ainsi [ɛ̃si] adv.
I Sert à indiquer la manière.
A De cette façon-là. C'est peut-être mieux ainsi. Si je peux m'exprimer ainsi. Il en est ainsi depuis longtemps. C'est ainsi que je l'ai appris.
◈
(devant le verbe, avec inversion du sujet) Ainsi ai-je pu savoir qu'elle était absente. Ainsi va la vie.
‒
(à la fin d'une prière) Ainsi soit-il : qu'il en soit ainsi.
◈
Adv. complexe
et ainsi de suite. Et de cette façon-là par la suite. Vous devez lire le texte de la page de gauche, rédiger votre commentaire sur la page
de droite et ainsi de suite jusqu'à la fin du cahier.
◈
Adv. complexe
pour ainsi dire. D'une certaine manière, en quelque sorte. Ces études ne donnent pour ainsi dire pas de réponses décisives.


B (avec comparaison des éléments) 1 littér. De la même façon (dont il vient d'être question). « Comme la lumière d'une étoile nous parvient parfois longtemps après qu'elle s'est
éteinte, ainsi la chaleur de Saint-Exupéry vous rejoindra peut-être maintenant » (J.-P. Desbiens, 1960). 2 Conj. de subordination complexe
ainsi que. De la même façon que.
⇒
comme. Il y a aura tout au plus une ou deux heures d'attente, ainsi que l'a mentionné mon
collègue. Mon chat, ainsi que mon chien, a attrapé des puces au chalet. « je suis resté près d'Alicia et de Talia, à fredonner ainsi que le font les fous » (A. A. Michaud, 2001). REM. Dans ce sens, l'élément de comparaison se trouve en principe entre virgules et l'accord
se fait avec le premier élément.

II Sert à assurer la relation entre des éléments.
1 (pour annoncer une conséquence ou tirer une conclusion) De ce fait.
⇒
donc, par conséquent. Nous pourrons ainsi ralentir le rythme. Ainsi, vous avez plus de chance de réussir. 2 Par exemple. « Il avait arpenté ce coin de pays en tout sens. Ainsi dernièrement, il avait parcouru
quelques centaines de milles en raquettes » (U. Paquin, 1923). 3 Conj. de coordination complexe
ainsi que. Et. Le maïs, l'orge ainsi que le sarrasin sont cultivés ici. Il faut voir au respect de plusieurs critères : les prix, les délais, les coûts ainsi
que la qualité. REM. Dans ce sens, l'élément coordonné n'est en principe pas entre virgules et l'accord
se fait avec les deux éléments.

ORTHOGRAPHE
adverbe | ||
---|---|---|
ainsi
|
|