Accueil / Tous les articles du dictionnaire / choquer
choquer [ʃɔke] v.
 1 V. tr. dir. vx ou littér. Donner un choc, heurter violemment.  cogner, frapper. « Il rit et vient choquer son verre contre celui de Jean-Eudes, qui chancelle sous l'impact » (M. Proulx, 1996).  par ext. Choquer les verres : trinquer.  pronom. « Deux rangées de dents, noires comme du fer, [...] se choquaient avec un fracas horrible » (Ph. Aubert de Gaspé, fils, 1837).  2 V. tr. dir. Offenser en heurtant les idées, les habitudes; blesser moralement.  déplaire, offenser, scandaliser. Images qui peuvent choquer les âmes sensibles. Ses paroles blessantes nous ont choqués. Ils ont été choqués par une telle attitude. « Je ne veux pas entrer dans des descriptions qui choqueraient ma grand-mère » (M.-C. Blais, 1965).  3 V. tr. dir. Aller contre, agir de façon plus ou moins agressive contre une notion établie, un principe. Choquer la raison, la bienséance. « les travaux du château furent entrepris. À pied d'œuvre, on commençait à parler de chantier comme pour ramener à la taille raisonnable des tréteaux d'artisan ce qui était démesuré et choquait l'entendement » (J. Folch-Ribas, 1989).  4 V. tr. dir. Frapper désagréablement, produire une impression désagréable. Ils « déclenchaient un tintamarre qui choquait ses oreilles et dessinait dans son esprit des images surréalistes » (R. Lemelin, 1948).  5 V. tr. dir. Q/C fam. choquer qqn. Mettre qqn en colère, le contrarier. Faire choquer qqn. Je ne l'ai jamais vu aussi choqué. « ce qui me choque, c'est que Pierre ne soit évidemment pas qualifié pour la fonction » (H. Aquin, 1991).  V. pron. se choquer. Se fâcher, se mettre en colère. « Si moi je m'étais choquée, Rose aurait eu des bleus sur les fesses » (A. Cousture, 1985).  6 V. tr. dir. (surtout en emploi d’adjectif) Faire subir un ébranlement grave.  bouleverser, traumatiser. Elles furent profondément choquées par la perte de leur père.  7 V. tr. dir. mar. Donner du mou à (un cordage). Choquer une écoute.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1re moitié du 13e s. (in TLFi); origine obscure.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
choquer
Indicatif
présent
je choque
tu choques
il elle choque
nous choquons
vous choquez
ils elles choquent
imparfait
je choquais
tu choquais
il elle choquait
nous choquions
vous choquiez
ils elles choquaient
passé simple
je choquai
tu choquas
il elle choqua
nous choquâmes
vous choquâtes
ils elles choquèrent
futur simple
je choquerai
tu choqueras
il elle choquera
nous choquerons
vous choquerez
ils elles choqueront
conditionnel présent
je choquerais
tu choquerais
il elle choquerait
nous choquerions
vous choqueriez
ils elles choqueraient
Subjonctif
présent
que je choque
que tu choques
qu'il elle choque
que nous choquions
que vous choquiez
qu'ils elles choquent
imparfait
que je choquasse
que tu choquasses
qu'il elle choquât
que nous choquassions
que vous choquassiez
qu'ils elles choquassent
Impératif
présent
choque
choquons
choquez
Infinitif
présent
choquer
Participe
présent
choquant
passé
singulier pluriel
masculin choqué choqués
féminin choquée choquées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai choqué
tu as choqué
il elle a choqué
nous avons choqué
vous avez choqué
ils elles ont choqué
plus-que-parfait
j' avais choqué
tu avais choqué
il elle avait choqué
nous avions choqué
vous aviez choqué
ils elles avaient choqué
passé antérieur
j' eus choqué
tu eus choqué
il elle eut choqué
nous eûmes choqué
vous eûtes choqué
ils elles eurent choqué
futur antérieur
j' aurai choqué
tu auras choqué
il elle aura choqué
nous aurons choqué
vous aurez choqué
ils elles auront choqué
conditionnel passé 1re forme
j' aurais choqué
tu aurais choqué
il elle aurait choqué
nous aurions choqué
vous auriez choqué
ils elles auraient choqué
conditionnel passé 2e forme
j' eusse choqué
tu eusses choqué
il elle eût choqué
nous eussions choqué
vous eussiez choqué
ils elles eussent choqué
Subjonctif
passé
que j' aie choqué
que tu aies choqué
qu'il elle ait choqué
que nous ayons choqué
que vous ayez choqué
qu'ils elles aient choqué
plus-que-parfait
que j' eusse choqué
que tu eusses choqué
qu'il elle eût choqué
que nous eussions choqué
que vous eussiez choqué
qu'ils elles eussent choqué
Impératif
passé
aie choqué
ayons choqué
ayez choqué
Infinitif
passé
avoir choqué
Participe
passé composé
ayant choqué
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me choque
tu te choques
il se elle se choque
nous nous choquons
vous vous choquez
ils se elles se choquent
imparfait
je me choquais
tu te choquais
il se elle se choquait
nous nous choquions
vous vous choquiez
ils se elles se choquaient
passé simple
je me choquai
tu te choquas
il se elle se choqua
nous nous choquâmes
vous vous choquâtes
ils se elles se choquèrent
futur simple
je me choquerai
tu te choqueras
il se elle se choquera
nous nous choquerons
vous vous choquerez
ils se elles se choqueront
conditionnel présent
je me choquerais
tu te choquerais
il se elle se choquerait
nous nous choquerions
vous vous choqueriez
ils se elles se choqueraient
Subjonctif
présent
que je me choque
que tu te choques
qu'il se elle se choque
que nous nous choquions
que vous vous choquiez
qu'ils se elles se choquent
imparfait
que je me choquasse
que tu te choquasses
qu'il se elle se choquât
que nous nous choquassions
que vous vous choquassiez
qu'ils se elles se choquassent
Impératif
présent
choque-toi
choquons-nous
choquez-vous
Infinitif
présent
se choquer
Participe
présent
se choquant
passé
singulier pluriel
masculin choqué choqués
féminin choquée choquées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis choquéchoquée
tu t' es choquéchoquée
il s'elle s' est choquéchoquée
nous nous sommes choquéschoquées
vous vous êtes choquéschoquées
ils se elles se sont choquéschoquées
plus-que-parfait
je m' étais choquéchoquée
tu t' étais choquéchoquée
il s'elle s' était choquéchoquée
nous nous étions choquéschoquées
vous vous étiez choquéschoquées
ils s'elles s' étaient choquéschoquées
passé antérieur
je me fus choquéchoquée
tu te fus choquéchoquée
il se elle se fut choquéchoquée
nous nous fûmes choquéschoquées
vous vous fûtes choquéschoquées
ils se elles se furent choquéschoquées
futur antérieur
je me serai choquéchoquée
tu te seras choquéchoquée
il se elle se sera choquéchoquée
nous nous serons choquéschoquées
vous vous serez choquéschoquées
ils se elles se seront choquéschoquées
conditionnel passé 1re forme
je me serais choquéchoquée
tu te serais choquéchoquée
il se elle se serait choquéchoquée
nous nous serions choquéschoquées
vous vous seriez choquéschoquées
ils se elles se seraient choquéschoquées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse choquéchoquée
tu te fusses choquéchoquée
il se elle se fût choquéchoquée
nous nous fussions choquéschoquées
vous vous fussiez choquéschoquées
ils se elles se fussent choquéschoquées
Subjonctif
passé
que je me sois choquéchoquée
que tu te sois choquéchoquée
qu'il se elle se soit choquéchoquée
que nous nous soyons choquéschoquées
que vous vous soyez choquéschoquées
qu'ils se elles se soient choquéschoquées
plus-que-parfait
que je me fusse choquéchoquée
que tu te fusses choquéchoquée
qu'il se elle se fût choquéchoquée
que nous nous fussions choquéschoquées
que vous vous fussiez choquéschoquées
qu'ils se elles se fussent choquéschoquées
Impératif
passé
sois-toi choquéchoquée
soyons-nous choquéschoquées
soyez-vous choquéschoquées
Infinitif
passé
s' être choquéchoquée
Participe
passé composé
s' étant choquéchoquée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés