Exemplification de l'article « 1. lieu »
Exemples et cooccurrents
- (surtout au sing.)math. lieu (géométrique)
- fig. lieu(x) commun(s)
- (surtout au sing.) lieu public
- (surtout au sing.) lieu saint
- (au plur.)vieilli lieux d’aisance
- (surtout au sing.) Lieu accueillant, lugubre.
- Q/C(surtout au sing.) Lieu d'enfouissement.
- (surtout au sing.) Lieu de naissance, de décès.
- (surtout au sing.) Lieu deperdition.
- (surtout au sing.) Lieu de travail, d’habitation.
- (surtout au sing.) Lieu d’un crime.
- (surtout au sing.) Lieu sûr, sécuritaire.
Plus d’exemples et cooccurrents
- (en forme complexe) au lieu de
- (en forme complexe)vieilli au lieu que
- avoir lieu
- avoir lieu de
- donner lieu à
- donner lieu de
- absolt elle vous appellera s’il y a lieu
- (surtout au sing.) en dernier lieu
- (surtout au sing.) en haut lieu
- (en forme complexe)(dans une énumération) en premier, en second, en dernier lieu
- (surtout au sing.) en premier lieu
- (surtout au sing.) en second lieu
- (surtout au sing.) en temps et lieu
- (surtout au sing.) en tous lieux
- (surtout au sing.) en tout lieu
- (surtout au sing.) haut lieu
- il y a lieu de
- tenir lieu de
- (surtout au sing.)gramm. Adverbe de lieu.
- (au plur.) Aménagement des lieux.
- (en forme complexe)vieilli Au lieu qu’elle agisse, elle n’a rien fait.
- (surtout au sing.) Avoir desantennesdans un lieu.
- Avoir lieu d’être en retard.
- (surtout au sing.) Choisir un lieu.
- (surtout au sing.)gramm. Complément circonstanciel de lieu.
- Employé qui tient lieu de patron.
- (en forme complexe)(dans une énumération) En premier lieu, lire; en second lieu, réfléchir.
- (au plur.) État des lieux.
- Il n’y avait pas lieu de s’alarmer.
- Il y a lieu d’intervenir.
- (surtout au sing.) La date et le lieu d’une rencontre.
- (au plur.) Les Lieuxsaints.
- (surtout au sing.) Nous vous l'expliquerons en temps et lieu.
- Pièce qui tient lieu de salon.
- fig. Ressasser des lieux communs.
- Réunion qui donne lieu à une fête.
- (surtout au sing.) Sansfeuni lieu.
- (au plur.) Se rendre, arriver sur les lieux.
- (surtout au sing.) Se trouver dans un lieu.
- (en forme complexe) S’exprimer au lieu de se taire.
- (surtout au sing.)littér. Unitéde lieu.
- (en forme complexe) Un thé au lieu d’un café.
Citations
Littéraires
-
(surtout au sing.)
Ce lieu était mon but et, si je n'y étais pas parvenue, je l'aurais cherché sans relâche
(Andrée A. Michaud, 2001). -
ce périmètre exigu qui nous tenait lieu de pays
(Émile Ollivier, 2001). -
(en forme complexe)vieilli
elle l'avait cru différent, plus osé, parlant beaucoup et avec assurance, au lieu qu'il ne parlait guère, à vrai dire
(Louis Hémon, 1916). -
fig.
Embrassades, serrements de mains molles, ruissellements de phrases toutes faites,[...]rassurants lieux communs dont la vertu est de réduire le malheur
(Paul Zumthor, 1994). -
(en forme complexe)(dans une énumération)
En dernier lieu, tel que vous me voyez, je suis encore plus fort qu'auparavant
(Ubald Paquin, 1923). -
(surtout au sing.)
En haut lieu, les intérêts commerciaux avaient souvent tendance à l'emporter sur les considérations humanitaires
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
(surtout au sing.)
en tout lieu on ne parle que de toi
(Roland Giguère, 1965). -
La réception de Nicole lui donne lieu d'espérer qu'Étienne Beaulieu, malgré l'heure tardive, n'a pu aller dormir
(Françoise Loranger, 1949). -
La rencontre aurait lieu à onze heures, dans le bureau du directeur
(Madeleine Gagnon, 1995). -
(au plur.)
Les dimensions des lieux lui permettaient, en effet, d'aménager des appartements fort spacieux
(Yves Beauchemin, 1989). -
Une prise de conscience ne donne pas nécessairement lieu à des actes en profondeur
(Georges-Émile Lapalme, 1969).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
