déménager [demenaʒe] v.
I V. tr. dir. (avec l’auxil. avoir) Transporter (des meubles, des objets) d’un lieu que l’on quitte à un autre où l’on s’installe.
⇒
transbahuter. « ils avaient déjà déménagé leur campement plusieurs fois » (D. Demers, 1997).
‒
(expression) Déménager ses pénates.
◈
par ext. Vider (un meuble, une pièce) de tout ce qu'il contient; changer (un meuble) de place. « sans raison avouable, il avait déménagé dans la chambre du sud ce frigidaire et cette cuisinière électrique inutilisables » (V.-L. Beaulieu, 1974).
II V. intr. (avec l'auxil. avoir ou avec l'auxil. être) 1 Changer de logement (anton. : emménager). Déménager à la fin d'un bail. Déménager en juillet. Il est déménagé avec des amis. « En onze mois, elle a déménagé quatre fois » (M.-O. Moutier, 1997).
‒
V. tr. indir.
par ext. déménager à, chez, dans, en, etc. (+ lieu) S'installer, s'établir, emménager dans (un lieu). Déménager à la campagne. Déménager chez un parent. Déménager en Allemagne. « J'aurais pu déménager dans un studio plus vaste » (S. Kokis, 1997). 2 V. intr. fig. et fam. Susciter un intérêt, exciter. Ils « mettent l'accent sur l'aspect ludique de leur musique. Ça bouge, ça grouille et ça déménage » (La Presse, 2002). 3 V. intr. F/E fam. Tenir des propos dépourvus de sens.
par ext. déménager à, chez, dans, en, etc. (+ lieu) S'installer, s'établir, emménager dans (un lieu). Déménager à la campagne. Déménager chez un parent. Déménager en Allemagne. « J'aurais pu déménager dans un studio plus vaste » (S. Kokis, 1997). 2 V. intr. fig. et fam. Susciter un intérêt, exciter. Ils « mettent l'accent sur l'aspect ludique de leur musique. Ça bouge, ça grouille et ça déménage » (La Presse, 2002). 3 V. intr. F/E fam. Tenir des propos dépourvus de sens. 
CONJUGAISON
MEQ - AC
- ⇒ déplacer
- ⇒ relocaliser
- ⇒ transbahuter
- anton. emménager