Exemplification de l’article « émotion »
Exemples et cooccurrents
- émotions fortes
- fam. donner des émotions à quelqu’un
- être sans émotion
- Crier, trembler d’émotion.
- Être paralysé, figé, étouffé par l’émotion.
- Évoquer quelque chose avec émotion.
- Se remettre de ses émotions.
- Une voix brisée par l’émotion.
- Vivre de grandes émotions.
Plus d’exemples et cooccurrents (41)
- vx Émotion, énergie brute.
- Émotion, plaisir, sensibilité esthétique.
- fig. Émotion, sensibilité à fleur de peau.
- Émotion, souvenir qui trouble.
- Émotion qui trouble le jugement.
- Émotions authentiques.
- Émotions magnifiées.
- Émotions subconscientes.
- briller de (+ un trait de caractère, un sentiment, une émotion)
- fig. Aucune émotion ne perce sa cuirasse d’indifférence.
- Avoir la gorge nouée, serrée par l’émotion.
- (sujet chose)(par anal.) Avoir la gorge nouée d’émotion.
- Cette émotion m’était étrangère.
- Contrôle de soi, de ses émotions.
- fig. Désordre des émotions, des idées.
- (parfois vu comme une manifestation d’hostilité envers qqn)fig. Être sous le coup de l’émotion, de la colère, de l’excitation.
- (sur le plan moral) Garder la maîtrise de ses émotions.
- Grosse émotion, colère, déception.
- Individu captif de ses émotions.
- Inhiber ses émotions.
- fig. La bousculade des émotions, des idées.
- (comme propriété des choses)fig. La force d’un sentiment, d’une émotion.
- La gorge serrée par l’émotion.
- (par anal.) La soirée nous a fait vivre un véritable crescendo d’émotions.
- La violence d’une émotion.
- personnesspécialt La voix cassée par l’émotion.
- fig. Le flux et le reflux des émotions.
- littér. Les émotions, les sentiments qui agitent quelqu’un.
- Maîtriser parfaitement, difficilement ses émotions.
- Passer par toute la gamme des émotions, par toute une gamme d’émotions.
- réfl. Se pénétrer d’une idée, d’une émotion.
- Si encore nous avions ressenti quelque émotion dans son propos.
- fig. Souvenirs, émotions qui refluent.
- Transcrire musicalement un texte, une émotion.
- fig. Un foisonnement d’idées et d’émotions.
- fig. Un trop-plein d’émotions, d’énergie.
- fig. Un visage qui reflète une émotion.
- abstrait Véhiculer un message, des informations, des valeurs, des émotions.
- psychol. Verbaliser ses émotions, ses sentiments.
- chosesabstrait Vive affection, émotion.
- (chez l'être humain) Voix brisée par l’émotion.
Citations
Littéraires
-
Une émotion montait en moi, puissante, irrésistible
(Jean-Charles Harvey, 1934).
Plus de citations littéraires (58)
-
substvt
Ce que le blanc transmet, c’est l’émotion de l’immuable
(Claude Beausoleil, 1994). -
psychol.
Cette émotion, en agissant d’abord sur son cerveau, met en branle ses facultés sensorielles
(Ubald Paquin, 1923). -
fig.
Elle espéra que son ton ne trahissait pas trop le tiraillement de ses émotions
(Arlette Cousture, 1986). -
(sans complément en de)
Comment le convaincre qu’il se trompe? Où puisera-t-elle la force de le dissuader alors qu’elle a déjà tant de mal à cacher son émotion?
(Françoise Loranger, 1949). -
(sujet chose)
c’est très difficile d’exprimer une émotion qui se veut sincère
(Guillaume Vigneault, 2001). -
c’était une émotion violente pour des âmes vierges, qui n’avaient jamais eu occasion d’aller se blaser dans les théâtres
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
Et moi, je suis une femme de théâtre. Émotions, fièvres, cris, grincements de dents
(Anne Hébert, 1970). -
Il cherche la vie en lui-même, à l’écoute des rêves et des émotions qui l’habitent depuis toujours
(Claude Beausoleil, 1994). -
fig.
Ellel’avait bien vu rougir, mais elle mit cela sur le compte de l’émotion
(Rodolphe Girard, 1904). -
Il est plus beau depuis que ses joues ont été creusées par des émotions troubles, beau et irréprochable
(Monique Proulx, 1993). -
fam.
elles évoquent avec émotion leur grand-oncle gâteau, qui les promenait à leurs jours de sortie du couvent
(Arsène Bessette, 1914). -
(dans un état, dans une situation)
Il reste bien sûr possible, hors de la langue, de ressentir des émotions, des sensations, de la douleur par exemple, mais pour l’écrivain, s’il est incapable d’en rendre la qualité particulière dans des mots, c’est tout comme si ces réalités n’existaient pas
(Noël Audet, 1990). -
Émilie essayait d’empêcher l’émotion de la suffoquer mais les grandes orgues de l’église de Saint-Stanislas ne cessaient de lui faire vibrer le corps au rythme de ses souvenirs
(Arlette Cousture, 1986). -
Erik voulut la rassurer, et se rassurer aussi, en mettant son trou de mémoire passager sur le compte de l’émotion
(Florence Nicole, 1994). -
il valait mieux vous épargner les émotions pénibles
(Laure Conan, 1884). -
fig.
je devenais moi-même comme un vaste réservoir d’impressions, d’émotions, de connaissances, pratiquement inépuisable
(Gabrielle Roy, 1984). -
Ildut s’appuyer au mur, envahi par une émotion qui lui coupait les jambes
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.
la plasticité des convictions et des émotions
(Nicole Brossard, 2001). -
fig.
le flux d’émotions emmagasinées depuis l’arrivée en ville de mon compagnon
(Pierre Samson, 1999). -
Il s’accorda un temps d’arrêt pour se reprendre, pour chasser la boule d’émotion qui obstruait sa gorge
(Florence Nicole, 1994). -
Il s’élança pour le frapper, mais soit violence de l’émotion, soit douleur subite, son poing retomba
(Germaine Guèvremont, 1947). -
cour.Q/C(complément du pronom)fam.
Le soleil qui se lève su[r]le lac, c’est comme si c’était toujours le premier jour pis, le dernier. Ses couleurs, ben, c’est comme si c’était toutes les couleurs des émotions qu’on peut avoir en dedans de nous autres
(Michel Marc Bouchard, 1987). -
Isabelle-Marie se demandait souvent comment un être égoïste[...]pouvait porter en lui les germes d’une saine émotion
(Marie-Claire Blais, 1959). -
Malgré les émotions fortes de la veille et celles à venir, ce soir-là, avec le débarquement de ma fiancée, je me sentais requinqué par la nuit
(Pierre Samson, 1999). -
pronom.fig.
je ne saurais oublier tout ce que je vis d’émotion se refléter dans son regard
(Louis Fréchette, 1892). -
Peur, désir, appétits, dégoûts : en ce temps-là, nos émotions physiques étaient le plus souvent emmêlées, confondues
(Robert Lalonde, 1994). -
fig.
Je suis l’émotion pure qui guette le destin tapi en cette femme
(Nicole Brossard, 2001). -
ses émotions[...]étaient trop fortes, sur le point de n’être plus contrôlables
(Michel Tremblay, 1978). -
fig.
j’aurais succombé, sous l’excès de l’émotion, sans les larmes qui soulagèrent mon cœur
(Laure Conan, 1884). -
(en parlant d'un liquide en mouvement)
j’aurais succombé, sous l’excès de l’émotion, sans les larmes qui soulagèrent mon cœur. Elles coulèrent en abondance, et à mesure qu’elles coulaient, je sentais en moi un apaisement très doux
(Marcel Dubé, 1969). -
(sans idée de mouvement)
Son visage[...]portait la trace des émotions récentes
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.vieilli
la beauté de ce lieu m’emplit d’émotion
(Hubert Aquin, 1965). -
fig.
Une boule d’émotions désordonnées remuait dans mon ventre
(Robert Lalonde, 1994). -
fig.
une œuvre picturale demeure indéfiniment le support d’émotions diverses
(Pierre Vadeboncœur, 1978). -
Le géant à lui tout seul, transi de sueur et d’émotion, ravageait les vergnes, déracinait les arbustes, enjambait les clôtures et les pilotis
(Antonine Maillet, 1979). -
Q/C
Le goût acide et salé, la texture à la fois tendre et caoutchouteuse du coquillage, le fait de me retrouver là après tant d’années :[...]j’ai été tout à coup submergé par une émotion si forte que j’ai éclaté en sanglots, le sel de mes larmes se mêlant à celui du bourgot dans ma bouche
(M. C. Bernard, 2008). -
le jeune homme se laissa gagner par une attendrissante émotion
(Arsène Bessette, 1914). -
le mot "émotion" me rappelle que j’anticipe sur les événements et que je dois reprendre le récit à son début
(Jean O'Neil, 1989). -
Les dimanches ont cette qualité de douceur, d’ennui, d’émotion rentrée, de désespérance souriante qui ne peut se traduire qu’en musique. Aussi dès deux heures, m’asseyais-je près du poste de radio afin d’écouter l’Orchestre symphonique de New York
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
anat.
les effets d’une bouffée d’émotion qui remplissait de suintements sa gorge et ses fosses nasales
(Yves Beauchemin, 1981). -
littér.
l’émotion[...]rendit sa voix encore plus prenante dans sa douce et blessante raucité
(Michel Tournier, 1978). -
L’émotion perçait dans ses paroles
(Gabrielle Roy, 1945). -
Ma fatigue disparut d’un coup, noyée par une émotion qui me tira les larmes des yeux
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
Ma mère me donne avec émotion l’anneau d’or qu’elle tient de sa mère Emma
(Jean Royer, 1996). -
fig.
mon cœur se gonfle de fierté et d’émotion
(Monique Proulx, 1996). -
Mon émotion était telle que je ne pouvais m’arrêter de sautiller en marchant
(Naïm Kattan, 1975). -
fig.
nous peindrons la misère avec la langue de la misère, l’émotion sera brute ou ne sera pas
(Gilles Pellerin, 1997). -
relig.
pendant que le prêtre officiait à l’autel, le jeune homme se laissa gagner par une attendrissante émotion
(Arsène Bessette, 1914). -
fig.
Sa voix, brisée par l’émotion, n’était plus qu’un filet
(Yves Beauchemin, 1981). -
sa voix[...]déformée sous les coups du vent, ou de l’émotion, me parut étrangère
(Gabrielle Roy, 1977). -
Solidement appuyé au dossier de son fauteuil, se fermant à toute émotion, il écouta, ne livrant rien de lui-même au mystère qui se déroulait devant lui
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.
son émotion qui laisse prévoir l’éruption de souvenirs déjà anciens
(Robert Élie, 1950). -
Q/C
Tu sais ce merveilleux temps des bettes, des concombres, du blé d’Inde, tu sais l’émotion de constater, de toucher, de mordre, d’avaler une année encore les offrandes affriolantes de la terre
(Geneviève Amyot, 1995). -
une vieille dame[...]s’approcha d’une démarche hésitante, attribuable autant à son état de santé qu’à l’émotion qui visiblement l’étreignait
(Louis Hamelin, 1994). -
Une voix me dit que si je la revoyais, l’émotion la plus significative de ma vie me reviendrait
(Rober Racine, 2002). -
une voix que l’émotion commençait à enrouer
(Boris Vian, 1953). -
fam.
Un peu gris, plus de fatigue et d’émotion que de vin, Gentille et lui montèrent dans leur chambre
(Gil Courtemanche, 2000). -
un regard intelligent et tendre, capable de suivre la plus petite émotion à la trace
(Louis Hamelin, 1994).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (17)
-
Après le rire, c’est l’émotion qui vient chercher le spectateur[...]au delphinarium où est née la petite Thaïs[...], un delphineau que l’on voit évoluer librement à côté de sa mère
(La Presse, 2002). -
fig.
Comment la musique peut-elle être vectrice de tant d’émotions?
(Le Devoir, 2023). -
Q/Cfam.
C’est dangereux de jouer avec autant d’émotions, d’implication parce qu’on peut s’égratigner par en dedans. Quitte à avoir l’air quétaine, je dis qu’on fait ce métier par besoin d’amour et d’affection
(La Presse, 1992). -
fig.
Elle ne cherche pas à rendre les mouvements esthétiques[...]mais plutôt à mécaniser les émotions
(VOIR, 1996). -
(avec une majusc.)
Devant le mur des Lamentations, à Jérusalem, elle reste quatre heures à prier, à pleurer, terrassée par l’émotion, elle qui se disait agnostique et anticléricale
(Le Devoir, 2000). -
fig.
il s’épuise dans un continuel balancement entre les émotions et l’esprit
(Le Droit, 1993). -
il a publiquement rendu hommage à son père, avec émotion
(La Presse, 1994). -
Il est rare qu’un spectacle nous engage aussi uniment à l’émotion et à la réflexion
(Le Soleil, 1998). -
Ilpossède une voix de basse étonnamment polyvalente, souvent au service de la juste émotion
(Le Soleil, 2008). -
les autistes n’ont pas les mêmes déclencheurs d’émotions que les neurotypiques
(Québec Science, 2015). -
cour.
Les deux invités d’honneur[...]ont offert tour à tour des spectacles uniques, forts en décibels et en émotions
(La Presse, 2011). -
La voix est ronde, égale sur tout le registre; la cantatrice oublie la technique pour faire passer l’émotion avec la plus grande justesse
(L'actualité, 1997). -
les dualismes de l’esprit et de la matière, de la raison et de l’émotion, de la spiritualité et du corps
(Vie des arts, 1997). -
inform.
l’émoticône, cette expression d’un sentiment à l’aide de deux ou trois signes de ponctuation pour mettre un peu d’émotion dans des échanges écrits qui n’en ont généralement pas, a célébré[...]son trentième anniversaire de naissance. Oui, oui : trois décennies
(Le Devoir, 2012). -
L’émotion est toujours plus forte au petit écran, on rêve d’une vie mise en musique, avec gros plans dramatiques, effets de montage et mouvements de caméra
(L'actualité, 1999). -
On vient à Collioure pour retrouver l’émotion des peintres, la lumière magique qui donne au port une superbe aura les jours de grand soleil[...]L’anchois est une spécialité locale, car la salaison du poisson y est pratiquée depuis de nombreux siècles
(La Presse, 2001). -
(généralement au plur.)
Seuls les membres de la vaste famille des félidés (comprenant le chat, le jaguar, l’ocelot, le guépard, la panthère, le tigre, etc.) ronronnent. Le ronronnement traduit chez les félins une émotion intense, qu’elle soit agréable ou pénible
(La Tribune, 2000).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
