Unités lexicales de l'article 3.mal

maladverbe

D'une manière fâcheuse, contraire à l'intérêt ou aux désirs de qqn.

D'une manière douloureuse, désagréable.

D'une manière inconfortable.

D'une manière défavorable, désobligeante, blessante.

D'une manière différente de ce qui convient, de ce qui est attendu.

De façon imparfaite, défectueuse, insatisfaisante.

De façon insuffisante.

Difficilement.

D'une façon anormale, éloignée du modèle, de la norme.

D'une façon qui choque les convenances ou le goût.

D'une manière contraire à la morale, au bien.

pas maladverbe complexe

Sert à introduire l'idée d'une quantité ou une intensité un peu plus que suffisante, plutôt grande.

(avec ne)Assez bien, bien.

fam.Assez;fam.beaucoup.

mal finiradverbe

Finir d'une manière désastreuse.

finir mal

Finir d'une manière désastreuse.

s'y prendre mal

Agir maladroitement, se tromper.

mal lui en pritadverbe

expressionLes conséquences furent fâcheuses pour lui.

être mal en point

Être très malade.

être au plus mal

Être à la dernière extrémité.

prendre mal un propos, une nouvelle

Interpréter qqch. de façon blessante pour soi-même.

pas mal deadverbe complexe

Le nom utilisé après le déterminant indéfini complexepas mal decommande l’accord du verbe.

fam.(jouant le rôle de déterm. indéf.)Beaucoup de.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot mal dans Usito.

• Chercher le mot mal dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article 3.mal d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .