Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
déplorer [deplɔʀe] v. tr. dir.
 1 Pleurer sur, manifester de l’affliction à propos de (qqn, qqch.). ⇒  s'affliger. Il « déplorait en sanglotant la mort d'une fille unique » (Ph. Aubert de Gaspé, fils, 1837).  2 Regretter vivement (qqch.); juger fâcheux (qqch.). Déplorer une absence. Elle « a toujours déploré qu'il refuse de discuter de son art avec elle » (Ch. Brouillet, 2002).
ÉTYMOLOGIE1re moitié du 12e s. (in TLFi); du latin deplorare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
déplorer
Indicatif
présent
je déplore
tu déplores
il elle déplore
nous déplorons
vous déplorez
ils elles déplorent
imparfait
je déplorais
tu déplorais
il elle déplorait
nous déplorions
vous déploriez
ils elles déploraient
passé simple
je déplorai
tu déploras
il elle déplora
nous déplorâmes
vous déplorâtes
ils elles déplorèrent
futur simple
je déplorerai
tu déploreras
il elle déplorera
nous déplorerons
vous déplorerez
ils elles déploreront
conditionnel présent
je déplorerais
tu déplorerais
il elle déplorerait
nous déplorerions
vous déploreriez
ils elles déploreraient
Subjonctif
présent
que je déplore
que tu déplores
qu'il elle déplore
que nous déplorions
que vous déploriez
qu'ils elles déplorent
imparfait
que je déplorasse
que tu déplorasses
qu'il elle déplorât
que nous déplorassions
que vous déplorassiez
qu'ils elles déplorassent
Impératif
présent
déplore
déplorons
déplorez
Infinitif
présent
déplorer
Participe
présent
déplorant
passé
singulierpluriel
masculindéplorédéplorés
féminindéploréedéplorées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aidéploré
tu asdéploré
il elle adéploré
nous avonsdéploré
vous avezdéploré
ils elles ontdéploré
plus-que-parfait
j'avaisdéploré
tu avaisdéploré
il elle avaitdéploré
nous avionsdéploré
vous aviezdéploré
ils elles avaientdéploré
passé antérieur
j'eusdéploré
tu eusdéploré
il elle eutdéploré
nous eûmesdéploré
vous eûtesdéploré
ils elles eurentdéploré
futur antérieur
j'auraidéploré
tu aurasdéploré
il elle auradéploré
nous auronsdéploré
vous aurezdéploré
ils elles aurontdéploré
conditionnel passé 1re forme
j'auraisdéploré
tu auraisdéploré
il elle auraitdéploré
nous aurionsdéploré
vous auriezdéploré
ils elles auraientdéploré
conditionnel passé 2e forme
j'eussedéploré
tu eussesdéploré
il elle eûtdéploré
nous eussionsdéploré
vous eussiezdéploré
ils elles eussentdéploré
Subjonctif
passé
que j'aiedéploré
que tu aiesdéploré
qu'il elle aitdéploré
que nous ayonsdéploré
que vous ayezdéploré
qu'ils elles aientdéploré
plus-que-parfait
que j'eussedéploré
que tu eussesdéploré
qu'il elle eûtdéploré
que nous eussionsdéploré
que vous eussiezdéploré
qu'ils elles eussentdéploré
Impératif
passé
aiedéploré
ayonsdéploré
ayezdéploré
Infinitif
passé
avoirdéploré
Participe
passé composé
ayantdéploré
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés