Exemplification de l’article « malade »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (117)
- (sujet personne)fig. malade qui traîne
- (en emploi d’adjectif) malade trépané
- Malade, patient ambulatoire.
- Malade agité.
- Malade à la diète.
- Malade condamné.
- Malade confiné à son lit.
- Malade contagieux.
- Malade contraint à l’immobilité.
- Malade coquelucheux.
- méd. Malade dénutri.
- Malade en phase terminale.
- méd. Malade exsangue.
- Malade furonculeux.
- Malade inguérissable.
- méd. Malade inopérable.
- Malade moribond.
- Malade nauséeux.
- personnes Malade perdu.
- Malades pestiférés.
- administrer un malade
- fam. comme un malade
- être malade comme un chien
- relig. onction des malades
- sacrement des malades
- Abattre un animal blessé, malade.
- Alimentation des malades.
- Alimenter un enfant, un malade.
- végétaux Arbre malade.
- Ausculter un malade.
- Ce malade a ressuscitéouest ressuscité.
- (emploi tr. dir.)péj. Ces mots que le malade a geints toute la nuit.
- ellipt Changer un bébé, un malade.
- Condamné, malade sursitaire.
- Coucher un malade.
- fam. Crier comme un malade.
- Dent malade.
- Dévêtir un malade.
- Donner un médicament à un malade.
- Doucher un malade.
- Du fait qu’il était malade, il n’est pas venu.
- Enfant malade.
- Envoyer un malade à l’hôpital, en cure de traitement.
- Être malade du cœur.
- Évacuation des blessés, des malades.
- Faciès d’un malade.
- Faire une neuvaine à sainte Anne pour la guérison d’un malade.
- Géophagie observée chez certains malades mentaux.
- Il a assis le malade dans un fauteuil.
- Il a été malade dernièrement.
- Il est de nouveau malade.
- Il est gravement malade, il se survit.
- Il est incurablement malade.
- Q/Cfam. Il est malade, c’est de valeur.
- Il était très malade, il a bien failli y passer.
- Il n’est pas malade du tout.
- Infirmières qui se relaient au chevet d’un malade.
- Isolement des personnes âgées, des malades.
- Isoler un prisonnier, un malade contagieux.
- fam. La cohorte des chômeurs, des journalistes, des malades.
- La fragilité d’un enfant, d’un malade.
- La malade a survécu quelques jours.
- La malade est bien entourée par sa famille.
- littér. La réclusion d’un malade.
- Le malade a besoin de repos.
- Le malade a eu un moment de lucidité.
- (au plur.)spécialt Le malade a reçu des soins.
- (en locution)(chez l'être humain) Le malade sera sur pied dans une semaine.
- relig. Le prêtre oint le malade.
- Les malades et les bien-portants.
- Lever un enfant, un malade.
- psychol. Maladie, malade qui régresse.
- Ménager un malade.
- méd. Mettre un malade en observation.
- Nourrir un enfant, un malade à la cuillère.
- Œuvrer auprès des malades, des démunis.
- Patiente gravement malade.
- Personne gravement atteinte, malade.
- Piquer un malade.
- dr.ouméd. Placement d’un malade dans un service hospitalier.
- Porter le saint viatique à un malade.
- (avec idée de mouvement) Porter un malade dans son lit.
- Pronostiquer la défaite d’une équipe, la guérison d’un malade.
- (constr. concessive) Quoiqu’elle soit malade, elle est tenue d’aller à ce rendez-vous.
- Ramener un malade chez le médecin.
- Réduire l’agitation d’un malade.
- Rein, foie, cœur malade.
- Saigner un malade.
- Sécuriser un enfant, un malade.
- absolt Se dévouer auprès des malades.
- Se porter malade.
- Se rendre malade.
- Se sentir malade.
- Soigner un malade, un patient.
- Soigner un malade.
- Soins dispensés à un malade.
- Souffrance d’un malade, d’une personne démunie.
- Surveiller les fonctions physiologiques d’un malade.
- S’occuper d’un malade.
- Tomber malade.
- Transfuser un malade.
- Transporter un malade à l’hôpital.
- péj.(pour renforcer le terme injurieux) Une espèce de malade!
- personnes(avec valeur uniquement superlative)spécialt Une grande malade.
- Une malade hallucinée.
- fam. Un lac malade.
- Un malade couché sur son lit.
- littér.personnes Un malade expirant.
- Un malade incurable.
- (sujet personne) Un malade qui guérit.
- Un malade qui titube.
- (avec un rapport de subordination, de soumission)fig. Un malade sous perfusion.
- Un malade transportable.
- personnes Un médicament qui guérit un malade.
- Visite à un client, un malade, un prisonnier.
- (à la fin d'une phrase négative)(avec l'idée que ce qui va suivre n'aura pas d'incidences importantes) Votre enfant n’est pas malade, toujours!
- anat. Zone malade, saine.
Citations
Littéraires
-
fam.péj.
es-tu malade, es-tu tombé sur la tête?
(Monique Proulx, 1993). -
fam.
il doit être en train de pianoter comme un malade sur sa machine à écrire
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Malade de passion corrosive
(Fernand Ouellette, 1985).
Plus de citations littéraires (63)
-
ayant prononcé son verdict,[il]baissa la tête et regarda longuement la malade de ses yeux compatissants
(Louis Hémon, 1916). -
ces malades[...]assommés par les drogues dans les grandes salles de l’hôpital
(Jean Royer, 1991). -
Certains bruits risquent de se propager. Ça risque de faire boule de neige. On pourrait t’inventer une maîtresse, te croire en procès, supposer que tu es malade, prétendre même que tu prépares un coup
(Hugues Corriveau, 1991). -
Dans le silence qui suivit, la malade gémit deux ou trois fois, mais sans se réveiller
(Louis Hémon, 1916). -
C’étaient des fous, ou des malades mentaux comme on dit aujourd’hui plus pudiquement
(Jacques Benoit, 1981). -
Q/Cfam.
Dehors, il pleuvait à boire debout, le grand vent couchait par terre les cèdres de la savane, le tonnerre grognait comme un vieux chien malade
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
personnes
des cabanes de bois remplies d’enfants sales, malades et affamés, de vieillards pouilleux et agonisants
(Roch Carrier, 1968). -
vxouiron.
Depuis un mois, je vais chez le médecin et l’apothicaire plus de dix fois par jour; ma femme est toujours malade, et je crains que nous ne perdions notre enfant…
(A. Gérin-Lajoie, 1876). -
Dis-lui que je suis malade. Ramène-le. Il le faut. Tu m’entends? Il le faut
(Anne Hébert, 1970). -
(en emploi d’adjectif)
Des spasmes secouaient certains malades alors que d’autres étaient plongés dans une torpeur qui laissait présager l’extrême défaillance, celle dont on ne se relève pas
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Elle alluma un cierge, mit de l’eau bénite et un rameau dans une soucoupe, puis déposa ces objets du rituel sur la petite table, près de la malade
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
(en emploi d’adjectif)péj.
Deux ans plus tard, une barque de Cap Saint-Ignace rapporta la nouvelle qu’ils étaient vivants, bien portants du corps, quoique malades de l’âme, acoquinés avec trois diablesses
(Jacques Ferron, 1968). -
Q/Cpronom.fam.
Elle est si malade, ne vous obstinez pas avec elle
(Claude Jasmin, 1972). -
Elle perdit son poste d’hospitalière, passa à la lingerie, à des besognes administratives. Il lui parut souverainement injuste d’être séparée de malades qu’elle avait appris à aimer
(J. Ferron, 1971). -
Ellefut dirigée par de longues galeries et un très haut escalier jusqu’à la chambre de la marquise. Madame était malade
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
Il avait tout fait pour que ces malades se rétablissent
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
(en forme complexe)
Ellela berça tendrement, de même qu’elle aurait veillé sur une enfant malade
(Germaine Guèvremont, 1945). -
Ildevinait les caprices les plus fantasques de ses malades avec une sûreté ahurissante
(Yves Beauchemin, 1989). -
Ellela tint serrée contre elle, la berça tendrement, de même qu’elle aurait veillé sur une enfant malade
(Germaine Guèvremont, 1945). -
Q/C
Il prescrivit aux deux malades beaucoup d’eau, un purgatif doux et une diète à base de gruau d’avoine
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
physiol.
elle réfléchit au potage, se demandant par quoi remplacer le chou dont l’acidité risquait d’irriter l’estomac rétréci du malade
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Ilproposa de faire monter les malades sur le pont, arguant qu’un peu d’air frais ne pouvait leur faire de mal
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
(sujet personne)
Ellesoigna cette femme blessée, malade[...]. Les jours passèrent et Catherine forcit
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
Ilspurent entonner tous les refrains virils qu’ils connaissaient, se retenant malgré tout de céder à trop de trivialité par crainte d’offenser les malades qui avaient l’âge de leur mère
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
il avait vu nombre de chancres syphilitiques disparaître d’eux-mêmes pendant la première phase de l’évolution de la maladie sans que le malade s’en trouvât pour autant guéri
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Insanité, diagnostic que le jeune médecin de service avait également inscrit pour une dizaine de malades
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
La bonne hospitalière lui fit baiser la croix de son chapelet, et s’en alla à ses autres malades
(L. Conan, 1925). -
littér.
la guerre humaine, cette sélection à rebours qui immole les héros et les forts et épargne les malades, les habiles, les lâches
(François Mauriac, 1944). -
Ilregarda longuement la malade de ses yeux compatissants
(Louis Hémon, 1916). -
Ilretira sa grande pelisse de fourrure, la toque poudrée de neige qui lui descendait jusqu’aux yeux et s’en alla vers le lit de la malade sans perdre une seconde
(Louis Hémon, 1916). -
le curé était sorti visiter des malades
(Arlette Cousture, 1986). -
il se précipita dans la chambre de la malade, dont la respiration difficile et la figure empourprée révélaient la gravité de son état
(Arsène Bessette, 1914). -
fam.
Ils m’auront à l’usure. / Je suis faible et malade et je défaille petit à petit
(Claudette Charbonneau, 1979). -
F/Efam.
Les malades étaient assis en rangs dociles, apathiques la plupart, les yeux mornes, se tournant les pouces ou se mâchouillant les lèvres
(Gabrielle Roy, 1977). -
(sujet chose)
je marmonne sans arrêt que la Terre est une grande malade et qu’un jour ça va sauter
(Paul Chamberland, 1994). -
(empl. attributif)fig.
Je sais ce qu’elle cherche, moi : que je retombe malade et que je meure
(Yves Beauchemin, 1989). -
(souvent péj.)(par anal.)
L’hôpital, les malades parqués dans les corridors sur les civières
(Alice Parizeau, 1981). -
fam.
je suis malade, diarrhée et vomissements, je me vide par les deux bouts
(Louis Gauthier, 1984). -
fam.fig.
l’île de la quarantaine était devenue une passoire qui retenait les morts, filtrait les malades et renvoyait au fleuve le reste des passagers que les grandes villes du pays devaient absorber
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Je suis une personne malade et je n’aime pas me déplacer inutilement
(Yves Beauchemin, 1989). -
F/E
La fièvre commença à tomber dans la nuit. Deux jours après, le malade était frais comme un gardon
(Françoise Chandernagor, 1995). -
(par méton.)
Quandnous étions malades, mieux valait faire semblant de dormir lorsque les bonnes sœurs arrivaient, car elles avaient une terrible propension à nous entonner des litres d’huile de ricin dès que nous ouvrions l’œil, et ce genre de sollicitude m’avait fait m’évanouir sept fois de suite un jour de grippe
(Claire Martin, 1966). -
temps
La garde-malade, mademoiselle Desautels, est arrivée en trombe à la maison : maman va m’avoir. Je vais venir au monde et je serai un très gros bébé de onze livres
(Claude Jasmin, 1972). -
Signés d’une simple initiale que distinguait parfois un long paraphe, ces billets paraissaient destinés à des malades
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
la malade sortit de la torpeur où l’avait plongée le faible narcotique
(Louis Hémon, 1916). -
La Petite est malade. Il faut la coucher, la soigner, lui préparer des compresses fraîches
(Anne Hébert, 1970). -
méd.
Le docteur[...]rabattit la jaquette de la malade et se mit à lui percuter le ventre
(Yves Beauchemin, 1989). -
cour.
le visage livide et altéré de la malade
(Yves Beauchemin, 1989). -
(sujet personne)
L’air frais pénètre dans la pièce et aussitôt le malade réagit
(Alice Parizeau, 1981). -
L’alcool le rendait malade et le constipait pendant des jours
(Christian Mistral, 1988). -
l’infirmière suivait cette déambulation en tenant au-dessus de sa tête la pochette de soluté qu’une aiguille et un long tube retenaient au bras gauche du malade
(Hugues Corriveau, 1991). -
Ma mère est malade, déclara Denis de but en blanc
(Yves Beauchemin, 1989). -
Q/Canciennt
Mon mari est malade, incapable de travailler et je ne puis obtenir le secours direct
(A. Laberge, 1942). -
fam.spécialt
Nathan se servit du whisky, grimaça en avalant la première gorgée, reposa le verre en se demandant si l’alcool n’était pas plus frelaté qu’on ne lui avait dit. Il n’avait pas envie d’être malade comme un chien
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fig.
Regarde-toi! Tu es malade! Au dernier degré!
(Christian Mistral, 1988). -
sa solution devait être appliquée non seulement sur l’environnement immédiat du malade, c’est-à-dire sur ses draps, son lit, le plancher et les murs, mais encore sur sa peau
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
son petit sourire las d’enfant malade
(Claude Jasmin, 1972). -
Trop faible, anémiée, elle risquait de perdre son enfant sinon de tomber malade elle-même
(Aline Apostolska, 2000). -
Tu as déjà été au sanatorium, tu sais ce que cela signifie d’être malade, alors pense donc un peu à toi
(Alice Parizeau, 1981). -
Un dimanche, au rond de course, à la dernière minute, il remplaça le jockey malade et arriva bon premier avec un trotteur de petite réputation
(Félix Leclerc, 1946). -
bot.
Une fois, je fus malade et pour me guérir Berthe me fit boire une infusion de queues de cerises que je trouvai très mauvaise
(Georges Perec, 1975). -
un gémissement sans fin qui venait du lit où gisait la malade et hantait l’étroite maison de bois
(Louis Hémon, 1916). -
(souvent avec un impératif)(jouant le rôle d’interj.)
Vite! Faites quelque chose. Il est malade[...]Vite!
(Dominique Demers, 1992).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (16)
-
méd.
cette tour est en cause[...]. Elle contenait une quantité très importante de légionelle (plus d’un million de bactéries par litre), le profil génétique de ces bactéries est le même que celui des malades et elle est située dans le secteur d’où proviennent la plupart d’entre eux
(Le Devoir, 2012). -
fam.
Des malades chroniques accaparaient les lits de courte durée
(L'actualité, 1998). -
(sur une plateforme de réseau social)
Ilencourageait les gens abonnés à sa page de venir en aide à une enfant malade afin qu’elle puisse obtenir des traitements
(Le Journal de Québec, 2014). -
Il n’y a qu’à penser aux probiotiques, qui contribuent à restaurer la flore intestinale chez un malade qui a pris des antibiotiques
(Le Soleil, 2010). -
la pauvreté des exclus, des malades, de ceux qui ont perdu au grand jeu de la société
(La Presse, 2006). -
Les programmes sociaux des pays développés ont parfois eu comme conséquence involontaire de déresponsabiliser la communauté immédiate à l’égard des personnes malades ou handicapées
(Le Devoir, 2013). -
Modèles mathématiques à l’appui, un chercheur américain[...]va jusqu’à prédire, dans une salle bondée, qu’on pourra éradiquer le virus du corps des malades
(L'actualité, 2001). -
S’occuper de trois cents chats dont plusieurs sont vieux, malades et maganés, ce n’est pas une sinécure
(Le Journal de Montréal, 2012). -
christianisme
Unecélébration au cours de laquelle seront bénites les huiles pour les catéchumènes, les malades et les confirmands
(La Presse, 1990). -
Q/Cfam.
La varicelle porte bien son surnom de "picote". Ses lésions caractéristiques, de petites cloches cutanées emplies d’un liquide clair, surgissent de nulle part et parsèment le corps du malade
(Le Soleil, 2006). -
L’entretien de l’orme d’Amérique requiert un arrosage annuel d’insecticide. On l’applique généralement à l’automne pour prévenir la multiplication du scolyte, l’insecte responsable de la transmission du champignon de l’arbre malade vers les arbres sains. Le produit est appliqué sur les deux premiers mètres du tronc
(Le Soleil, 2002). -
l’opération consiste simplement à transfuser lentement le sang de cordon au malade
(L'actualité, 1999). -
Q/C(au plur.)fam.
on se calme un peu, on prend son gaz égal, on respire par le nez, il ne faut pas tomber malade avant que la maladie arrive
(Le Quotidien, 2009). -
gramm.
Passionvient du latinpassum, le supin depateoqui veut dire souffrir ou être malade
(La Presse, 2005). -
Son père est resté chez lui, prétextant qu’il était malade
(L'actualité, 2002). -
fam.
un malade émet des quantités industrielles de virus en parlant, en toussant, ou simplement par ses mains s’il ne les lave pas fréquemment
(L'actualité, 1995).
Autres citations
-
Le Malade imaginaire
(pièce de Molière).
Plus de citations (1)
-
Les animaux malades de la peste
(fable de J. de La Fontaine).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
