Accueil / Tous les mots du dictionnaire / condamner
condamner [kɔ̃dɑne] v. tr. dir.
 1 dr. Prononcer une sanction contre qqn qui a été reconnu coupable à la suite d'un jugement (anton. : acquitter). Le juge, le tribunal a condamné l’accusé. Condamner qqn à payer une amende. Être condamné à une peine d’emprisonnement, à des travaux communautaires. Condamner pour meurtre, pour outrage au tribunal.  Condamner (à l'enfer) : damner. « s'il était condamné aux flammes éternelles de l'enfer, peut-être les prières adouciraient-elles le feu » (R. Carrier, 1968).  2 par anal. Déclarer qqn incurable. Les médecins l'ont condamné.  3 Obliger qqn à faire qqch. de pénible; réduire à une situation fâcheuse, pénible.  astreindre, vouer. Être condamné à la misère. Cette espèce est condamnée à disparaître. Sa condition le condamne à suivre un régime. « les mères qui décidaient d'inscrire leurs petits garçons à ces cours les condamnaient à être la risée de leurs camarades » (D. Bombardier, 1985).  4 Interdire formellement une chose jugée répréhensible.  prohiber, proscrire. La loi de ce pays condamne la consommation de drogues.  5 Interdire l’accès à, l’usage de.  barrer. Condamner une porte pour l’hiver. Condamner un passage, une rue durant des travaux.  fig. Condamner sa porte : refuser de recevoir des visiteurs. « Prétextant une migraine, j'ai condamné ma porte » (U. Paquin, 1923).  6 Blâmer sévèrement, désapprouver.  anathématiser, critiquer, désavouer. Condamner l’usage d’un anglicisme. L’ONU a vivement condamné les attentats.
in TLF
ÉTYMOLOGIE2e moitié du 10e s. (in TLFi); du latin condemnare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
condamner
Indicatif
présent
je condamne
tu condamnes
il elle condamne
nous condamnons
vous condamnez
ils elles condamnent
imparfait
je condamnais
tu condamnais
il elle condamnait
nous condamnions
vous condamniez
ils elles condamnaient
passé simple
je condamnai
tu condamnas
il elle condamna
nous condamnâmes
vous condamnâtes
ils elles condamnèrent
futur simple
je condamnerai
tu condamneras
il elle condamnera
nous condamnerons
vous condamnerez
ils elles condamneront
conditionnel présent
je condamnerais
tu condamnerais
il elle condamnerait
nous condamnerions
vous condamneriez
ils elles condamneraient
Subjonctif
présent
que je condamne
que tu condamnes
qu'il elle condamne
que nous condamnions
que vous condamniez
qu'ils elles condamnent
imparfait
que je condamnasse
que tu condamnasses
qu'il elle condamnât
que nous condamnassions
que vous condamnassiez
qu'ils elles condamnassent
Impératif
présent
condamne
condamnons
condamnez
Infinitif
présent
condamner
Participe
présent
condamnant
passé
singulier pluriel
masculin condamné condamnés
féminin condamnée condamnées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai condamné
tu as condamné
il elle a condamné
nous avons condamné
vous avez condamné
ils elles ont condamné
plus-que-parfait
j' avais condamné
tu avais condamné
il elle avait condamné
nous avions condamné
vous aviez condamné
ils elles avaient condamné
passé antérieur
j' eus condamné
tu eus condamné
il elle eut condamné
nous eûmes condamné
vous eûtes condamné
ils elles eurent condamné
futur antérieur
j' aurai condamné
tu auras condamné
il elle aura condamné
nous aurons condamné
vous aurez condamné
ils elles auront condamné
conditionnel passé 1re forme
j' aurais condamné
tu aurais condamné
il elle aurait condamné
nous aurions condamné
vous auriez condamné
ils elles auraient condamné
conditionnel passé 2e forme
j' eusse condamné
tu eusses condamné
il elle eût condamné
nous eussions condamné
vous eussiez condamné
ils elles eussent condamné
Subjonctif
passé
que j' aie condamné
que tu aies condamné
qu'il elle ait condamné
que nous ayons condamné
que vous ayez condamné
qu'ils elles aient condamné
plus-que-parfait
que j' eusse condamné
que tu eusses condamné
qu'il elle eût condamné
que nous eussions condamné
que vous eussiez condamné
qu'ils elles eussent condamné
Impératif
passé
aie condamné
ayons condamné
ayez condamné
Infinitif
passé
avoir condamné
Participe
passé composé
ayant condamné
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés