bienvenu, bienvenue [bjɛ̃vny] adj. et n.
I 1 Adj. Qui vient au moment favorable et est de ce fait bien accueilli (anton. : malvenu). Un encouragement bienvenu. Ces vacances sont bienvenues. 2 N. Personne, chose qu'on accueille avec joie, bien volontiers. Soyez les bienvenus. Votre aide est la bienvenue.
II N. f. bienvenue. Arrivée propice et de ce fait bien accueillie. Cadeau, signe de bienvenue. Discours de bienvenue. Nous leur avons souhaité la bienvenue.
‒
(terme de politesse employé pour accueillir qqn) Bienvenue à cette conférence. Bienvenue chez nous.
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C bienvenue (en réponse à merci)
L'emploi de bienvenue (en réponse à merci) (de l'anglais (you are) welcome) est critiqué comme synonyme non standard de de rien, je vous en prie, il n'y a pas de quoi.
ORTHOGRAPHE
| adjectif | nom | nom féminin | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
bienvenu
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
bienvenue
|
|