
tu t' es entenduentendue
il s'elle s' est entenduentendue
nous nous sommes entendusentendues
vous vous êtes entendusentendues
ils se elles se sont entendusentendues
plus-que-parfait
je m' étais entenduentendue
tu t' étais entenduentendue
il s'elle s' était entenduentendue
nous nous étions entendusentendues
vous vous étiez entendusentendues
ils s'elles s' étaient entendusentendues
passé antérieur
je me fus entenduentendue
tu te fus entenduentendue
il se elle se fut entenduentendue
nous nous fûmes entendusentendues
vous vous fûtes entendusentendues
ils se elles se furent entendusentendues
futur antérieur
je me serai entenduentendue
tu te seras entenduentendue
il se elle se sera entenduentendue
nous nous serons entendusentendues
vous vous serez entendusentendues
ils se elles se seront entendusentendues
conditionnel passé 1re forme
je me serais entenduentendue
tu te serais entenduentendue
il se elle se serait entenduentendue
nous nous serions entendusentendues
vous vous seriez entendusentendues
ils se elles se seraient entendusentendues
conditionnel passé 2e forme
je me fusse entenduentendue
tu te fusses entenduentendue
il se elle se fût entenduentendue
nous nous fussions entendusentendues
vous vous fussiez entendusentendues
ils se elles se fussent entendusentendues
Subjonctif
passé
que je me sois entenduentendue
que tu te sois entenduentendue
qu'il se elle se soit entenduentendue
que nous nous soyons entendusentendues
que vous vous soyez entendusentendues
qu'ils se elles se soient entendusentendues
plus-que-parfait
que je me fusse entenduentendue
que tu te fusses entenduentendue
qu'il se elle se fût entenduentendue
que nous nous fussions entendusentendues
que vous vous fussiez entendusentendues
qu'ils se elles se fussent entendusentendues
Impératif
passé
sois-toi entenduentendue
soyons-nous entendusentendues
soyez-vous entendusentendues
Infinitif
passé
s' être entenduentendue
Participe
passé composé
s' étant entenduentendue
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés