Accueil / Tous les mots du dictionnaire / élever
élever [elve] v.
 I Faire monter.
 A  1 V. tr. dir. Porter vers le haut.  lever, soulever. Élever la tête, les yeux. Élever un flambeau au-dessus de sa tête. Élever un sac à la hauteur de l'épaule. Il « éleva la main qu'il rabattit en une grande claque sur sa cuisse » (Y. Thériault, 1958).  V. pron. s'élever. Se porter, aller vers le haut; monter.  décoller, se soulever. S'élever en l'air, dans les airs. Flammes qui s'élèvent. Avion, oiseau qui s'élève vers le ciel. Montgolfière qui s'élève au-dessus des champs. « On voit la fumée s'élever à la verticale maintenant que la tempête a cessé » (Cl. Beausoleil, 1994).  2 V. tr. dir. Ériger à partir du sol.  bâtir, construire, édifier. Élever un autel, un temple. Élever une statue. Élever un mur, des fortifications. « La construction est d'une harmonie parfaite. Eugène en a dessiné le plan dans sa tête avant d'en élever la charpente » (J. Royer, 1996).  V. pron. s'élever. Se dresser. Montagne qui s'élève à l'horizon. « Ses quatre étages de brique ocre donnaient sur le flanc de la montagne où s'élevait, vénérable et imposante de majesté, l'Université de Montréal, trésor d'art déco » (Ch. Mistral, 1988).  3 V. tr. dir. Faire monter plus haut.  exhausser, surélever. Élever une clôture de quelques centimètres.  pronom. « l'eau des glaciers fondra, et le niveau des mers s'élèvera d'autant » (P. Chamberland, 1994).  géom. Élever une perpendiculaire : tracer une droite à partir d'un point donné, perpendiculairement à une autre droite ou à un plan.
 B fig.  1 V. tr. dir. Augmenter (une valeur).  hausser, majorer. Élever les prix, les salaires.  Élever un nombre au carré.  Élever un nombre à la puissance n.  pronom. « Plutôt fraîche le matin, la température s'était élevée » (R. Girard, 1904).  s'élever à. Atteindre. La facture s'élève à trente dollars. « À l'époque, ses dettes s'élèvent à 40 000 dollars » (L’Actualité, 1998).  2 V. tr. dir. Placer qqn à un haut rang, à un rang supérieur.  promouvoir. Élever un soldat au titre d'officier. « Cela me semblait un excellent divertissement de comploter en vue d'élever mon réalisateur à une fonction supérieure » (J. Benoit, 1981).  (expression) Élever qqn, qqch. aux nues.  V. pron. s'élever. Devenir plus puissant, moralement plus grand. « Vous érigeant contre lui, pour vous élever vous devez l'abaisser » (J. Ferron, 1969).  s'élever au-dessus de. Faire en sorte qu'on soit placé à un niveau social plus haut, plus important, dans une société hiérarchisée. S'élever au-dessus des autres. S'élever au-dessus de sa condition.  3 V. tr. dir. Porter plus haut dans l'ordre intellectuel, moral ou spirituel.  ennoblir, grandir. Élever un débat. Lecture qui élève l'esprit. « Si des filles comme Inka refusent de s'impliquer, qui va élever le niveau, proposer des défis et entraîner les autres? » (A. Parizeau, 1981).  pronom. « Des chaires nouvelles seront créées au fur et à mesure qu'augmentera le besoin d'apprendre et de savoir; la vie intellectuelle s'élèvera, s'agrandira, s'ennoblira, et rien ne pourra entraver ce mouvement » (E. de Nevers, 1896).  4 V. tr. dir. Prendre la parole; parler plus haut, plus fort. Élever le ton. « il fallait chaque jour élever la voix et hausser le ton de l'invective afin de s'assurer de l'attention de l'auditoire » (N. Kattan, 1975).  V. pron. s'élever. Prendre de l'ampleur, faire plus de bruit; se faire entendre. Un murmure de désapprobation s'élève de la salle. « s'élevèrent du balcon des rires, des chuchotements, des éclats de voix réprimés par des mains sur des bouches » (M. Tremblay, 1978).  5 V. tr. dir. élever (un chant, une pensée, une prière, etc.) vers. Faire monter vers. « les voyageurs marchaient vers leur église, et sa vue devait les inciter à élever leurs pensées vers Dieu » (L. Caron, 1981).  6 V. pron. s'élever contre. Prendre hautement parti contre. S'élever contre l'injustice. « des organismes [...] s'élèvent contre le durcissement des gouvernements » (La Presse, 1995).
 II V. tr. dir. Assurer à un être vivant un développement continu.  1 élever qqn. Donner à un enfant les soins nécessaires à son développement physique et intellectuel. Élever une famille. Elle « me demandait, à moi, sa sœur, de m'occuper de sa fille, de l'élever comme ma fille à moi » (L. Dupré, 1996).  absolt « Vous qui n'avez eu que deux garçons à élever, vous vous imaginez que les jeunes filles sont plus aptes à obéir, à se soumettre à l'ordre? » (M. Dubé, 1969).  (expression) Élever un enfant dans du coton.  spécialt Éduquer. Il a été bien élevé. « Nous disons que la jeunesse a été mal élevée par notre génération, que la jeunesse a été gâtée par la télévision et par l'ordinateur » (M. LaRue, 2002).  2 élever un animal. S'occuper de la reproduction, du développement et de l'entretien des animaux domestiques ou utiles. Élever des moutons, des poulets. Élever des saumons, des truites. Élever des moules, des huîtres. Élever des abeilles, des vers à soie. « De temps en temps, le guide va voir comment les choses se passent à l'arrière du convoi : c'est là que se trouvent les vaches et les chevaux que nous emmenons en Oregon [...], où nous allons cultiver la terre et élever des animaux » (J. Poulin, 1984).
in TLF
ÉTYMOLOGIEFin 11e s. (in GRLF); de é- et lever.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
élever
Indicatif
présent
j' élève
tu élèves
il elle élève
nous élevons
vous élevez
ils elles élèvent
imparfait
j' élevais
tu élevais
il elle élevait
nous élevions
vous éleviez
ils elles élevaient
passé simple
j' élevai
tu élevas
il elle éleva
nous élevâmes
vous élevâtes
ils elles élevèrent
futur simple
j' élèverai
tu élèveras
il elle élèvera
nous élèverons
vous élèverez
ils elles élèveront
conditionnel présent
j' élèverais
tu élèverais
il elle élèverait
nous élèverions
vous élèveriez
ils elles élèveraient
Subjonctif
présent
que j' élève
que tu élèves
qu'il elle élève
que nous élevions
que vous éleviez
qu'ils elles élèvent
imparfait
que j' élevasse
que tu élevasses
qu'il elle élevât
que nous élevassions
que vous élevassiez
qu'ils elles élevassent
Impératif
présent
élève
élevons
élevez
Infinitif
présent
élever
Participe
présent
élevant
passé
singulier pluriel
masculin élevé élevés
féminin élevée élevées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai élevé
tu as élevé
il elle a élevé
nous avons élevé
vous avez élevé
ils elles ont élevé
plus-que-parfait
j' avais élevé
tu avais élevé
il elle avait élevé
nous avions élevé
vous aviez élevé
ils elles avaient élevé
passé antérieur
j' eus élevé
tu eus élevé
il elle eut élevé
nous eûmes élevé
vous eûtes élevé
ils elles eurent élevé
futur antérieur
j' aurai élevé
tu auras élevé
il elle aura élevé
nous aurons élevé
vous aurez élevé
ils elles auront élevé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais élevé
tu aurais élevé
il elle aurait élevé
nous aurions élevé
vous auriez élevé
ils elles auraient élevé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse élevé
tu eusses élevé
il elle eût élevé
nous eussions élevé
vous eussiez élevé
ils elles eussent élevé
Subjonctif
passé
que j' aie élevé
que tu aies élevé
qu'il elle ait élevé
que nous ayons élevé
que vous ayez élevé
qu'ils elles aient élevé
plus-que-parfait
que j' eusse élevé
que tu eusses élevé
qu'il elle eût élevé
que nous eussions élevé
que vous eussiez élevé
qu'ils elles eussent élevé
Impératif
passé
aie élevé
ayons élevé
ayez élevé
Infinitif
passé
avoir élevé
Participe
passé composé
ayant élevé
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m' élève
tu t' élèves
il s'elle s' élève
nous nous élevons
vous vous élevez
ils s'elles s' élèvent
imparfait
je m' élevais
tu t' élevais
il s'elle s' élevait
nous nous élevions
vous vous éleviez
ils s'elles s' élevaient
passé simple
je m' élevai
tu t' élevas
il s'elle s' éleva
nous nous élevâmes
vous vous élevâtes
ils s'elles s' élevèrent
futur simple
je m' élèverai
tu t' élèveras
il s'elle s' élèvera
nous nous élèverons
vous vous élèverez
ils s'elles s' élèveront
conditionnel présent
je m' élèverais
tu t' élèverais
il s'elle s' élèverait
nous nous élèverions
vous vous élèveriez
ils s'elles s' élèveraient
Subjonctif
présent
que je m' élève
que tu t' élèves
qu'il s'elle s' élève
que nous nous élevions
que vous vous éleviez
qu'ils s'elles s' élèvent
imparfait
que je m' élevasse
que tu t' élevasses
qu'il s'elle s' élevât
que nous nous élevassions
que vous vous élevassiez
qu'ils s'elles s' élevassent
Impératif
présent
élève-toi
élevons-nous
élevez-vous
Infinitif
présent
s' élever
Participe
présent
s' élevant
passé
singulier pluriel
masculin élevé élevés
féminin élevée élevées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis élevéélevée
tu t' es élevéélevée
il s'elle s' est élevéélevée
nous nous sommes élevésélevées
vous vous êtes élevésélevées
ils se elles se sont élevésélevées
plus-que-parfait
je m' étais élevéélevée
tu t' étais élevéélevée
il s'elle s' était élevéélevée
nous nous étions élevésélevées
vous vous étiez élevésélevées
ils s'elles s' étaient élevésélevées
passé antérieur
je me fus élevéélevée
tu te fus élevéélevée
il se elle se fut élevéélevée
nous nous fûmes élevésélevées
vous vous fûtes élevésélevées
ils se elles se furent élevésélevées
futur antérieur
je me serai élevéélevée
tu te seras élevéélevée
il se elle se sera élevéélevée
nous nous serons élevésélevées
vous vous serez élevésélevées
ils se elles se seront élevésélevées
conditionnel passé 1re forme
je me serais élevéélevée
tu te serais élevéélevée
il se elle se serait élevéélevée
nous nous serions élevésélevées
vous vous seriez élevésélevées
ils se elles se seraient élevésélevées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse élevéélevée
tu te fusses élevéélevée
il se elle se fût élevéélevée
nous nous fussions élevésélevées
vous vous fussiez élevésélevées
ils se elles se fussent élevésélevées
Subjonctif
passé
que je me sois élevéélevée
que tu te sois élevéélevée
qu'il se elle se soit élevéélevée
que nous nous soyons élevésélevées
que vous vous soyez élevésélevées
qu'ils se elles se soient élevésélevées
plus-que-parfait
que je me fusse élevéélevée
que tu te fusses élevéélevée
qu'il se elle se fût élevéélevée
que nous nous fussions élevésélevées
que vous vous fussiez élevésélevées
qu'ils se elles se fussent élevésélevées
Impératif
passé
sois-toi élevéélevée
soyons-nous élevésélevées
soyez-vous élevésélevées
Infinitif
passé
s' être élevéélevée
Participe
passé composé
s' étant élevéélevée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés