Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
colmater [kɔlmate] v. tr. dir.
 1 agric. Exhausser ou fertiliser (un sol) grâce à des dépôts alluviaux limoneux. Colmater des terres peu fertiles.  2 Boucher, obturer. ⇒  bouchercalfater, obturercalfeutrer. Colmater une fissure. Colmater une fuite, une voie d'eau. Colmater une porte, une fenêtre. ◈  fig. Combler. ⇒  combler.Colmater un déficit.  3 milit. Refermer une ligne de front percée par l'ennemi. ‒  fig. « les femmes ne parviennent jamais à colmater toutes les brèches de leur armure » (M. Proulx, 1996).  4 inform. Déboguer en appliquant une rustine ou combler une faille de sécurité en procédant à une mise à jour. Colmater un logiciel.
ÉTYMOLOGIE1820; de colmate, de l'italien colmata « comblé », et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
colmater
Indicatif
présent
je colmate
tu colmates
il elle colmate
nous colmatons
vous colmatez
ils elles colmatent
imparfait
je colmatais
tu colmatais
il elle colmatait
nous colmations
vous colmatiez
ils elles colmataient
passé simple
je colmatai
tu colmatas
il elle colmata
nous colmatâmes
vous colmatâtes
ils elles colmatèrent
futur simple
je colmaterai
tu colmateras
il elle colmatera
nous colmaterons
vous colmaterez
ils elles colmateront
conditionnel présent
je colmaterais
tu colmaterais
il elle colmaterait
nous colmaterions
vous colmateriez
ils elles colmateraient
Subjonctif
présent
que je colmate
que tu colmates
qu'il elle colmate
que nous colmations
que vous colmatiez
qu'ils elles colmatent
imparfait
que je colmatasse
que tu colmatasses
qu'il elle colmatât
que nous colmatassions
que vous colmatassiez
qu'ils elles colmatassent
Impératif
présent
colmate
colmatons / colmatez
Infinitif
présent
colmater
Participe
présent
colmatant
passé
singulierpluriel
masculincolmatécolmatés
féminincolmatéecolmatées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aicolmaté
tu ascolmaté
il elle acolmaté
nous avonscolmaté
vous avezcolmaté
ils elles ontcolmaté
plus-que-parfait
j'avaiscolmaté
tu avaiscolmaté
il elle avaitcolmaté
nous avionscolmaté
vous aviezcolmaté
ils elles avaientcolmaté
passé antérieur
j'euscolmaté
tu euscolmaté
il elle eutcolmaté
nous eûmescolmaté
vous eûtescolmaté
ils elles eurentcolmaté
futur antérieur
j'auraicolmaté
tu aurascolmaté
il elle auracolmaté
nous auronscolmaté
vous aurezcolmaté
ils elles aurontcolmaté
conditionnel passé 1re forme
j'auraiscolmaté
tu auraiscolmaté
il elle auraitcolmaté
nous aurionscolmaté
vous auriezcolmaté
ils elles auraientcolmaté
conditionnel passé 2e forme
j'eussecolmaté
tu eussescolmaté
il elle eûtcolmaté
nous eussionscolmaté
vous eussiezcolmaté
ils elles eussentcolmaté
Subjonctif
passé
que j'aiecolmaté
que tu aiescolmaté
qu'il elle aitcolmaté
que nous ayonscolmaté
que vous ayezcolmaté
qu'ils elles aientcolmaté
plus-que-parfait
que j'eussecolmaté
que tu eussescolmaté
qu'il elle eûtcolmaté
que nous eussionscolmaté
que vous eussiezcolmaté
qu'ils elles eussentcolmaté
Impératif
passé
aiecolmaté
ayonscolmaté
ayezcolmaté
Infinitif
passé
avoircolmaté
Participe
passé composé
ayantcolmaté
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés