dans [dɑ̃] prép.
I (espace)
1 À l'intérieur d'un lieu, d'un espace. Marcher dans la forêt, dans la campagne. Mettre des fleurs dans un vase. Lire qqch. dans un texte. Les érables à sucre abondent dans cette région. Partout dans le monde.
‒
Dans les bras de qqn : à l'intérieur de l'espace délimité par les bras.
◈
(l'espace est une surface) Se regarder dans le miroir, dans la glace. Se promener, courir dans la rue. Donner un baiser dans le cou.
◈
Au milieu de. Planter qqch. dans la terre. Se perdre dans la foule. S'enliser dans la neige. 2 fig. À l'intérieur d'un espace non matériel. Dans le domaine de, dans le secteur de. Dans la vie. Dans l'œuvre de. Dans le cas de, dans bien des cas. Entrer dans un débat. Dans la langue, dans la poésie. Dans Internet. Dans un rêve, dans des souvenirs, dans le passé.
III (manière)
1 Conformément à, en accord avec qqch. Aller dans la bonne direction. Dans le but de, dans la mesure où. Dans le sens des aiguilles d'une montre. C'est dans votre intérêt. 2 En rapport avec (une situation, un événement). Être dans le besoin. Se lancer dans la course. Dans la noirceur, dans le silence. Dans des moments difficiles. Dans de pareilles circonstances.
IV
fam. dans les (+ nombre). Sert à marquer l'approximation.
⇒
environ. Vous devrez payer dans les cent dollars pour avoir de la qualité. Elle doit avoir dans les 40 ans.
ORTHOGRAPHE
| préposition | ||
|---|---|---|
|
dans
|
|