Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
aboyer [abwaje] v.
 I V. intr. Pousser son cri, en parlant du chien et de certains autres canidés, notamment le coyote.  japper. « Dehors, un chien vient d'aboyer, et il m'a semblé entendre sa chaîne heurter la niche » (M. Ouellette-Michalska, 1984).  prov. Chien qui aboie ne mord pas.  prov. Les chiens aboient, la caravane passe.  V. tr. indir.GT  aboyer après, contre qqn, qqch. Chien qui aboie après le facteur. Un « quêteux étrange contre lequel le chien de la maison n'avait pas aboyé » (J. Ferron, 1970).
 II par anal.; péj.  1 V. tr. indir.GT  aboyer après, contre qqn. Crier, manifester de la colère, du mécontentement à l’égard de qqn, qqch.  invectiver. Le superviseur ne cesse d'aboyer contre nous. « Je suis forcé d'aboyer après le libraire qui donne peu d'exemplaires au journal » (H. de Balzac, 1843).  2 V. tr. dir. Crier, hurler d’un ton impérieux, sans ménagement.  crierhurler.Aboyer des ordres, des injures. Il « ferme à clef les deux portes de son bureau, lève le récepteur du téléphone, aboie qu'il ne veut plus être dérangé » (A. Parizeau, 1981).
ÉTYMOLOGIEMilieu 12e s. (in TLFi); du latin populaire *abbaiare ou *abbaudiare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
aboyer
Indicatif
présent
j'aboie
tu aboies
il elle aboie
nous aboyons
vous aboyez
ils elles aboient
imparfait
j'aboyais
tu aboyais
il elle aboyait
nous aboyions
vous aboyiez
ils elles aboyaient
passé simple
j'aboyai
tu aboyas
il elle aboya
nous aboyâmes
vous aboyâtes
ils elles aboyèrent
futur simple
j'aboierai
tu aboieras
il elle aboiera
nous aboierons
vous aboierez
ils elles aboieront
conditionnel présent
j'aboierais
tu aboierais
il elle aboierait
nous aboierions
vous aboieriez
ils elles aboieraient
Subjonctif
présent
que j'aboie
que tu aboies
qu'il elle aboie
que nous aboyions
que vous aboyiez
qu'ils elles aboient
imparfait
que j'aboyasse
que tu aboyasses
qu'il elle aboyât
que nous aboyassions
que vous aboyassiez
qu'ils elles aboyassent
Impératif
présent
aboie
aboyons
aboyez
Infinitif
présent
aboyer
Participe
présent
aboyant
passé
singulierpluriel
masculinaboyéaboyés
fémininaboyéeaboyées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aiaboyé
tu asaboyé
il elle aaboyé
nous avonsaboyé
vous avezaboyé
ils elles ontaboyé
plus-que-parfait
j'avaisaboyé
tu avaisaboyé
il elle avaitaboyé
nous avionsaboyé
vous aviezaboyé
ils elles avaientaboyé
passé antérieur
j'eusaboyé
tu eusaboyé
il elle eutaboyé
nous eûmesaboyé
vous eûtesaboyé
ils elles eurentaboyé
futur antérieur
j'auraiaboyé
tu aurasaboyé
il elle auraaboyé
nous auronsaboyé
vous aurezaboyé
ils elles aurontaboyé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisaboyé
tu auraisaboyé
il elle auraitaboyé
nous aurionsaboyé
vous auriezaboyé
ils elles auraientaboyé
conditionnel passé 2e forme
j'eusseaboyé
tu eussesaboyé
il elle eûtaboyé
nous eussionsaboyé
vous eussiezaboyé
ils elles eussentaboyé
Subjonctif
passé
que j'aieaboyé
que tu aiesaboyé
qu'il elle aitaboyé
que nous ayonsaboyé
que vous ayezaboyé
qu'ils elles aientaboyé
plus-que-parfait
que j'eusseaboyé
que tu eussesaboyé
qu'il elle eûtaboyé
que nous eussionsaboyé
que vous eussiezaboyé
qu'ils elles eussentaboyé
Impératif
passé
aieaboyé
ayonsaboyé
ayezaboyé
Infinitif
passé
avoiraboyé
Participe
passé composé
ayantaboyé
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés