Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
borner [bɔʀne] v.
 I V. tr. dir.  1 Limiter par des bornes. Borner un sentier.  2 Restreindre dans certaines limites. ⇒  circonscrire. « J'avais borné ma vie. Je l'avais toute agencée autour d'un seul être » (C. Martin, 1960).
 II V. pron. se borner.  1 (réfl.) Se limiter à, se contenter de. ⇒  se cantonner, s'en tenir à. Je me borne à faire mon travail. Elle « s'est bornée à expliquer que la décision n'était pas de son ressort » (L’actualité, 2015).  2 (passif) Être limité à. « un homme dont l'éducation se bornait à savoir lire un peu » (Ph. Aubert de Gaspé, fils, 1837).
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1160; de borne et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
borner
Indicatif
présent
je borne
tu bornes
il elle borne
nous bornons
vous bornez
ils elles bornent
imparfait
je bornais
tu bornais
il elle bornait
nous bornions
vous borniez
ils elles bornaient
passé simple
je bornai
tu bornas
il elle borna
nous bornâmes
vous bornâtes
ils elles bornèrent
futur simple
je bornerai
tu borneras
il elle bornera
nous bornerons
vous bornerez
ils elles borneront
conditionnel présent
je bornerais
tu bornerais
il elle bornerait
nous bornerions
vous borneriez
ils elles borneraient
Subjonctif
présent
que je borne
que tu bornes
qu'il elle borne
que nous bornions
que vous borniez
qu'ils elles bornent
imparfait
que je bornasse
que tu bornasses
qu'il elle bornât
que nous bornassions
que vous bornassiez
qu'ils elles bornassent
Impératif
présent
borne
bornons
bornez
Infinitif
présent
borner
Participe
présent
bornant
passé
singulierpluriel
masculinbornébornés
fémininbornéebornées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aiborné
tu asborné
il elle aborné
nous avonsborné
vous avezborné
ils elles ontborné
plus-que-parfait
j'avaisborné
tu avaisborné
il elle avaitborné
nous avionsborné
vous aviezborné
ils elles avaientborné
passé antérieur
j'eusborné
tu eusborné
il elle eutborné
nous eûmesborné
vous eûtesborné
ils elles eurentborné
futur antérieur
j'auraiborné
tu aurasborné
il elle auraborné
nous auronsborné
vous aurezborné
ils elles aurontborné
conditionnel passé 1re forme
j'auraisborné
tu auraisborné
il elle auraitborné
nous aurionsborné
vous auriezborné
ils elles auraientborné
conditionnel passé 2e forme
j'eusseborné
tu eussesborné
il elle eûtborné
nous eussionsborné
vous eussiezborné
ils elles eussentborné
Subjonctif
passé
que j'aieborné
que tu aiesborné
qu'il elle aitborné
que nous ayonsborné
que vous ayezborné
qu'ils elles aientborné
plus-que-parfait
que j'eusseborné
que tu eussesborné
qu'il elle eûtborné
que nous eussionsborné
que vous eussiezborné
qu'ils elles eussentborné
Impératif
passé
aieborné
ayonsborné
ayezborné
Infinitif
passé
avoirborné
Participe
passé composé
ayantborné
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me borne
tu te bornes
il se elle se borne
nous nous bornons
vous vous bornez
ils se elles se bornent
imparfait
je me bornais
tu te bornais
il se elle se bornait
nous nous bornions
vous vous borniez
ils se elles se bornaient
passé simple
je me bornai
tu te bornas
il se elle se borna
nous nous bornâmes
vous vous bornâtes
ils se elles se bornèrent
futur simple
je me bornerai
tu te borneras
il se elle se bornera
nous nous bornerons
vous vous bornerez
ils se elles se borneront
conditionnel présent
je me bornerais
tu te bornerais
il se elle se bornerait
nous nous bornerions
vous vous borneriez
ils se elles se borneraient
Subjonctif
présent
que je me borne
que tu te bornes
qu'il se elle se borne
que nous nous bornions
que vous vous borniez
qu'ils se elles se bornent
imparfait
que je me bornasse
que tu te bornasses
qu'il se elle se bornât
que nous nous bornassions
que vous vous bornassiez
qu'ils se elles se bornassent
Impératif
présent
borne-toi
bornons-nous
bornez-vous
Infinitif
présent
se borner
Participe
présent
se bornant
passé
singulierpluriel
masculinbornébornés
fémininbornéebornées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisbornébornée
tu t'esbornébornée
il s'elle s'estbornébornée
nous nous sommesbornésbornées
vous vous êtesbornésbornées
ils se elles se sontbornésbornées
plus-que-parfait
je m'étaisbornébornée
tu t'étaisbornébornée
il s'elle s'étaitbornébornée
nous nous étionsbornésbornées
vous vous étiezbornésbornées
ils s'elles s'étaientbornésbornées
passé antérieur
je me fusbornébornée
tu te fusbornébornée
il se elle se futbornébornée
nous nous fûmesbornésbornées
vous vous fûtesbornésbornées
ils se elles se furentbornésbornées
futur antérieur
je me seraibornébornée
tu te serasbornébornée
il se elle se serabornébornée
nous nous seronsbornésbornées
vous vous serezbornésbornées
ils se elles se serontbornésbornées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisbornébornée
tu te seraisbornébornée
il se elle se seraitbornébornée
nous nous serionsbornésbornées
vous vous seriezbornésbornées
ils se elles se seraientbornésbornées
conditionnel passé 2e forme
je me fussebornébornée
tu te fussesbornébornée
il se elle se fûtbornébornée
nous nous fussionsbornésbornées
vous vous fussiezbornésbornées
ils se elles se fussentbornésbornées
Subjonctif
passé
que je me soisbornébornée
que tu te soisbornébornée
qu'il se elle se soitbornébornée
que nous nous soyonsbornésbornées
que vous vous soyezbornésbornées
qu'ils se elles se soientbornésbornées
plus-que-parfait
que je me fussebornébornée
que tu te fussesbornébornée
qu'il se elle se fûtbornébornée
que nous nous fussionsbornésbornées
que vous vous fussiezbornésbornées
qu'ils se elles se fussentbornésbornées
Impératif
passé
sois-toibornébornée
soyons-nousbornésbornées
soyez-vousbornésbornées
Infinitif
passé
s'êtrebornébornée
Participe
passé composé
s'étantbornébornée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés