émerger [emɛʀʒe] v.
1 V. intr. Être, sortir au-dessus de la surface de l'eau, d'un liquide.
⇓
s'exonder. Plongeur qui émerge.
‒
V. tr. indir.
émerger de. « çà et là, des buttes de joncs émergeaient de la rivière » (G. Guèvremont, 1947).
◈
V. intr. par anal. Se détacher, sortir d'un milieu quelconque. « Lorsqu'on eut gagné les hauteurs du Portage, le soleil avait émergé » (F.-A. Savard, 1937).
‒
V. tr. indir. émerger de. Émerger de l'ombre, du brouillard. Plantes, racines qui émergent du sol. « Sa main potelée émerge inerte des draps, la paupière enfiévrée retombe » (P. Chamberland, 1994). 2 V. intr. fig. Se dégager, apparaître plus clairement. « Il a quand même conservé un peu de dignité très loin dans son âme. Elle émerge dans les occasions extraordinaires » (A. Langevin, 1953).
‒
V. tr. indir. émerger de. Une solution a émergé de la discussion.
◈
V. intr. Se distinguer de (un ensemble, un groupe) par ses qualités.
⇒
percer. Écrivain qui émerge.
‒
V. tr. indir. émerger de. Émerger du lot.
◈
V. intr. fam. (sujet personne) Quitter un état d'inconscience. « Il émerge enfin, son café en main, le remuant interminablement » (M. Laberge, 1992).
‒
V. tr. indir. émerger de. Émerger d'un cauchemar. Émerger de sa torpeur. Il « émerge avec peine du sommeil, fronce les sourcils lentement » (A. Hébert, 1982).
émerger de. « çà et là, des buttes de joncs émergeaient de la rivière » (G. Guèvremont, 1947).
◈
V. intr. par anal. Se détacher, sortir d'un milieu quelconque. « Lorsqu'on eut gagné les hauteurs du Portage, le soleil avait émergé » (F.-A. Savard, 1937).
‒
V. tr. indir. émerger de. Émerger de l'ombre, du brouillard. Plantes, racines qui émergent du sol. « Sa main potelée émerge inerte des draps, la paupière enfiévrée retombe » (P. Chamberland, 1994). 2 V. intr. fig. Se dégager, apparaître plus clairement. « Il a quand même conservé un peu de dignité très loin dans son âme. Elle émerge dans les occasions extraordinaires » (A. Langevin, 1953).
‒
V. tr. indir. émerger de. Une solution a émergé de la discussion.
◈
V. intr. Se distinguer de (un ensemble, un groupe) par ses qualités.
⇒
percer. Écrivain qui émerge.
‒
V. tr. indir. émerger de. Émerger du lot.
◈
V. intr. fam. (sujet personne) Quitter un état d'inconscience. « Il émerge enfin, son café en main, le remuant interminablement » (M. Laberge, 1992).
‒
V. tr. indir. émerger de. Émerger d'un cauchemar. Émerger de sa torpeur. Il « émerge avec peine du sommeil, fronce les sourcils lentement » (A. Hébert, 1982). 
CONJUGAISON