Accueil / Tous les mots du dictionnaire / aboyer
aboyer [abwaje] v.
 I  V. intr. Pousser son cri, en parlant du chien et de certains autres canidés, notamment le coyote.  japper. « Dehors, un chien vient d'aboyer, et il m'a semblé entendre sa chaîne heurter la niche » (M. Ouellette-Michalska, 1984).  prov. Chien qui aboie ne mord pas.  prov. Les chiens aboient, la caravane passe.  V. tr. indir.GT  aboyer après, contre qqn, qqch. Chien qui aboie après le facteur. Un « quêteux étrange contre lequel le chien de la maison n'avait pas aboyé » (J. Ferron, 1970).
 II par anal.; péj.  1 V. tr. indir.GT  aboyer après, contre qqn. Crier, manifester de la colère, du mécontentement à l’égard de qqn, qqch.  invectiver. Le superviseur ne cesse d'aboyer contre nous. « Je suis forcé d'aboyer après le libraire qui donne peu d'exemplaires au journal » (H. de Balzac, 1843).  2 V. tr. dir. Crier, hurler d’un ton impérieux, sans ménagement.  crierhurler. Aboyer des ordres, des injures. Il « ferme à clef les deux portes de son bureau, lève le récepteur du téléphone, aboie qu'il ne veut plus être dérangé » (A. Parizeau, 1981).
ÉTYMOLOGIEMilieu 12e s. (in TLFi); du latin populaire *abbaiare ou *abbaudiare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
aboyer
Indicatif
présent
j' aboie
tu aboies
il elle aboie
nous aboyons
vous aboyez
ils elles aboient
imparfait
j' aboyais
tu aboyais
il elle aboyait
nous aboyions
vous aboyiez
ils elles aboyaient
passé simple
j' aboyai
tu aboyas
il elle aboya
nous aboyâmes
vous aboyâtes
ils elles aboyèrent
futur simple
j' aboierai
tu aboieras
il elle aboiera
nous aboierons
vous aboierez
ils elles aboieront
conditionnel présent
j' aboierais
tu aboierais
il elle aboierait
nous aboierions
vous aboieriez
ils elles aboieraient
Subjonctif
présent
que j' aboie
que tu aboies
qu'il elle aboie
que nous aboyions
que vous aboyiez
qu'ils elles aboient
imparfait
que j' aboyasse
que tu aboyasses
qu'il elle aboyât
que nous aboyassions
que vous aboyassiez
qu'ils elles aboyassent
Impératif
présent
aboie
aboyons
aboyez
Infinitif
présent
aboyer
Participe
présent
aboyant
passé
singulier pluriel
masculin aboyé aboyés
féminin aboyée aboyées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai aboyé
tu as aboyé
il elle a aboyé
nous avons aboyé
vous avez aboyé
ils elles ont aboyé
plus-que-parfait
j' avais aboyé
tu avais aboyé
il elle avait aboyé
nous avions aboyé
vous aviez aboyé
ils elles avaient aboyé
passé antérieur
j' eus aboyé
tu eus aboyé
il elle eut aboyé
nous eûmes aboyé
vous eûtes aboyé
ils elles eurent aboyé
futur antérieur
j' aurai aboyé
tu auras aboyé
il elle aura aboyé
nous aurons aboyé
vous aurez aboyé
ils elles auront aboyé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais aboyé
tu aurais aboyé
il elle aurait aboyé
nous aurions aboyé
vous auriez aboyé
ils elles auraient aboyé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse aboyé
tu eusses aboyé
il elle eût aboyé
nous eussions aboyé
vous eussiez aboyé
ils elles eussent aboyé
Subjonctif
passé
que j' aie aboyé
que tu aies aboyé
qu'il elle ait aboyé
que nous ayons aboyé
que vous ayez aboyé
qu'ils elles aient aboyé
plus-que-parfait
que j' eusse aboyé
que tu eusses aboyé
qu'il elle eût aboyé
que nous eussions aboyé
que vous eussiez aboyé
qu'ils elles eussent aboyé
Impératif
passé
aie aboyé
ayons aboyé
ayez aboyé
Infinitif
passé
avoir aboyé
Participe
passé composé
ayant aboyé
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés