Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
cicatriser [sikatʀize] v.
 1 V. tr. dir. Faire guérir, se fermer (une plaie). « elle avait appris les secrets des plantes et des bêtes pour apaiser la douleur et cicatriser les plaies » (D. Demers, 1997). ◈  V. intr. Guérir, se fermer, en parlant d’une plaie. ⇑  guérirse fermer.Blessure bien, mal cicatrisée. L'écorchure met du temps à cicatriser. ‒  par ext. « Mon épaule cicatrisa vaille que vaille » (R. Lalonde, 1994). ‒  pronom. Une coupure qui se cicatrise rapidement. « des brûlures graves s'étaient cicatrisées » (M. Ouellette-Michalska, 1993).  2 V. intr. fig. Apaiser, adoucir, calmer. ⇒  adoucirapaisercalmer.« ces traumatismes sociaux ne cicatrisent [...] qu'en surface, laissant des traces profondes dans l'âme d'une société » (La Presse, 1990). ‒  pronom. Un chagrin qui se cicatrise avec le temps. « Il y a quelque chose de mal vissé en lui, une blessure ancienne qui ne se cicatrise pas » (L’actualité, 2002).
ÉTYMOLOGIE15e s. (in TLFi); vers 1300, cicatrizer (in TLFi); de cicatrice et -iser.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
cicatriser
Indicatif
présent
je cicatrise
tu cicatrises
il elle cicatrise
nous cicatrisons
vous cicatrisez
ils elles cicatrisent
imparfait
je cicatrisais
tu cicatrisais
il elle cicatrisait
nous cicatrisions
vous cicatrisiez
ils elles cicatrisaient
passé simple
je cicatrisai
tu cicatrisas
il elle cicatrisa
nous cicatrisâmes
vous cicatrisâtes
ils elles cicatrisèrent
futur simple
je cicatriserai
tu cicatriseras
il elle cicatrisera
nous cicatriserons
vous cicatriserez
ils elles cicatriseront
conditionnel présent
je cicatriserais
tu cicatriserais
il elle cicatriserait
nous cicatriserions
vous cicatriseriez
ils elles cicatriseraient
Subjonctif
présent
que je cicatrise
que tu cicatrises
qu'il elle cicatrise
que nous cicatrisions
que vous cicatrisiez
qu'ils elles cicatrisent
imparfait
que je cicatrisasse
que tu cicatrisasses
qu'il elle cicatrisât
que nous cicatrisassions
que vous cicatrisassiez
qu'ils elles cicatrisassent
Impératif
présent
cicatrise
cicatrisons
cicatrisez
Infinitif
présent
cicatriser
Participe
présent
cicatrisant
passé
singulierpluriel
masculincicatrisécicatrisés
féminincicatriséecicatrisées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aicicatrisé
tu ascicatrisé
il elle acicatrisé
nous avonscicatrisé
vous avezcicatrisé
ils elles ontcicatrisé
plus-que-parfait
j'avaiscicatrisé
tu avaiscicatrisé
il elle avaitcicatrisé
nous avionscicatrisé
vous aviezcicatrisé
ils elles avaientcicatrisé
passé antérieur
j'euscicatrisé
tu euscicatrisé
il elle eutcicatrisé
nous eûmescicatrisé
vous eûtescicatrisé
ils elles eurentcicatrisé
futur antérieur
j'auraicicatrisé
tu aurascicatrisé
il elle auracicatrisé
nous auronscicatrisé
vous aurezcicatrisé
ils elles aurontcicatrisé
conditionnel passé 1re forme
j'auraiscicatrisé
tu auraiscicatrisé
il elle auraitcicatrisé
nous aurionscicatrisé
vous auriezcicatrisé
ils elles auraientcicatrisé
conditionnel passé 2e forme
j'eussecicatrisé
tu eussescicatrisé
il elle eûtcicatrisé
nous eussionscicatrisé
vous eussiezcicatrisé
ils elles eussentcicatrisé
Subjonctif
passé
que j'aiecicatrisé
que tu aiescicatrisé
qu'il elle aitcicatrisé
que nous ayonscicatrisé
que vous ayezcicatrisé
qu'ils elles aientcicatrisé
plus-que-parfait
que j'eussecicatrisé
que tu eussescicatrisé
qu'il elle eûtcicatrisé
que nous eussionscicatrisé
que vous eussiezcicatrisé
qu'ils elles eussentcicatrisé
Impératif
passé
aiecicatrisé
ayonscicatrisé
ayezcicatrisé
Infinitif
passé
avoircicatrisé
Participe
passé composé
ayantcicatrisé
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me cicatrise
tu te cicatrises
il se elle se cicatrise
nous nous cicatrisons
vous vous cicatrisez
ils se elles se cicatrisent
imparfait
je me cicatrisais
tu te cicatrisais
il se elle se cicatrisait
nous nous cicatrisions
vous vous cicatrisiez
ils se elles se cicatrisaient
passé simple
je me cicatrisai
tu te cicatrisas
il se elle se cicatrisa
nous nous cicatrisâmes
vous vous cicatrisâtes
ils se elles se cicatrisèrent
futur simple
je me cicatriserai
tu te cicatriseras
il se elle se cicatrisera
nous nous cicatriserons
vous vous cicatriserez
ils se elles se cicatriseront
conditionnel présent
je me cicatriserais
tu te cicatriserais
il se elle se cicatriserait
nous nous cicatriserions
vous vous cicatriseriez
ils se elles se cicatriseraient
Subjonctif
présent
que je me cicatrise
que tu te cicatrises
qu'il se elle se cicatrise
que nous nous cicatrisions
que vous vous cicatrisiez
qu'ils se elles se cicatrisent
imparfait
que je me cicatrisasse
que tu te cicatrisasses
qu'il se elle se cicatrisât
que nous nous cicatrisassions
que vous vous cicatrisassiez
qu'ils se elles se cicatrisassent
Impératif
présent
cicatrise-toi
cicatrisons-nous
cicatrisez-vous
Infinitif
présent
se cicatriser
Participe
présent
se cicatrisant
passé
singulierpluriel
masculincicatrisécicatrisés
féminincicatriséecicatrisées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suiscicatrisécicatrisée
tu t'escicatrisécicatrisée
il s'elle s'estcicatrisécicatrisée
nous nous sommescicatriséscicatrisées
vous vous êtescicatriséscicatrisées
ils se elles se sontcicatriséscicatrisées
plus-que-parfait
je m'étaiscicatrisécicatrisée
tu t'étaiscicatrisécicatrisée
il s'elle s'étaitcicatrisécicatrisée
nous nous étionscicatriséscicatrisées
vous vous étiezcicatriséscicatrisées
ils s'elles s'étaientcicatriséscicatrisées
passé antérieur
je me fuscicatrisécicatrisée
tu te fuscicatrisécicatrisée
il se elle se futcicatrisécicatrisée
nous nous fûmescicatriséscicatrisées
vous vous fûtescicatriséscicatrisées
ils se elles se furentcicatriséscicatrisées
futur antérieur
je me seraicicatrisécicatrisée
tu te serascicatrisécicatrisée
il se elle se seracicatrisécicatrisée
nous nous seronscicatriséscicatrisées
vous vous serezcicatriséscicatrisées
ils se elles se serontcicatriséscicatrisées
conditionnel passé 1re forme
je me seraiscicatrisécicatrisée
tu te seraiscicatrisécicatrisée
il se elle se seraitcicatrisécicatrisée
nous nous serionscicatriséscicatrisées
vous vous seriezcicatriséscicatrisées
ils se elles se seraientcicatriséscicatrisées
conditionnel passé 2e forme
je me fussecicatrisécicatrisée
tu te fussescicatrisécicatrisée
il se elle se fûtcicatrisécicatrisée
nous nous fussionscicatriséscicatrisées
vous vous fussiezcicatriséscicatrisées
ils se elles se fussentcicatriséscicatrisées
Subjonctif
passé
que je me soiscicatrisécicatrisée
que tu te soiscicatrisécicatrisée
qu'il se elle se soitcicatrisécicatrisée
que nous nous soyonscicatriséscicatrisées
que vous vous soyezcicatriséscicatrisées
qu'ils se elles se soientcicatriséscicatrisées
plus-que-parfait
que je me fussecicatrisécicatrisée
que tu te fussescicatrisécicatrisée
qu'il se elle se fûtcicatrisécicatrisée
que nous nous fussionscicatriséscicatrisées
que vous vous fussiezcicatriséscicatrisées
qu'ils se elles se fussentcicatriséscicatrisées
Impératif
passé
sois-toicicatrisécicatrisée
soyons-nouscicatriséscicatrisées
soyez-vouscicatriséscicatrisées
Infinitif
passé
s'êtrecicatrisécicatrisée
Participe
passé composé
s'étantcicatrisécicatrisée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés