égard [egɑʀ] n. m.
1 Considération particulière pour qqn ou qqch.
⇑
considération.Avoir égard à : prendre en considération, tenir compte de.
◈
Adv. complexe
à cet égard. À ce sujet. « La réunion de samedi était à cet égard une parfaite leçon de choses » (L. Bissonnette, 1987). à tous (les) égards. Selon tous les points de vue. Cette place est la meilleure à tous égards.
◈
Prép. complexe eu égard à. En tenant compte de.
⇒
étant donné, vu. « eu égard à la jeunesse des auteurs, il leur sera beaucoup pardonné » (G.-É. Lapalme, 1969). à l'égard de. Pour ce qui concerne, envers. Ils firent des remarques cinglantes à son égard. par égard pour. Par respect pour, par considération pour. Elles sont venues par égard pour leur mère. sans égard à, pour. Sans tenir compte de, sans prendre en considération. « J'éprouvais un plaisir purement ludique dans l'acte de dessiner, sans égard au contenu » (S. Kokis, 1997). 2 au plur. Marque d'estime, de respect. Manque d'égards. Traiter qqn avec beaucoup d'égards.
à cet égard. À ce sujet. « La réunion de samedi était à cet égard une parfaite leçon de choses » (L. Bissonnette, 1987). à tous (les) égards. Selon tous les points de vue. Cette place est la meilleure à tous égards.
◈
Prép. complexe eu égard à. En tenant compte de.
⇒
étant donné, vu. « eu égard à la jeunesse des auteurs, il leur sera beaucoup pardonné » (G.-É. Lapalme, 1969). à l'égard de. Pour ce qui concerne, envers. Ils firent des remarques cinglantes à son égard. par égard pour. Par respect pour, par considération pour. Elles sont venues par égard pour leur mère. sans égard à, pour. Sans tenir compte de, sans prendre en considération. « J'éprouvais un plaisir purement ludique dans l'acte de dessiner, sans égard au contenu » (S. Kokis, 1997). 2 au plur. Marque d'estime, de respect. Manque d'égards. Traiter qqn avec beaucoup d'égards. 
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
égard |
|
- ⇓ déférence
- ⇓ ménagement
- ⇒ étant donné, au sens de eu égard à
- ⇒ vu, au sens de eu égard à
- ⇑ considération
- à cet égard
- à l'égard de
- à tous (les) égards
- avoir égard à
- eu égard à
- par égard pour
- sans égard à, pour