Exemplification de l’article « gardien »
Exemples et cooccurrents
- sport gardien (de but)
- gardien (d’enfants)
- vieilli gardien de la paix
- sport Gardien de but au hockey, au soccer, au water-polo.
- Gardien de musée, de phare, de prison.
- Gardien de nuit, de sécurité.
Plus d’exemples et cooccurrents (31)
- (souvent au plur.)sport gardien de but
- Gardien de ménagerie.
- Gardien de nuit.
- Gardien de prison.
- Gardien d’un sémaphore.
- ange gardien
- Q/C(par anal.) mitaine (de gardien de but)
- Amuser un gardien par une diversion.
- sport Arrêt spectaculaire du gardien.
- fam.fig. Ce gardien de but est une passoire.
- Chef, reine, gardienne du foyer.
- Cours de gardien averti.
- (sujet personne) Échapper à ses poursuivants, à ses gardiens.
- Être gardien dans un grand hôtel.
- sport Être la meilleure gardienne de but de la ligue.
- Frais de gardienne.
- Q/C Ils se sont dépris sans attirer l’attention de leur gardien.
- hockey La mitaine et le bloqueur du gardien de but.
- Les conteurs, gardiens de la tradition orale.
- mod. Les jambières d’un gardien de but au hockey.
- fam.(par anal.) Les joueurs ont mitraillé le gardien de 50 lancers pendant le match.
- L’entraîneur des gardiens de but.
- Masque de gardien de but, au hockey.
- Offrir ses services en tant que gardien d’enfants.
- mod. Plastron d’un escrimeur, d’un gardien de but, d’un receveur.
- sport Plongeon du défenseur, du gardien.
- Policiers, gardiens matraqueurs.
- Retenir les services d’une gardienne.
- Se proposer comme gardienne.
- Toute l’équipe s’est déclarée satisfaite du match, mis à part la gardienne.
- Une gardienne d’enfants.
Citations
Littéraires
-
Émilie ne put même pas assister à ses funérailles, incapable de trouver une gardienne qui aurait pu prendre maison et maisonnée en charge
(Arlette Cousture, 1985).
Plus de citations littéraires (17)
-
fig.
Au fur et à mesure que Thérèse s’expliquait, Philippe, qui guettait le gardien du coin de l’œil, voyait les réticences de ce dernier fondre pour faire place à une espèce de grosse pitié épaisse
(Michel Tremblay, 1978). -
à cette heure, il dormait sous l’œil vigilant d’une gardienne de tout repos, le chérubin
(Claire Martin, 1960). -
(par anal.)
Ce gardien des montagnes, qui faisait la vigie du haut des tours branlantes, en plein pays des loups, habitait une cabane blanche de l’autre côté de la rivière
(Félix Leclerc, 1946). -
(précédé d'un autre déterminant)
Derrière le jury, marchaient les soixante-dix gardiens en blouse blanche
(Émile Zola, 1886). -
(souvent péj.)
Ils empruntent le même ton moralisateur, agacé, comme s’ils étaient les gardiens d’une vérité et d’un modèle éternels
(Noël Audet, 1990). -
fig.
Elle avait tourné autour du gardien assez longtemps avant de l’aborder
(Michel Tremblay, 1978). -
choses
Les gardiens taillèrent la poutre à angles vifs
(Maxence Van der Meersch, 1935). -
Un chef et trois gardiens, revêtus de l’uniforme bleu marine à passepoil rouge
(Hervé Bazin, 1949). -
il entraîna son ami à l’extérieur sous l’œil tolérant du gardien qui simula un instant de distraction
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Il se retrouve trop vite devant le gardien. Comment faire pour le déjouer?
(Noël Audet, 2002). -
spécialt
je prierai mon ange gardien de me délivrer des péchés de la chair
(Denise Bombardier, 1985). -
la rondelle poursuit sa course, et le gardien, sachant d’expérience que le joueur va la faire dévier, se déplace légèrement sur sa droite
(Noël Audet, 2002). -
Q/C(en forme complexe)fam.
Planqué derrière son guichet, le gardien lisait une bande dessinée, bien au-dessus de ses affaires. Un réceptionniste d’hôtel à la saison morte
(L. Hamelin, 2010). -
absolt
Pour se faire une idée plus exacte et pour comparer avec sa propre expérience, Scott Fitzgerald, profitant de l’absence momentanée du gardien en train de faire sa tournée, avait grimpé sur la tête des statues
(Jean d'Ormesson, 1986). -
Seul, au bord des marécages, le héron, gardien des clairières, sa chape baignée de silence et de brume, veille!
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
(en emploi d’adjectif)
un gardien revient et la presse de parler; elle reste muette, ne se sent pas concernée
(Fernand Ouellette, 1985). -
un gardien veillait jour et nuit sur les collections de Buckingham évaluées à cinq millions de livres sterling
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (16)
-
À chaque occasion, les gardiens ont été déjoués par un de leurs coéquipiers. Du jamais vu!
(La Presse, 1994). -
Q/C(en appos.)hockey(par anal. de forme)
Avec le style papillon et des rondelles voyageant à 150 kilomètres à l’heure, toute mauvaise habitude peut faire descendre un grand gardien d’un cran ou deux
(La Presse, 1991). -
fam.
Après avoir appris que son copain[...]fricotait avec la gardienne,[elle]a largué l’infidèle
(La Presse, 2007). -
Depuis l’adoption de la Charte, en 1982[...], le système politique canadien repose sur la doctrine du constitutionnalisme, c’est-à-dire sur le principe qui consacre la suprématie du droit et qui fait des tribunaux les gardiens de la Constitution et les protecteurs des libertés et droits fondamentaux des individus
(Le Devoir, 2000). -
(en constr. nég.)
comme on peut l’entendre sur les ondes publiques, le gardien de but n’est pas vargeux[...]et ils n’ont pas encore prouvé qu’ils étaient capables de vaincre[l’adversaire].
(Le Devoir, 2005). -
Q/Csportsoccer
De son côté, le gardien[...]a été peu occupé. Ce n’est qu’au début de la deuxième demie qu’il a effectué son premier arrêt, mais tout un, sur un tir de pénalité
(La Presse+, 2020). -
sport
Il y en a vraiment pour tous les goûts dans cette confrontation : gardiens spectaculaires[...], défenseurs de grand talent
(La Presse, 2008). -
Q/C(avec une majusc.)(parfois par plais.)
Guidés par un entraîneur passionné, Jacques Demers, et un gardien d’exception, Patrick Roy, les Glorieux amorçaient le 18 avril la longue route qui allait les conduire, contre toute attente, à la conquête de la 24e Coupe Stanley
(Le Soleil, 2013). -
cour.
une quinzaine de gardiens de sécurité, secondés par un berger allemand dressé pour la garde et l’attaque
(Le Soleil, 1996). -
la maison du gardien du phare est vide depuis que le système d’éclairage a été automatisé
(L'actualité, 1999). -
Q/C(par anal.)
la rondelle a arrêté sa course dans la mitaine du gardien
(La Presse, 2005). -
Le gardien surveillait le bâtiment lorsqu’il aurait surpris des individus qui cambriolaient les lieux
(Le Droit, 1994). -
(en Amérique du Nord)
Le jeune gardien[...]a dû refaire ses classes dans le junior A au cours des dernières semaines après un début de saison difficile
(Le Nouvelliste, 2014). -
Q/Csporthockey
Pour triompher dans le hockey d’aujourd’hui, une équipe doit obligatoirement compter sur un gardien de but alerte et une attaque massive dévastatrice
(Le Soleil, 1994). -
F/Esport
sans la parade miraculeuse de son gardien[l’entraîneur]serait au chômage et ses joueurs en vacances prématurées
(Le Monde, 2008). -
Solide devant la cage des siens, le vétéran gardien a bloqué 41 des 43 rondelles lancées en sa direction
(Le Soleil, 1993).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
