Accueil / Tous les mots du dictionnaire / circuler
circuler [siʀkyle] v.
 1 V. tr. indir.GT  circuler dans. Se mouvoir de façon continue, circulairement, avec retour au point de départ; se déplacer dans un circuit fermé. Le sang circule dans l'organisme. Faire circuler l'air dans une pièce. « Un robinet gémit et l'eau circula dans les tuyaux » (Y. Beauchemin, 1989).  2 V. intr. Se déplacer en utilisant les voies de communication; aller et venir, déambuler. Circuler à pied, à vélo, en voiture. Voitures qui circulent rapidement. Cela circule bien, mal au centre-ville.  Circulez! : ordre donné par un agent de l'ordre public à la foule de se disperser, à un individu, de ne pas rester à la place où il est. « Il se fit un remous sur le passage des brancardiers. Un agent cria : "Circulez, circulez" » (C. Martin, 1960).  V. tr. indir.GT  circuler dans. « j'éprouve un indicible ennui à circuler dans les salles du musée » (N. Brossard, 2001).  3 V. intr. Passer de main en main. Capitaux, faux billets qui circulent. Faire circuler un livre, une pétition. « Les plats de bonbons clairs, l'assiette de carrés de sucre à la crème circulaient » (Cl. Jasmin, 1972).  4 V. intr. Se répandre, se propager, être colporté.  courir. Faire circuler une information. Des rumeurs circulent à son sujet.  V. tr. indir.GT  circuler dans, en dehors de, etc. La nouvelle a circulé dans toute la ville. « On n'acceptait pas que circulât, en dehors d'un milieu restreint, n'importe quelle idée » (M. Van Schendel, 1993).
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1361 (in TLFi); du latin circulari ou circulare « aller, se répandre de côté et d'autre ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
circuler
Indicatif
présent
je circule
tu circules
il elle circule
nous circulons
vous circulez
ils elles circulent
imparfait
je circulais
tu circulais
il elle circulait
nous circulions
vous circuliez
ils elles circulaient
passé simple
je circulai
tu circulas
il elle circula
nous circulâmes
vous circulâtes
ils elles circulèrent
futur simple
je circulerai
tu circuleras
il elle circulera
nous circulerons
vous circulerez
ils elles circuleront
conditionnel présent
je circulerais
tu circulerais
il elle circulerait
nous circulerions
vous circuleriez
ils elles circuleraient
Subjonctif
présent
que je circule
que tu circules
qu'il elle circule
que nous circulions
que vous circuliez
qu'ils elles circulent
imparfait
que je circulasse
que tu circulasses
qu'il elle circulât
que nous circulassions
que vous circulassiez
qu'ils elles circulassent
Impératif
présent
circule
circulons
circulez
Infinitif
présent
circuler
Participe
présent
circulant
passé invariable
circulé
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai circulé
tu as circulé
il elle a circulé
nous avons circulé
vous avez circulé
ils elles ont circulé
plus-que-parfait
j' avais circulé
tu avais circulé
il elle avait circulé
nous avions circulé
vous aviez circulé
ils elles avaient circulé
passé antérieur
j' eus circulé
tu eus circulé
il elle eut circulé
nous eûmes circulé
vous eûtes circulé
ils elles eurent circulé
futur antérieur
j' aurai circulé
tu auras circulé
il elle aura circulé
nous aurons circulé
vous aurez circulé
ils elles auront circulé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais circulé
tu aurais circulé
il elle aurait circulé
nous aurions circulé
vous auriez circulé
ils elles auraient circulé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse circulé
tu eusses circulé
il elle eût circulé
nous eussions circulé
vous eussiez circulé
ils elles eussent circulé
Subjonctif
passé
que j' aie circulé
que tu aies circulé
qu'il elle ait circulé
que nous ayons circulé
que vous ayez circulé
qu'ils elles aient circulé
plus-que-parfait
que j' eusse circulé
que tu eusses circulé
qu'il elle eût circulé
que nous eussions circulé
que vous eussiez circulé
qu'ils elles eussent circulé
Impératif
passé
aie circulé
ayons circulé
ayez circulé
Infinitif
passé
avoir circulé
Participe
passé composé
ayant circulé
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés