Accueil / Tous les mots du dictionnaire / chance
chance [ʃɑ̃s] n. f.
 1 Puissance censée régler, de manière favorable ou défavorable, le cours des événements; éventualité imprévisible, favorable ou défavorable, selon laquelle un événement peut se produire.  fortune, hasard. Bonne, mauvaise chance. Mettre toutes les chances de son côté. Je te souhaite bonne chance ou ellipt bonne chance! La chance lui sourit. La chance tourne : la chance, la malchance l'abandonne. « Une chance inespérée le servait admirablement » (U. Paquin, 1923).  2 (souvent au plur.) Probabilité, possibilité qu’un événement se produise.  possibilitéprobabilitééventualité. Avoir beaucoup, peu de chances de succès. Avoir de fortes, de grandes chances de gagner. N'avoir aucune chance de survie. Calculer ses chances de réussite.  au sing. courir la chance de (+ inf.). Tenter de, essayer de; avoir comme possibilité de. Courir la chance de remporter la victoire.  Occasion.  occasion. Avoir la chance de. C'était sa dernière chance. Saisir, laisser passer sa chance. Donner sa chance à qqn, lui offrir la possibilité de réussir. Donner une chance à qqn, lui donner l'occasion de se racheter. « cette ultime chance que le sort lui offrait de connaître la présence, la chaleur et l'amour » (G. La Rocque, 1980).  3 Hasard heureux, bonne fortune (anton. : malchance).  baraka, bonheur, pot; fam. bol, veine. Quelle chance! Coup de chance. Jour de chance. Avoir de la chance. Tenter sa chance. C'est pas de chance! Porter chance à qqn : porter bonheur à qqn. « avec un peu de chance elle pourrait marier un instituteur » (A. Cousture, 1985).
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C prendre une chance
L'emploi de prendre une chance (de l'anglais to take a chance) est critiqué comme synonyme non standard de courir la chance, prendre le risque.
Courez la chance de gagner un prix! Prendre le risque de perdre la partie.
ÉTYMOLOGIEVers 1175; substantivation du latin populaire *cadentia, participe présent pluriel neutre de cadere « tomber ».
ORTHOGRAPHE
  nom féminin
chance
singulier pluriel
chance
chances
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés