Exemplification de l’article « volume »
Exemples et cooccurrents
- géom. volume d’un cube
- phys.chim. volume molaire
- volume sonore
- Volume ancien, rare.
- fig. Volume de production.
- fig. Volume de travail.
- phys.chim. Volume d’un gaz, d’un liquide, d’un solide.
- Volume épais.
- phys.chim. Volume gazeux, liquide.
- Volumes d’une bibliothèque.
Plus d’exemples et cooccurrents (28)
- (souvent au plur.)écon. Volume des échanges.
- Volume d’air.
- Volume d’eau débité d’un barrage.
- Volume total.
- (en appos.)ordinal Volume XIX.
- (en appos.)ordinal Volume XXX.
- chosesfig. faire du volume
- fig. Accroissement, diminution du volume des ventes.
- Augmenter de volume.
- géom. Calculer, mesurer le volume d’un solide.
- Densité, masse, volume d’un corps.
- Doubler de volume, de surface.
- Encyclopédie en quarante volumes.
- Extension du volume d’un corps.
- Gros, petit volume.
- La dixième partie d’un volume.
- (dans un ordre conventionnel, une série, une suite nombrable) La première page du premier volume.
- géom. La pyramide et le cube sont des volumes.
- Le dix-neuvième d’un volume.
- Le manteau constitue 80 % du volume de la Terre.
- géom. Les trois dimensions d’un volume.
- vx Le volume de l’emploi.
- Mesure d’un angle, d’une longueur, d’une surface, d’un volume.
- Prix, volume supérieur.
- Régler le volume du téléviseur.
- Série en trois volumes.
- phys.chim. Température, pression, volume critique.
- Une encyclopédie en plusieurs volumes.
Citations
Littéraires
-
Déjà, il ne pouvait plus se mouvoir dans ce misérable espace que le volume de son corps occupait
(Alain Grandbois, 1945). -
Elle s’était levée pour aller prendre un verre d’eau et en avait profité pour réduire le volume de la radio
(Francine Noël, 1983). -
Ila laissé un gros ouvrage de trois ou quatre volumes in-octavo
(Fernand Dumont, 1993). -
Ses voisinsle voyaient[...]se diriger vers le presbytère, de son pas lourd, en tenant sous le bras un large volume relié de cuir
(Paul Zumthor, 1994).
Plus de citations littéraires (7)
-
Alexandre Bélisle, à qui j’avais confié l’impression du roman, me demanda si je désirais qu’on entoure le volume d’une bande
(Roger Lemelin, 1948). -
Elleen avait profité pour réduire le volume de la radio
(Francine Noël, 1983). -
Entre les cinq ou six chenaux qui divisent le volume des eaux, gisent d’immenses prairies[...], des aulnaies, des étangs, ou bien des bancs de boue mouvante, glue visqueuse et noire d’où les canots peuvent à peine s’arracher s’ils échouent
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
Entre les cinq ou six chenaux qui divisent le volume des eaux, gisent d’immenses prairies[...], des jonchais, des aulnaies, des étangs, ou bien des bancs de boue mouvante, glu visqueuse et noire d’où les canots peuvent à peine s’arracher s’ils échouent
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
Il me semble que mon imagination travaille trop vite, qu’elle double de volume à chaque intention du cœur
(Nicole Brossard, 2001). -
J’aurais pu me restreindre aux limites de la bonne vieille ville, et trouver là ample matière à plus d’un volume du même genre
(Louis Fréchette, 1892). -
un volume dépenaillé du Coran
(Dany Laferrière, 1985).
Journalistiques
-
la banquette coulisse pour augmenter le volume du coffre autrement assez réduit
(La Presse, 2003). -
spécialt
Un bon orateur varie l’intonation, le débit et le volume de sa voix
(Commerce, 1994).
Plus de citations journalistiques (13)
-
Q/C
il a rédigé des dizaines et des dizaines de volumes[...]qui se sont vendus comme des petits pains
(La Presse, 2000). -
(dans la littérature fantastique moderne)
Ce premier volume[...]raconte comment un officier[...], ayant capturé à bord d’un navire français un œuf de dragon chinois, est choisi par l’animal éclos pour être son dragonnier
(Le Monde, 2007). -
techn.
On positionne les éléments dans le ou les volumes à la recherche du meilleur amalgame
(Le Soleil, 2006). -
Q/Cfam.personnes
Il faut éviter les sons trop intenses, comme les coups de feu ou les baladeurs à très fort volume. Si, à la suite d’une exposition, nos oreilles se mettent à siller ou à bourdonner, attention!
(La Presse, 2001). -
Le bouquet, lui, est de grand volume, ample, profond, à dominante de cassis
(La Presse, 2002). -
Q/C
Le courtier en valeurs mobilières, dont la rémunération dépend du volume de transactions qu’il effectue, peut-il adéquatement conseiller une clientèle sur la meilleure stratégie à adopter?
(La Presse, 2009). -
Q/Cfam.choses
Les artistes dont les voix étaient amplifiées n’avaient aucun mal à se faire entendre, mais les autres étaient souvent inaudibles. Ça silait parfois et le volume variait de façon désagréable
(Le Soleil, 1998). -
Les bouquets sont cuits dans un grand volume d’eau[...]pendant environ deux minutes. Laisser refroidir et décortiquer les bouquets
(Le Figaro, 2003). -
(par méton.)
Les farines de kamut et d’épeautre peuvent servir à faire divers produits de boulangerie, mais comme elles renferment moins de gluten que le blé, elles leur donnent moins de volume
(L'actualité, 2008). -
le tarif ne varie pas, quel que soit le volume des messages envoyés ou leur destination
(Commerce, 1995). -
une part d’eau-de-vie est ajoutée et voilà le volume[...]encuvé dans de vieux fûts de chêne d’une capacité de 600 litres
(Le Devoir, 2001). -
(sujet chose)
un incroyable volume de boue[...]déferle sur la plaine, ensevelissant tout sur son passage
(L'actualité, 1995). -
écon.
un volume suggérant la transformation de notre économie selon un modèle transformé de coopératisme, à mi-chemin entre le socialisme et le capitalisme
(La Presse, 1995).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
