Accueil / Tous les mots du dictionnaire / émerger
émerger [emɛʀʒe] v.
 1 V. intr. Être, sortir au-dessus de la surface de l'eau, d'un liquide.  s'exonder. Plongeur qui émerge.  V. tr. indir.GT  émerger de. « çà et là, des buttes de joncs émergeaient de la rivière » (G. Guèvremont, 1947).  V. intr. par anal. Se détacher, sortir d'un milieu quelconque. « Lorsqu'on eut gagné les hauteurs du Portage, le soleil avait émergé » (F.-A. Savard, 1937).  V. tr. indir.GT  émerger de. Émerger de l'ombre, du brouillard. Plantes, racines qui émergent du sol. « Sa main potelée émerge inerte des draps, la paupière enfiévrée retombe » (P. Chamberland, 1994).  2 V. intr. fig. Se dégager, apparaître plus clairement. « Il a quand même conservé un peu de dignité très loin dans son âme. Elle émerge dans les occasions extraordinaires » (A. Langevin, 1953).  V. tr. indir.GT  émerger de. Une solution a émergé de la discussion.  V. intr. Se distinguer de (un ensemble, un groupe) par ses qualités.  percer. Écrivain qui émerge.  V. tr. indir.GT  émerger de. Émerger du lot.  V. intr. fam. (sujet personne) Quitter un état d'inconscience. « Il émerge enfin, son café en main, le remuant interminablement » (M. Laberge, 1992).  V. tr. indir.GT  émerger de. Émerger d'un cauchemar. Émerger de sa torpeur. Il « émerge avec peine du sommeil, fronce les sourcils lentement » (A. Hébert, 1982).
in TLF
REM. Le participe présent émergeant (un rocher émergeant des eaux) est à distinguer de l'adjectif émergent (une science émergente).
ÉTYMOLOGIE14e s. (in GRLF); rare jusqu'au 19e s. (in TLFi); du latin emergere « sortir de, apparaître, se montrer ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
émerger
Indicatif
présent
j' émerge
tu émerges
il elle émerge
nous émergeons
vous émergez
ils elles émergent
imparfait
j' émergeais
tu émergeais
il elle émergeait
nous émergions
vous émergiez
ils elles émergeaient
passé simple
j' émergeai
tu émergeas
il elle émergea
nous émergeâmes
vous émergeâtes
ils elles émergèrent
futur simple
j' émergerai
tu émergeras
il elle émergera
nous émergerons
vous émergerez
ils elles émergeront
conditionnel présent
j' émergerais
tu émergerais
il elle émergerait
nous émergerions
vous émergeriez
ils elles émergeraient
Subjonctif
présent
que j' émerge
que tu émerges
qu'il elle émerge
que nous émergions
que vous émergiez
qu'ils elles émergent
imparfait
que j' émergeasse
que tu émergeasses
qu'il elle émergeât
que nous émergeassions
que vous émergeassiez
qu'ils elles émergeassent
Impératif
présent
émerge
émergeons
émergez
Infinitif
présent
émerger
Participe
présent
émergeant
passé invariable
émergé
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai émergé
tu as émergé
il elle a émergé
nous avons émergé
vous avez émergé
ils elles ont émergé
plus-que-parfait
j' avais émergé
tu avais émergé
il elle avait émergé
nous avions émergé
vous aviez émergé
ils elles avaient émergé
passé antérieur
j' eus émergé
tu eus émergé
il elle eut émergé
nous eûmes émergé
vous eûtes émergé
ils elles eurent émergé
futur antérieur
j' aurai émergé
tu auras émergé
il elle aura émergé
nous aurons émergé
vous aurez émergé
ils elles auront émergé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais émergé
tu aurais émergé
il elle aurait émergé
nous aurions émergé
vous auriez émergé
ils elles auraient émergé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse émergé
tu eusses émergé
il elle eût émergé
nous eussions émergé
vous eussiez émergé
ils elles eussent émergé
Subjonctif
passé
que j' aie émergé
que tu aies émergé
qu'il elle ait émergé
que nous ayons émergé
que vous ayez émergé
qu'ils elles aient émergé
plus-que-parfait
que j' eusse émergé
que tu eusses émergé
qu'il elle eût émergé
que nous eussions émergé
que vous eussiez émergé
qu'ils elles eussent émergé
Impératif
passé
aie émergé
ayons émergé
ayez émergé
Infinitif
passé
avoir émergé
Participe
passé composé
ayant émergé
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés