Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
érafler [eʀɑfle] v. tr. dir.
Entamer superficiellement la peau. ⇒  écorcher, égratigner, excorier; fam. grafigner. La balle lui érafla la cuisse. Un coude éraflé. ‒  pronom. « elle s'est éraflé un doigt en tranchant des carottes » (D. Demers, 1992). ◈  Rayer, érailler. ⇒  rayerérailler.Elle « remit sa chaise en place, prenant soin de la soulever pour éviter d'érafler le plancher » (A. Cousture, 1986).
ÉTYMOLOGIEFin 15e s. (in TLFi); de é-, rafle et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
érafler
Indicatif
présent
j'érafle
tu érafles
il elle érafle
nous éraflons
vous éraflez
ils elles éraflent
imparfait
j'éraflais
tu éraflais
il elle éraflait
nous éraflions
vous érafliez
ils elles éraflaient
passé simple
j'éraflai
tu éraflas
il elle érafla
nous éraflâmes
vous éraflâtes
ils elles éraflèrent
futur simple
j'éraflerai
tu érafleras
il elle éraflera
nous éraflerons
vous éraflerez
ils elles érafleront
conditionnel présent
j'éraflerais
tu éraflerais
il elle éraflerait
nous éraflerions
vous érafleriez
ils elles érafleraient
Subjonctif
présent
que j'érafle
que tu érafles
qu'il elle érafle
que nous éraflions
que vous érafliez
qu'ils elles éraflent
imparfait
que j'éraflasse
que tu éraflasses
qu'il elle éraflât
que nous éraflassions
que vous éraflassiez
qu'ils elles éraflassent
Impératif
présent
érafle
éraflons
éraflez
Infinitif
présent
érafler
Participe
présent
éraflant
passé
singulierpluriel
masculinéraflééraflés
fémininérafléeéraflées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aiéraflé
tu aséraflé
il elle aéraflé
nous avonséraflé
vous avezéraflé
ils elles ontéraflé
plus-que-parfait
j'avaiséraflé
tu avaiséraflé
il elle avaitéraflé
nous avionséraflé
vous aviezéraflé
ils elles avaientéraflé
passé antérieur
j'euséraflé
tu euséraflé
il elle eutéraflé
nous eûmeséraflé
vous eûteséraflé
ils elles eurentéraflé
futur antérieur
j'auraiéraflé
tu auraséraflé
il elle auraéraflé
nous auronséraflé
vous aurezéraflé
ils elles aurontéraflé
conditionnel passé 1re forme
j'auraiséraflé
tu auraiséraflé
il elle auraitéraflé
nous aurionséraflé
vous auriezéraflé
ils elles auraientéraflé
conditionnel passé 2e forme
j'eusseéraflé
tu eusseséraflé
il elle eûtéraflé
nous eussionséraflé
vous eussiezéraflé
ils elles eussentéraflé
Subjonctif
passé
que j'aieéraflé
que tu aieséraflé
qu'il elle aitéraflé
que nous ayonséraflé
que vous ayezéraflé
qu'ils elles aientéraflé
plus-que-parfait
que j'eusseéraflé
que tu eusseséraflé
qu'il elle eûtéraflé
que nous eussionséraflé
que vous eussiezéraflé
qu'ils elles eussentéraflé
Impératif
passé
aieéraflé
ayonséraflé
ayezéraflé
Infinitif
passé
avoiréraflé
Participe
passé composé
ayantéraflé
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m'érafle
tu t'érafles
il s'elle s'érafle
nous nous éraflons
vous vous éraflez
ils s'elles s'éraflent
imparfait
je m'éraflais
tu t'éraflais
il s'elle s'éraflait
nous nous éraflions
vous vous érafliez
ils s'elles s'éraflaient
passé simple
je m'éraflai
tu t'éraflas
il s'elle s'érafla
nous nous éraflâmes
vous vous éraflâtes
ils s'elles s'éraflèrent
futur simple
je m'éraflerai
tu t'érafleras
il s'elle s'éraflera
nous nous éraflerons
vous vous éraflerez
ils s'elles s'érafleront
conditionnel présent
je m'éraflerais
tu t'éraflerais
il s'elle s'éraflerait
nous nous éraflerions
vous vous érafleriez
ils s'elles s'érafleraient
Subjonctif
présent
que je m'érafle
que tu t'érafles
qu'il s'elle s'érafle
que nous nous éraflions
que vous vous érafliez
qu'ils s'elles s'éraflent
imparfait
que je m'éraflasse
que tu t'éraflasses
qu'il s'elle s'éraflât
que nous nous éraflassions
que vous vous éraflassiez
qu'ils s'elles s'éraflassent
Impératif
présent
érafle-toi
éraflons-nous
éraflez-vous
Infinitif
présent
s'érafler
Participe
présent
s'éraflant
passé
singulierpluriel
masculinéraflééraflés
fémininérafléeéraflées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suiséraflééraflée
tu t'eséraflééraflée
il s'elle s'estéraflééraflée
nous nous sommesérafléséraflées
vous vous êtesérafléséraflées
ils se elles se sontérafléséraflées
plus-que-parfait
je m'étaiséraflééraflée
tu t'étaiséraflééraflée
il s'elle s'étaitéraflééraflée
nous nous étionsérafléséraflées
vous vous étiezérafléséraflées
ils s'elles s'étaientérafléséraflées
passé antérieur
je me fuséraflééraflée
tu te fuséraflééraflée
il se elle se futéraflééraflée
nous nous fûmesérafléséraflées
vous vous fûtesérafléséraflées
ils se elles se furentérafléséraflées
futur antérieur
je me seraiéraflééraflée
tu te seraséraflééraflée
il se elle se seraéraflééraflée
nous nous seronsérafléséraflées
vous vous serezérafléséraflées
ils se elles se serontérafléséraflées
conditionnel passé 1re forme
je me seraiséraflééraflée
tu te seraiséraflééraflée
il se elle se seraitéraflééraflée
nous nous serionsérafléséraflées
vous vous seriezérafléséraflées
ils se elles se seraientérafléséraflées
conditionnel passé 2e forme
je me fusseéraflééraflée
tu te fusseséraflééraflée
il se elle se fûtéraflééraflée
nous nous fussionsérafléséraflées
vous vous fussiezérafléséraflées
ils se elles se fussentérafléséraflées
Subjonctif
passé
que je me soiséraflééraflée
que tu te soiséraflééraflée
qu'il se elle se soitéraflééraflée
que nous nous soyonsérafléséraflées
que vous vous soyezérafléséraflées
qu'ils se elles se soientérafléséraflées
plus-que-parfait
que je me fusseéraflééraflée
que tu te fusseséraflééraflée
qu'il se elle se fûtéraflééraflée
que nous nous fussionsérafléséraflées
que vous vous fussiezérafléséraflées
qu'ils se elles se fussentérafléséraflées
Impératif
passé
sois-toiéraflééraflée
soyons-nousérafléséraflées
soyez-vousérafléséraflées
Infinitif
passé
s'êtreéraflééraflée
Participe
passé composé
s'étantéraflééraflée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés