Accueil / Tous les mots du dictionnaire / éteindre
éteindre [etɛ̃dʀ] v.
 I (feu)  1 V. tr. dir. Faire cesser la combustion de (anton. : attiser, aviver).  étouffer.  moucher, souffler. Éteindre des flammes, un foyer d'incendie. Éteignez le feu. Il a éteint sa cigarette.  2 V. pron. s'éteindre. Cesser de brûler.  mourir. Bougie, allumette qui s'éteint. Les braises se sont éteintes peu à peu.
 II (lumière)  1 V. tr. dir. Faire cesser l'émission de lumière de. Éteindre une lampe de poche, un projecteur.  Éteindre la lumière : interrompre l'éclairage. Il éteignait les lumières très tôt.  absolt « Je lui ai tourné le dos en éteignant » (F. Ouellette, 1985).  2 V. pron. s'éteindre. Cesser d'éclairer.  clignoter. Phares, lampadaires qui s'éteignent.
 III (énergie) V. tr. dir. Faire cesser le fonctionnement de (un appareil, un mécanisme) en coupant sa source d'alimentation. Éteindre un ordinateur, la télévision. Éteins le moteur.
 IV fig., par anal.  1 V. tr. dir. Diminuer l'ardeur, la force, l'intensité de (une émotion, un sentiment, une sensation) (anton. : aviver).  apaiser, calmer. Éteindre la passion, la douleur. L'eau glacée éteindra le feu de sa gorge.  2 V. pron. s'éteindre. Diminuer d'intensité; décroître jusqu'à devenir nul.  s'affaiblir, s'atténuer, disparaître, mourir. Couleurs, voix, pas qui s'éteignent. « il restera des souvenirs, des sympathies, des rancunes qui ne s'éteindront pas » (E. de Nevers, 1896).  3 (sujet personne) Disparaître, mourir, ne plus exister.  disparaîtremourir. Elle s'est éteinte avec sérénité.  par ext. Famille, race, espèce qui s'éteint avec la mort de son dernier représentant.  4 V. tr. dir. Mettre fin aux effets de qqch. Éteindre un droit, une obligation, une dette.
in TLF
anton. : allumer.
ÉTYMOLOGIEEntre 1130 et 1140; du latin populaire *extingere.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
éteindre
Indicatif
présent
j' éteins
tu éteins
il elle éteint
nous éteignons
vous éteignez
ils elles éteignent
imparfait
j' éteignais
tu éteignais
il elle éteignait
nous éteignions
vous éteigniez
ils elles éteignaient
passé simple
j' éteignis
tu éteignis
il elle éteignit
nous éteignîmes
vous éteignîtes
ils elles éteignirent
futur simple
j' éteindrai
tu éteindras
il elle éteindra
nous éteindrons
vous éteindrez
ils elles éteindront
conditionnel présent
j' éteindrais
tu éteindrais
il elle éteindrait
nous éteindrions
vous éteindriez
ils elles éteindraient
Subjonctif
présent
que j' éteigne
que tu éteignes
qu'il elle éteigne
que nous éteignions
que vous éteigniez
qu'ils elles éteignent
imparfait
que j' éteignisse
que tu éteignisses
qu'il elle éteignît
que nous éteignissions
que vous éteignissiez
qu'ils elles éteignissent
Impératif
présent
éteins
éteignons
éteignez
Infinitif
présent
éteindre
Participe
présent
éteignant
passé
singulier pluriel
masculin éteint éteints
féminin éteinte éteintes
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai éteint
tu as éteint
il elle a éteint
nous avons éteint
vous avez éteint
ils elles ont éteint
plus-que-parfait
j' avais éteint
tu avais éteint
il elle avait éteint
nous avions éteint
vous aviez éteint
ils elles avaient éteint
passé antérieur
j' eus éteint
tu eus éteint
il elle eut éteint
nous eûmes éteint
vous eûtes éteint
ils elles eurent éteint
futur antérieur
j' aurai éteint
tu auras éteint
il elle aura éteint
nous aurons éteint
vous aurez éteint
ils elles auront éteint
conditionnel passé 1re forme
j' aurais éteint
tu aurais éteint
il elle aurait éteint
nous aurions éteint
vous auriez éteint
ils elles auraient éteint
conditionnel passé 2e forme
j' eusse éteint
tu eusses éteint
il elle eût éteint
nous eussions éteint
vous eussiez éteint
ils elles eussent éteint
Subjonctif
passé
que j' aie éteint
que tu aies éteint
qu'il elle ait éteint
que nous ayons éteint
que vous ayez éteint
qu'ils elles aient éteint
plus-que-parfait
que j' eusse éteint
que tu eusses éteint
qu'il elle eût éteint
que nous eussions éteint
que vous eussiez éteint
qu'ils elles eussent éteint
Impératif
passé
aie éteint
ayons éteint
ayez éteint
Infinitif
passé
avoir éteint
Participe
passé composé
ayant éteint
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m' éteins
tu t' éteins
il s'elle s' éteint
nous nous éteignons
vous vous éteignez
ils s'elles s' éteignent
imparfait
je m' éteignais
tu t' éteignais
il s'elle s' éteignait
nous nous éteignions
vous vous éteigniez
ils s'elles s' éteignaient
passé simple
je m' éteignis
tu t' éteignis
il s'elle s' éteignit
nous nous éteignîmes
vous vous éteignîtes
ils s'elles s' éteignirent
futur simple
je m' éteindrai
tu t' éteindras
il s'elle s' éteindra
nous nous éteindrons
vous vous éteindrez
ils s'elles s' éteindront
conditionnel présent
je m' éteindrais
tu t' éteindrais
il s'elle s' éteindrait
nous nous éteindrions
vous vous éteindriez
ils s'elles s' éteindraient
Subjonctif
présent
que je m' éteigne
que tu t' éteignes
qu'il s'elle s' éteigne
que nous nous éteignions
que vous vous éteigniez
qu'ils s'elles s' éteignent
imparfait
que je m' éteignisse
que tu t' éteignisses
qu'il s'elle s' éteignît
que nous nous éteignissions
que vous vous éteignissiez
qu'ils s'elles s' éteignissent
Impératif
présent
éteins-toi
éteignons-nous
éteignez-vous
Infinitif
présent
s' éteindre
Participe
présent
s' éteignant
passé
singulier pluriel
masculin éteint éteints
féminin éteinte éteintes
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis éteintéteinte
tu t' es éteintéteinte
il s'elle s' est éteintéteinte
nous nous sommes éteintséteintes
vous vous êtes éteintséteintes
ils se elles se sont éteintséteintes
plus-que-parfait
je m' étais éteintéteinte
tu t' étais éteintéteinte
il s'elle s' était éteintéteinte
nous nous étions éteintséteintes
vous vous étiez éteintséteintes
ils s'elles s' étaient éteintséteintes
passé antérieur
je me fus éteintéteinte
tu te fus éteintéteinte
il se elle se fut éteintéteinte
nous nous fûmes éteintséteintes
vous vous fûtes éteintséteintes
ils se elles se furent éteintséteintes
futur antérieur
je me serai éteintéteinte
tu te seras éteintéteinte
il se elle se sera éteintéteinte
nous nous serons éteintséteintes
vous vous serez éteintséteintes
ils se elles se seront éteintséteintes
conditionnel passé 1re forme
je me serais éteintéteinte
tu te serais éteintéteinte
il se elle se serait éteintéteinte
nous nous serions éteintséteintes
vous vous seriez éteintséteintes
ils se elles se seraient éteintséteintes
conditionnel passé 2e forme
je me fusse éteintéteinte
tu te fusses éteintéteinte
il se elle se fût éteintéteinte
nous nous fussions éteintséteintes
vous vous fussiez éteintséteintes
ils se elles se fussent éteintséteintes
Subjonctif
passé
que je me sois éteintéteinte
que tu te sois éteintéteinte
qu'il se elle se soit éteintéteinte
que nous nous soyons éteintséteintes
que vous vous soyez éteintséteintes
qu'ils se elles se soient éteintséteintes
plus-que-parfait
que je me fusse éteintéteinte
que tu te fusses éteintéteinte
qu'il se elle se fût éteintéteinte
que nous nous fussions éteintséteintes
que vous vous fussiez éteintséteintes
qu'ils se elles se fussent éteintséteintes
Impératif
passé
sois-toi éteintéteinte
soyons-nous éteintséteintes
soyez-vous éteintséteintes
Infinitif
passé
s' être éteintéteinte
Participe
passé composé
s' étant éteintéteinte
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés