Accueil / Tous les mots du dictionnaire / avec
avec [avɛk] prép.
 I (relations)
 A Sert à marquer la réunion, la présence simultanée.  1 En compagnie de. Sortir avec des amis. Marcher avec son chien. Passer du temps avec qqn.  2 En ayant, en portant (avec soi). Il est arrivé avec des fleurs. Courir avec qqch. dans les mains.  3 d'avec. Sert à marquer la différence ou la séparation entre deux éléments. La rupture, la séparation d'avec qqn, qqch. « la cliente chercha vainement à démêler, dans le regard de Didace, la vérité d'avec la vantardise » (G. Guèvremont, 1945).
 B Sert à marquer l'accord, l'union, l'association. Avec la collaboration de, en collaboration avec. S'entendre, être d'accord avec qqn. Agir de concert avec qqn. Nous avons convenu d'une heure avec elle.  (avec une valeur de conformité) En parfaite harmonie avec la nature.
 C Sert à marquer diverses relations entre personnes.  (relations affectives, union) Être gentil, méchant avec qqn. Agir tendrement, violemment avec qqn. Faire connaissance avec qqn. Se marier avec qqn.  Être avec qqn : vivre avec cette personne. Il est avec cette femme depuis deux ans.  (relation d'opposition) Rivaliser avec qqn. Être en conflit avec qqn. Il s'est fâché avec son associé.
 II (circonstances)
 A  1 Sert à marquer la simultanéité dans le temps. « Le froid avait repris avec la nuit tombante » (Y. Beauchemin, 1989).  2 Sert à marquer l'addition. Le spectacle comporte un mélange de danse, de chants, avec des récitations de poèmes.  fam. Avec cela ou ça : en plus. On va vous acheter avec ça un peu de fromage.  3 (contraste, restriction)  En dépit de, malgré. Avec le petit nombre de participants qu'il y a eu, ce fut quand même une réussite.  Étant donné, en raison de. Avec la chute de neige mouillée, les branches d'arbres ont cassé.  4 En ce qui concerne qqn, quand on a affaire à qqn. En finir une fois pour toutes avec elle. Avec lui, tout peut arriver.  (choses) Le problème avec cet appareil, c'est son prix.  5 Comportant, incluant.  comportantincluant. Une maison avec vue sur le lac. Un livre avec des images. Une pomme avec la pelure.
 B Au moyen de, en utilisant.  (moyen, instrument)  grâce à. Il faut recouvrir la plante avec de la terre. Frapper avec un bâton. Frotter avec une gousse d'ail.  fig. Avec le temps. Avec votre permission.  (manière) Avec prudence, avec plaisir. Avec ardeur, avec appréhension. Travailler avec attention. Je ne saurais le dire avec certitude.
 III  advt; absolt; fam. Avec la personne, la chose dont il est question. Est-ce qu'elle vient avec? Il faudra faire avec. REM. Cet emploi de avec sans complément est parfois critiqué.
in TLF
anton. : sans.
ÉTYMOLOGIEMilieu 11e s. (in TLFi); du latin populaire *apud hoque; de apud « auprès de » et hoc « cela ».
ORTHOGRAPHE
  préposition
avec
avec
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés