Accueil / Tous les mots du dictionnaire / étendre
étendre [etɑ̃dʀ] v.
 1 V. tr. dir. Mettre (un membre, une partie du corps) en position horizontale.  allonger, étirer, tendre. Étendre la jambe, la main. L’oiseau étend ses ailes. « Il étendit son bras vers moi en m'ordonnant de toucher sa main » (D. Bombardier, 1985).  2 V. tr. dir. Placer qqch. en l'étalant sur une surface; déplier, déployer qqch. dans sa plus grande dimension (anton. : plier). Étendre des vêtements sur une corde pour les faire sécher. Étendre un sac de couchage par terre. « il étendit avec beaucoup d'égards son pantalon bien à plat sur le tapis en faisant bien attention à ses plis » (G. Godin, 1990).  V. pron. s'étendre. Se déployer. Les nuages s’étendent à l’horizon.  3 V. tr. dir. Coucher qqn de tout son long.  allonger. Étendre un blessé sur une civière.  V. pron. s'étendre. Prendre une position allongée.  s'allonger. S’étendre pour se reposer.  s'étendre sur. S’étendre sur le dos. S’étendre sur le sol, sur le canapé, sur une plage. « Ses yeux se fermaient d'eux-mêmes. Elle s'étendit alors sur son lit et sombra dans un sommeil agité » (Y. Beauchemin, 1989).  V. tr. dir. par ext., fam. Tomber.  tomber.  F/E fig. et fam. Se faire étendre : être refusé, être recalé.  pronom. « La pauvre fille la heurta du pied et s'étendit tout du long sur le dos » (R. Girard, 1904).  4 V. tr. dir. Rendre qqch. plus long, plus large; faire couvrir une surface plus grande à. Étendre une pâte. Étendre de la peinture sur un mur. Étendre du beurre sur un morceau de pain. Il « s'empara du moutardier et, en bon campagnard qu'il était, étendit une lourde couche de moutarde sur ses tranches de jambon » (Cl. Martin, 1966).  V. pron. s'étendre. Augmenter en longueur, en largeur; couvrir une plus grande surface. La tache s'étend. « La neige qui fond s'étend sous le pied comme une pâte » (L.-P. Desrosiers, 1946).  V. pron. s'étendre. Couvrir, occuper un certain espace, une certaine étendue. « La vaste plaine blanche s'étendait à perte de vue, vide jusqu'à l'infini » (D. Demers, 1997).  fig. « Un silence subit se forma et s'étendit par petites ondes alentour » (L. Hamelin, 1994).  V. pron. s'étendre. Durer.  durer. La période étudiée s’étend de mai à avril.  s'étendre sur. Le projet s’étend sur deux ans.  5 V. tr. dir. Accroître le volume (d'un liquide) par addition d'eau, soit pour augmenter sa quantité, soit pour atténuer sa force.  délayer, diluer. Étendre une sauce. « elle excellait à préparer [...] des marinades dans du vinaigre étendu d'eau » (G. Guèvremont, 1945).  6 V. tr. dir. Augmenter l'importance, la portée de. L’infection étend ses ravages.  V. pron. s'étendre. Se propager. L’épidémie s’étend.  s'étendre à. « une maladie qui menace de s'étendre aux saumons sauvages » (L’Actualité, 2000).  7 V. tr. dir. fig. Développer, accroître la portée, l'influence (de).  élargir. Étendre son empire, son influence. Étendre la portée de qqch. Étendre son savoir, ses connaissances. « elle a étendu sa domination sur une grande partie du globe » (E. de Nevers, 1896).  V. pron. s'étendre. S'accroître, avoir, prendre de l'ampleur, de l'importance. Son commerce s’est étendu.  s’étendre à, jusqu’à, sur. S’appliquer à, embrasser, couvrir. « Cette avarice [...] s'étend aussi à ses affaires personnelles » (L.-P. Desrosiers, 1946).  8 V. pron. (personnes) s'étendre. Développer longuement un propos. « j'ai écrit à Ferron sur-le-champ après avoir refermé le livre, ne sachant trop comment le lui dire, ni m'exprimer sans m'étendre et sans chercher mes mots » (P. Vadeboncœur, 1978).  s'étendre sur. S’étendre longuement sur un sujet. « Pendant qu'ils s'étendent sur ces propos, Noël se verse un dernier verre de vin » (U. Paquin, 1923).
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1120; du latin extendere.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
étendre
Indicatif
présent
j' étends
tu étends
il elle étend
nous étendons
vous étendez
ils elles étendent
imparfait
j' étendais
tu étendais
il elle étendait
nous étendions
vous étendiez
ils elles étendaient
passé simple
j' étendis
tu étendis
il elle étendit
nous étendîmes
vous étendîtes
ils elles étendirent
futur simple
j' étendrai
tu étendras
il elle étendra
nous étendrons
vous étendrez
ils elles étendront
conditionnel présent
j' étendrais
tu étendrais
il elle étendrait
nous étendrions
vous étendriez
ils elles étendraient
Subjonctif
présent
que j' étende
que tu étendes
qu'il elle étende
que nous étendions
que vous étendiez
qu'ils elles étendent
imparfait
que j' étendisse
que tu étendisses
qu'il elle étendît
que nous étendissions
que vous étendissiez
qu'ils elles étendissent
Impératif
présent
étends
étendons
étendez
Infinitif
présent
étendre
Participe
présent
étendant
passé
singulier pluriel
masculin étendu étendus
féminin étendue étendues
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai étendu
tu as étendu
il elle a étendu
nous avons étendu
vous avez étendu
ils elles ont étendu
plus-que-parfait
j' avais étendu
tu avais étendu
il elle avait étendu
nous avions étendu
vous aviez étendu
ils elles avaient étendu
passé antérieur
j' eus étendu
tu eus étendu
il elle eut étendu
nous eûmes étendu
vous eûtes étendu
ils elles eurent étendu
futur antérieur
j' aurai étendu
tu auras étendu
il elle aura étendu
nous aurons étendu
vous aurez étendu
ils elles auront étendu
conditionnel passé 1re forme
j' aurais étendu
tu aurais étendu
il elle aurait étendu
nous aurions étendu
vous auriez étendu
ils elles auraient étendu
conditionnel passé 2e forme
j' eusse étendu
tu eusses étendu
il elle eût étendu
nous eussions étendu
vous eussiez étendu
ils elles eussent étendu
Subjonctif
passé
que j' aie étendu
que tu aies étendu
qu'il elle ait étendu
que nous ayons étendu
que vous ayez étendu
qu'ils elles aient étendu
plus-que-parfait
que j' eusse étendu
que tu eusses étendu
qu'il elle eût étendu
que nous eussions étendu
que vous eussiez étendu
qu'ils elles eussent étendu
Impératif
passé
aie étendu
ayons étendu
ayez étendu
Infinitif
passé
avoir étendu
Participe
passé composé
ayant étendu
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m' étends
tu t' étends
il s'elle s' étend
nous nous étendons
vous vous étendez
ils s'elles s' étendent
imparfait
je m' étendais
tu t' étendais
il s'elle s' étendait
nous nous étendions
vous vous étendiez
ils s'elles s' étendaient
passé simple
je m' étendis
tu t' étendis
il s'elle s' étendit
nous nous étendîmes
vous vous étendîtes
ils s'elles s' étendirent
futur simple
je m' étendrai
tu t' étendras
il s'elle s' étendra
nous nous étendrons
vous vous étendrez
ils s'elles s' étendront
conditionnel présent
je m' étendrais
tu t' étendrais
il s'elle s' étendrait
nous nous étendrions
vous vous étendriez
ils s'elles s' étendraient
Subjonctif
présent
que je m' étende
que tu t' étendes
qu'il s'elle s' étende
que nous nous étendions
que vous vous étendiez
qu'ils s'elles s' étendent
imparfait
que je m' étendisse
que tu t' étendisses
qu'il s'elle s' étendît
que nous nous étendissions
que vous vous étendissiez
qu'ils s'elles s' étendissent
Impératif
présent
étends-toi
étendons-nous
étendez-vous
Infinitif
présent
s' étendre
Participe
présent
s' étendant
passé
singulier pluriel
masculin étendu étendus
féminin étendue étendues
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis étenduétendue
tu t' es étenduétendue
il s'elle s' est étenduétendue
nous nous sommes étendusétendues
vous vous êtes étendusétendues
ils se elles se sont étendusétendues
plus-que-parfait
je m' étais étenduétendue
tu t' étais étenduétendue
il s'elle s' était étenduétendue
nous nous étions étendusétendues
vous vous étiez étendusétendues
ils s'elles s' étaient étendusétendues
passé antérieur
je me fus étenduétendue
tu te fus étenduétendue
il se elle se fut étenduétendue
nous nous fûmes étendusétendues
vous vous fûtes étendusétendues
ils se elles se furent étendusétendues
futur antérieur
je me serai étenduétendue
tu te seras étenduétendue
il se elle se sera étenduétendue
nous nous serons étendusétendues
vous vous serez étendusétendues
ils se elles se seront étendusétendues
conditionnel passé 1re forme
je me serais étenduétendue
tu te serais étenduétendue
il se elle se serait étenduétendue
nous nous serions étendusétendues
vous vous seriez étendusétendues
ils se elles se seraient étendusétendues
conditionnel passé 2e forme
je me fusse étenduétendue
tu te fusses étenduétendue
il se elle se fût étenduétendue
nous nous fussions étendusétendues
vous vous fussiez étendusétendues
ils se elles se fussent étendusétendues
Subjonctif
passé
que je me sois étenduétendue
que tu te sois étenduétendue
qu'il se elle se soit étenduétendue
que nous nous soyons étendusétendues
que vous vous soyez étendusétendues
qu'ils se elles se soient étendusétendues
plus-que-parfait
que je me fusse étenduétendue
que tu te fusses étenduétendue
qu'il se elle se fût étenduétendue
que nous nous fussions étendusétendues
que vous vous fussiez étendusétendues
qu'ils se elles se fussent étendusétendues
Impératif
passé
sois-toi étenduétendue
soyons-nous étendusétendues
soyez-vous étendusétendues
Infinitif
passé
s' être étenduétendue
Participe
passé composé
s' étant étenduétendue
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés