bouleau [bulo] n. m. PLURIEL bouleaux.
1 Arbre des régions froides et tempérées de l’hémisphère Nord, à feuilles ovales finement
dentées qui produit des fleurs en chatons, suivies de très petites samares, et dont
l’écorce lisse, souvent blanchâtre ou jaunâtre, se détache en minces feuillets. [Genre Betula; famille des bétulacées.] REM. Au Québec, le mot bouleau désigne souvent le bouleau à papier.
⇑
arbre. Une talle de bouleaux. « ils effectuaient ensemble de longues promenades à travers les sentiers de la montagne
où les bouleaux aux troncs blancs étendaient leurs dômes dentelés sur leurs têtes » (U. Paquin, 1923).
‒
bouleau à papier [B. papyrifera] : espèce largement répandue en Amérique du Nord, dont l’écorce blanchâtre se détache
facilement du tronc (appelée aussi bouleau à canot(s), bouleau blanc). Le bouleau à papier est l’arbre emblématique de la Saskatchewan.
‒
bouleau blanc : nom donné à diverses espèces à écorce blanchâtre, notamment au bouleau à papier. « un superbe canot en écorce de bouleau blanc orné de silhouettes d'orignaux, de castors
et d'ours » (L’actualité, 2001).
‒
bouleau gris [B. populifolia] : espèce de l’est de l’Amérique du Nord, plus petite que le bouleau à papier et dont
l’écorce blanche ne s’exfolie pas.
‒
bouleau jaune [B. alleghaniensis ou B. lutea] : espèce de l’est de l’Amérique du Nord, à écorce gris jaunâtre, dont le bois, dur et
dense, est recherché en ébénisterie.
⇒
merisier. Le bouleau jaune est l’arbre emblématique du Québec.
‒
bouleau flexible ou bouleau merisier [B. lenta] : espèce de l’est de l’Amérique du Nord, voisine du bouleau jaune, mais à écorce brun
rougeâtre. REM. Cette espèce est généralement appelée bouleau flexible au Québec et bouleau merisier en France.
⇒
merisier.
‒
bouleau nain [B. nana et B. pumila notamment] : petite espèce arbustive des régions nordiques, utilisée à des fins ornementales.
‒
bouleau verruqueux ou bouleau pleureur [B. pendula ou B. verrucosa] : espèce d’origine eurasienne, à rameaux retombants. REM. L’appellation bouleau pleureur sert généralement à désigner des variétés ornementales de cet arbre. 2 par méton. Bois relativement clair de bouleau, utilisé en menuiserie et dans la fabrication de
la pâte à papier.
⇒
merisier.
⇑
bois.
◈
(écorce de) bouleau : écorce du bouleau à papier, longtemps utilisée comme matériau par les Amérindiens,
notamment dans la fabrication de leurs canots et de leurs récipients. « Il suffisait jadis de savoir moduler joliment quelques notes dans un cornet de bouleau
pour que les [orignaux] mâles en transe se précipitent » (A. Croteau, 1996).
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
bouleau
|
|