combler [kɔ̃ble] v. tr. dir.
1 Remplir entièrement (un vide, un creux).
⇒
boucher, colmater, remblayer. Combler un trou, une brèche, un espace. « J'ai aussi fait combler les fissures qui se dessinaient dans les fondations » (G. Archambault, 1970).
‒
fig. Combler un manque, une lacune, un vide. Combler un retard, un écart. Combler un déficit.
‒
fig. Combler un poste : pourvoir (à) un poste. REM. L’emploi de combler un poste est critiqué comme synonyme non standard de pourvoir (à) un poste. 2 fig. Satisfaire pleinement qqch. Combler un besoin. Combler les vœux de qqn. « la passion, cet absolu désir qu'on ne peut jamais combler » (J. Royer, 1991). 3 fig. combler qqn de qqch. Donner qqch. en surabondance à qqn. Ses enfants le comblent de joie. Pour son anniversaire, il a été comblé de cadeaux. « l'idée de ne rien faire de ma journée me comblait d'aise » (Guill. Vigneault, 2000).
◈
absolt Satisfaire tous les désirs de qqn.
⇒
gâter. Vous me comblez! « il est comblé et pourtant le malheur le guette » (J. Éthier-Blais, 1982).
CONJUGAISON
MEQ - AC