Accueil / Tous les articles de dictionnaire / échauder
échauder [eʃode] v. tr. dir.
 1 Arroser d'eau chaude ou bouillante; tremper dans l'eau chaude ou bouillante.  ébouillanter. Échauder une théière. Échauder une volaille avant de la plumer. « Les enfants sont allés aux noix hier. [...] Il y a un tour pour les casser : tu les échaudes, la veille. Le lendemain tu les casses sur une roche » (G. Guèvremont, 1947).  prov. Chat échaudé craint l'eau froide.  2 fig. Faire du mal, attraper, décevoir et servir de leçon. Être échaudé, se faire échauder. Échaudés par nos épreuves, nous avons été prudents. Il « a dit oui du bout des lèvres : l'expérience du secteur public l'avait échaudé » (Commerce, 1995).
in TLF
ÉTYMOLOGIEFin 12e s. (in NPR); du bas latin excaldare « baigner dans l'eau chaude ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
échauder
Indicatif
présent
j' échaude
tu échaudes
il elle échaude
nous échaudons
vous échaudez
ils elles échaudent
imparfait
j' échaudais
tu échaudais
il elle échaudait
nous échaudions
vous échaudiez
ils elles échaudaient
passé simple
j' échaudai
tu échaudas
il elle échauda
nous échaudâmes
vous échaudâtes
ils elles échaudèrent
futur simple
j' échauderai
tu échauderas
il elle échaudera
nous échauderons
vous échauderez
ils elles échauderont
conditionnel présent
j' échauderais
tu échauderais
il elle échauderait
nous échauderions
vous échauderiez
ils elles échauderaient
Subjonctif
présent
que j' échaude
que tu échaudes
qu'il elle échaude
que nous échaudions
que vous échaudiez
qu'ils elles échaudent
imparfait
que j' échaudasse
que tu échaudasses
qu'il elle échaudât
que nous échaudassions
que vous échaudassiez
qu'ils elles échaudassent
Impératif
présent
échaude
échaudons
échaudez
Infinitif
présent
échauder
Participe
présent
échaudant
passé
singulier pluriel
masculin échaudé échaudés
féminin échaudée échaudées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai échaudé
tu as échaudé
il elle a échaudé
nous avons échaudé
vous avez échaudé
ils elles ont échaudé
plus-que-parfait
j' avais échaudé
tu avais échaudé
il elle avait échaudé
nous avions échaudé
vous aviez échaudé
ils elles avaient échaudé
passé antérieur
j' eus échaudé
tu eus échaudé
il elle eut échaudé
nous eûmes échaudé
vous eûtes échaudé
ils elles eurent échaudé
futur antérieur
j' aurai échaudé
tu auras échaudé
il elle aura échaudé
nous aurons échaudé
vous aurez échaudé
ils elles auront échaudé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais échaudé
tu aurais échaudé
il elle aurait échaudé
nous aurions échaudé
vous auriez échaudé
ils elles auraient échaudé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse échaudé
tu eusses échaudé
il elle eût échaudé
nous eussions échaudé
vous eussiez échaudé
ils elles eussent échaudé
Subjonctif
passé
que j' aie échaudé
que tu aies échaudé
qu'il elle ait échaudé
que nous ayons échaudé
que vous ayez échaudé
qu'ils elles aient échaudé
plus-que-parfait
que j' eusse échaudé
que tu eusses échaudé
qu'il elle eût échaudé
que nous eussions échaudé
que vous eussiez échaudé
qu'ils elles eussent échaudé
Impératif
passé
aie échaudé
ayons échaudé
ayez échaudé
Infinitif
passé
avoir échaudé
Participe
passé composé
ayant échaudé
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés