Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
cirer [siʀe] v. tr. dir.
 1 Enduire de cire, d'encaustique.  encaustiquer. Cirer un meuble, un parquet. « elles ont ciré le plancher de l'église pour le faire briller comme un sou neuf » (A. Parizeau, 1981).  2 Enduire de cirage. Cirer des souliers. « On huile les essieux des charrues, cire les harnais, rembourre de foin les sièges » (R. Lalonde, 1994).  (expressions) fam.  Cirer les bottes de qqn.  N'en avoir rien à cirer : n'avoir aucun intérêt envers qqn ou qqch.; s'en moquer. « Elles étaient comme deux joueuses qui n'avaient aucune affinité; comme deux adversaires qui n'avaient rien à cirer de ce que l'autre pouvait penser » (Le Nouvelliste, 2010).
in TLF
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C cirer (des skis)
L'emploi de cirer (des skis) (de l'anglais to wax) est critiqué comme synonyme non standard de farter (des skis).
ÉTYMOLOGIEEntre 1180 et 1200; de cire et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
cirer
Indicatif
présent
je cire
tu cires
il elle cire
nous cirons
vous cirez
ils elles cirent
imparfait
je cirais
tu cirais
il elle cirait
nous cirions
vous ciriez
ils elles ciraient
passé simple
je cirai
tu ciras
il elle cira
nous cirâmes
vous cirâtes
ils elles cirèrent
futur simple
je cirerai
tu cireras
il elle cirera
nous cirerons
vous cirerez
ils elles cireront
conditionnel présent
je cirerais
tu cirerais
il elle cirerait
nous cirerions
vous cireriez
ils elles cireraient
Subjonctif
présent
que je cire
que tu cires
qu'il elle cire
que nous cirions
que vous ciriez
qu'ils elles cirent
imparfait
que je cirasse
que tu cirasses
qu'il elle cirât
que nous cirassions
que vous cirassiez
qu'ils elles cirassent
Impératif
présent
cire
cirons
cirez
Infinitif
présent
cirer
Participe
présent
cirant
passé
singulierpluriel
masculincirécirés
fémininciréecirées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aiciré
tu asciré
il elle aciré
nous avonsciré
vous avezciré
ils elles ontciré
plus-que-parfait
j'avaisciré
tu avaisciré
il elle avaitciré
nous avionsciré
vous aviezciré
ils elles avaientciré
passé antérieur
j'eusciré
tu eusciré
il elle eutciré
nous eûmesciré
vous eûtesciré
ils elles eurentciré
futur antérieur
j'auraiciré
tu aurasciré
il elle auraciré
nous auronsciré
vous aurezciré
ils elles aurontciré
conditionnel passé 1re forme
j'auraisciré
tu auraisciré
il elle auraitciré
nous aurionsciré
vous auriezciré
ils elles auraientciré
conditionnel passé 2e forme
j'eusseciré
tu eussesciré
il elle eûtciré
nous eussionsciré
vous eussiezciré
ils elles eussentciré
Subjonctif
passé
que j'aieciré
que tu aiesciré
qu'il elle aitciré
que nous ayonsciré
que vous ayezciré
qu'ils elles aientciré
plus-que-parfait
que j'eusseciré
que tu eussesciré
qu'il elle eûtciré
que nous eussionsciré
que vous eussiezciré
qu'ils elles eussentciré
Impératif
passé
aieciré
ayonsciré
ayezciré
Infinitif
passé
avoirciré
Participe
passé composé
ayantciré
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés