chiard [ʃjɑʀ] n. m.
II Q/C
1 Hachis à base de pommes de terre et d'oignons, généralement additionné de restes de
viande. « Le vendredi auront lieu le dîner au chiard à la viande salée, la bénédiction des bateaux
et la messe des pêcheurs en soirée » (Le Soleil, 2011). 2 vieilli Grande réunion de personnes; grande fête.
⇒
assemblée. 3 fig.; fam. Situation compliquée; situation confuse.
⇒
complication, confusion, désordre, imbroglio; fam. cafouillage, micmac. Produire un disque, c'est tout un chiard. « Un autre beau chiard en perspective dans le merveilleux petit monde de la chasse et
de la pêche... La seule chose sûre : les [...] pêcheurs et chasseurs paieront la note de cet embrouillamini! » (Le Soleil, 1998).
‒
(expression) Faire (tout) un chiard (avec qqch., de qqch.) : donner une importance exagérée à qqch.
⇒
faire (tout) un plat de qqch. « Hier, ils ont fait tout un chiard pour faire annuler le match sous prétexte qu'ils
n'avaient pu s'entraîner comme prévu et qu'ils pourraient se blesser » (La Presse, 2000).
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
chiard
|
|