Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
amortir [amɔʀtiʀ] v.
 1 V. tr. dir. Rendre moins violent, atténuer l’effet, la force. ⇒  affaiblir. Amortir un choc, une chute. « une neige mouillée qui tombait [...] et qui amortissait les sons » (L. Hamelin, 1994). ‒  fig. « Une lassitude mêlée de tristesse s'emparait de lui, amortissant l'acuité de son jugement » (Fr. Loranger, 1949). ◈  V. pron. s'amortir. Devenir plus faible; être réduit progressivement. « Le bruit des fourchettes et des soucoupes s'amortit » (M. Ouellette-Michalska, 1984).  2 V. tr. dir. Rembourser (une dette, un emprunt, etc.) par paiements successifs. Amortir la dette publique. « La plupart des prêts hypothécaires sont amortis sur des périodes de 15, 20 ou 25 ans » (La Presse, 2002).  3 V. tr. dir. Reconstituer le capital investi dans un bien en tirant des bénéfices de l’exploitation de ce bien. Amortir les coûts de production. L’équipement sera amorti en deux ans.
ÉTYMOLOGIEVers 1190 (in TLFi); du latin populaire *admortire « tuer, mourir ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
amortir
Indicatif
présent
j'amortis
tu amortis
il elle amortit
nous amortissons
vous amortissez
ils elles amortissent
imparfait
j'amortissais
tu amortissais
il elle amortissait
nous amortissions
vous amortissiez
ils elles amortissaient
passé simple
j'amortis
tu amortis
il elle amortit
nous amortîmes
vous amortîtes
ils elles amortirent
futur simple
j'amortirai
tu amortiras
il elle amortira
nous amortirons
vous amortirez
ils elles amortiront
conditionnel présent
j'amortirais
tu amortirais
il elle amortirait
nous amortirions
vous amortiriez
ils elles amortiraient
Subjonctif
présent
que j'amortisse
que tu amortisses
qu'il elle amortisse
que nous amortissions
que vous amortissiez
qu'ils elles amortissent
imparfait
que j'amortisse
que tu amortisses
qu'il elle amortît
que nous amortissions
que vous amortissiez
qu'ils elles amortissent
Impératif
présent
amortis
amortissons
amortissez
Infinitif
présent
amortir
Participe
présent
amortissant
passé
singulierpluriel
masculinamortiamortis
fémininamortieamorties
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aiamorti
tu asamorti
il elle aamorti
nous avonsamorti
vous avezamorti
ils elles ontamorti
plus-que-parfait
j'avaisamorti
tu avaisamorti
il elle avaitamorti
nous avionsamorti
vous aviezamorti
ils elles avaientamorti
passé antérieur
j'eusamorti
tu eusamorti
il elle eutamorti
nous eûmesamorti
vous eûtesamorti
ils elles eurentamorti
futur antérieur
j'auraiamorti
tu aurasamorti
il elle auraamorti
nous auronsamorti
vous aurezamorti
ils elles aurontamorti
conditionnel passé 1re forme
j'auraisamorti
tu auraisamorti
il elle auraitamorti
nous aurionsamorti
vous auriezamorti
ils elles auraientamorti
conditionnel passé 2e forme
j'eusseamorti
tu eussesamorti
il elle eûtamorti
nous eussionsamorti
vous eussiezamorti
ils elles eussentamorti
Subjonctif
passé
que j'aieamorti
que tu aiesamorti
qu'il elle aitamorti
que nous ayonsamorti
que vous ayezamorti
qu'ils elles aientamorti
plus-que-parfait
que j'eusseamorti
que tu eussesamorti
qu'il elle eûtamorti
que nous eussionsamorti
que vous eussiezamorti
qu'ils elles eussentamorti
Impératif
passé
aieamorti
ayonsamorti
ayezamorti
Infinitif
passé
avoiramorti
Participe
passé composé
ayantamorti
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m'amortis
tu t'amortis
il s'elle s'amortit
nous nous amortissons
vous vous amortissez
ils s'elles s'amortissent
imparfait
je m'amortissais
tu t'amortissais
il s'elle s'amortissait
nous nous amortissions
vous vous amortissiez
ils s'elles s'amortissaient
passé simple
je m'amortis
tu t'amortis
il s'elle s'amortit
nous nous amortîmes
vous vous amortîtes
ils s'elles s'amortirent
futur simple
je m'amortirai
tu t'amortiras
il s'elle s'amortira
nous nous amortirons
vous vous amortirez
ils s'elles s'amortiront
conditionnel présent
je m'amortirais
tu t'amortirais
il s'elle s'amortirait
nous nous amortirions
vous vous amortiriez
ils s'elles s'amortiraient
Subjonctif
présent
que je m'amortisse
que tu t'amortisses
qu'il s'elle s'amortisse
que nous nous amortissions
que vous vous amortissiez
qu'ils s'elles s'amortissent
imparfait
que je m'amortisse
que tu t'amortisses
qu'il s'elle s'amortît
que nous nous amortissions
que vous vous amortissiez
qu'ils s'elles s'amortissent
Impératif
présent
amortis-toi
amortissons-nous
amortissez-vous
Infinitif
présent
s'amortir
Participe
présent
s'amortissant
passé
singulierpluriel
masculinamortiamortis
fémininamortieamorties
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisamortiamortie
tu t'esamortiamortie
il s'elle s'estamortiamortie
nous nous sommesamortisamorties
vous vous êtesamortisamorties
ils se elles se sontamortisamorties
plus-que-parfait
je m'étaisamortiamortie
tu t'étaisamortiamortie
il s'elle s'étaitamortiamortie
nous nous étionsamortisamorties
vous vous étiezamortisamorties
ils s'elles s'étaientamortisamorties
passé antérieur
je me fusamortiamortie
tu te fusamortiamortie
il se elle se futamortiamortie
nous nous fûmesamortisamorties
vous vous fûtesamortisamorties
ils se elles se furentamortisamorties
futur antérieur
je me seraiamortiamortie
tu te serasamortiamortie
il se elle se seraamortiamortie
nous nous seronsamortisamorties
vous vous serezamortisamorties
ils se elles se serontamortisamorties
conditionnel passé 1re forme
je me seraisamortiamortie
tu te seraisamortiamortie
il se elle se seraitamortiamortie
nous nous serionsamortisamorties
vous vous seriezamortisamorties
ils se elles se seraientamortisamorties
conditionnel passé 2e forme
je me fusseamortiamortie
tu te fussesamortiamortie
il se elle se fûtamortiamortie
nous nous fussionsamortisamorties
vous vous fussiezamortisamorties
ils se elles se fussentamortisamorties
Subjonctif
passé
que je me soisamortiamortie
que tu te soisamortiamortie
qu'il se elle se soitamortiamortie
que nous nous soyonsamortisamorties
que vous vous soyezamortisamorties
qu'ils se elles se soientamortisamorties
plus-que-parfait
que je me fusseamortiamortie
que tu te fussesamortiamortie
qu'il se elle se fûtamortiamortie
que nous nous fussionsamortisamorties
que vous vous fussiezamortisamorties
qu'ils se elles se fussentamortisamorties
Impératif
passé
sois-toiamortiamortie
soyons-nousamortisamorties
soyez-vousamortisamorties
Infinitif
passé
s'êtreamortiamortie
Participe
passé composé
s'étantamortiamortie
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés