Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
chamarrer [ʃamɑʀe] v. tr. dir.
(surtout en emploi d’adjectif) Garnir (une étoffe, un vêtement) d'ornements aux couleurs éclatantes. « trois matadors [...], torses et fesses sanglés dans leurs costumes chamarrés de fils d'or ou d'argent » (L’actualité, 1999). ◈  Couvrir de médailles, d'insignes honorifiques. « l'officier bombe sans trop de pudeur un torse abondamment chamarré de décorations illusoires » (A. Grandbois, 1941).
ÉTYMOLOGIE1530 (in FEW); du moyen français chamarre « longue casaque »; lui-même d’origine incertaine.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
chamarrer
Indicatif
présent
je chamarre
tu chamarres
il elle chamarre
nous chamarrons
vous chamarrez
ils elles chamarrent
imparfait
je chamarrais
tu chamarrais
il elle chamarrait
nous chamarrions
vous chamarriez
ils elles chamarraient
passé simple
je chamarrai
tu chamarras
il elle chamarra
nous chamarrâmes
vous chamarrâtes
ils elles chamarrèrent
futur simple
je chamarrerai
tu chamarreras
il elle chamarrera
nous chamarrerons
vous chamarrerez
ils elles chamarreront
conditionnel présent
je chamarrerais
tu chamarrerais
il elle chamarrerait
nous chamarrerions
vous chamarreriez
ils elles chamarreraient
Subjonctif
présent
que je chamarre
que tu chamarres
qu'il elle chamarre
que nous chamarrions
que vous chamarriez
qu'ils elles chamarrent
imparfait
que je chamarrasse
que tu chamarrasses
qu'il elle chamarrât
que nous chamarrassions
que vous chamarrassiez
qu'ils elles chamarrassent
Impératif
présent
chamarre
chamarrons
chamarrez
Infinitif
présent
chamarrer
Participe
présent
chamarrant
passé
singulierpluriel
masculinchamarréchamarrés
fémininchamarréechamarrées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aichamarré
tu aschamarré
il elle achamarré
nous avonschamarré
vous avezchamarré
ils elles ontchamarré
plus-que-parfait
j'avaischamarré
tu avaischamarré
il elle avaitchamarré
nous avionschamarré
vous aviezchamarré
ils elles avaientchamarré
passé antérieur
j'euschamarré
tu euschamarré
il elle eutchamarré
nous eûmeschamarré
vous eûteschamarré
ils elles eurentchamarré
futur antérieur
j'auraichamarré
tu auraschamarré
il elle aurachamarré
nous auronschamarré
vous aurezchamarré
ils elles aurontchamarré
conditionnel passé 1re forme
j'auraischamarré
tu auraischamarré
il elle auraitchamarré
nous aurionschamarré
vous auriezchamarré
ils elles auraientchamarré
conditionnel passé 2e forme
j'eussechamarré
tu eusseschamarré
il elle eûtchamarré
nous eussionschamarré
vous eussiezchamarré
ils elles eussentchamarré
Subjonctif
passé
que j'aiechamarré
que tu aieschamarré
qu'il elle aitchamarré
que nous ayonschamarré
que vous ayezchamarré
qu'ils elles aientchamarré
plus-que-parfait
que j'eussechamarré
que tu eusseschamarré
qu'il elle eûtchamarré
que nous eussionschamarré
que vous eussiezchamarré
qu'ils elles eussentchamarré
Impératif
passé
aiechamarré
ayonschamarré
ayezchamarré
Infinitif
passé
avoirchamarré
Participe
passé composé
ayantchamarré
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés