Accueil / Tous les articles de dictionnaire / embrayer
embrayer [ɑ̃bʀɛje] v.
 1 V. tr. dir. Mettre en communication un arbre moteur avec les pièces qu'il doit entraîner pour leur transmettre un mouvement (anton. : débrayer). Embrayer une courroie.  absolt; autom. Établir la liaison entre le moteur et les roues d'un véhicule en relâchant la pédale d'embrayage. (in GDT) Il « a embrayé en marche arrière et il est parvenu à sortir les pneus des ornières » (Guill. Vigneault, 2000).  2 V. tr. indir.GT  fig. et fam. embrayer sur. Commencer à discourir sur. « Tout naturellement, ils embrayèrent sur mai 68 et les autres révolutions, sujets inépuisables » (Fr. Noël, 1983).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1839 (in Dictionnaire de l’industrie manufacturière); de em-, issu de en-, braie « pièce de bois mobile d'un moulin à vent » et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
embrayer
Indicatif
présent
j' embraie  / embraye
tu embraies  / embrayes
il elle embraie  / embraye
nous embrayons
vous embrayez
ils elles embraient  / embrayent
imparfait
j' embrayais
tu embrayais
il elle embrayait
nous embrayions
vous embrayiez
ils elles embrayaient
passé simple
j' embrayai
tu embrayas
il elle embraya
nous embrayâmes
vous embrayâtes
ils elles embrayèrent
futur simple
j' embraierai  / embrayerai
tu embraieras  / embrayeras
il elle embraiera  / embrayera
nous embraierons  / embrayerons
vous embraierez  / embrayerez
ils elles embraieront  / embrayeront
conditionnel présent
j' embraierais  / embrayerais
tu embraierais  / embrayerais
il elle embraierait  / embrayerait
nous embraierions  / embrayerions
vous embraieriez  / embrayeriez
ils elles embraieraient  / embrayeraient
Subjonctif
présent
que j' embraie  / embraye
que tu embraies  / embrayes
qu'il elle embraie  / embraye
que nous embrayions
que vous embrayiez
qu'ils elles embraient  / embrayent
imparfait
que j' embrayasse
que tu embrayasses
qu'il elle embrayât
que nous embrayassions
que vous embrayassiez
qu'ils elles embrayassent
Impératif
présent
embraie  / embraye
embrayons
embrayez
Infinitif
présent
embrayer
Participe
présent
embrayant
passé
singulier pluriel
masculin embrayé embrayés
féminin embrayée embrayées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai embrayé
tu as embrayé
il elle a embrayé
nous avons embrayé
vous avez embrayé
ils elles ont embrayé
plus-que-parfait
j' avais embrayé
tu avais embrayé
il elle avait embrayé
nous avions embrayé
vous aviez embrayé
ils elles avaient embrayé
passé antérieur
j' eus embrayé
tu eus embrayé
il elle eut embrayé
nous eûmes embrayé
vous eûtes embrayé
ils elles eurent embrayé
futur antérieur
j' aurai embrayé
tu auras embrayé
il elle aura embrayé
nous aurons embrayé
vous aurez embrayé
ils elles auront embrayé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais embrayé
tu aurais embrayé
il elle aurait embrayé
nous aurions embrayé
vous auriez embrayé
ils elles auraient embrayé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse embrayé
tu eusses embrayé
il elle eût embrayé
nous eussions embrayé
vous eussiez embrayé
ils elles eussent embrayé
Subjonctif
passé
que j' aie embrayé
que tu aies embrayé
qu'il elle ait embrayé
que nous ayons embrayé
que vous ayez embrayé
qu'ils elles aient embrayé
plus-que-parfait
que j' eusse embrayé
que tu eusses embrayé
qu'il elle eût embrayé
que nous eussions embrayé
que vous eussiez embrayé
qu'ils elles eussent embrayé
Impératif
passé
aie embrayé
ayons embrayé
ayez embrayé
Infinitif
passé
avoir embrayé
Participe
passé composé
ayant embrayé
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés